Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
6 Strony  1 2 3 > »  
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Bernadotte, Pierwsza polska biografia
     
Krzysztof Mazowski
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 86
Nr użytkownika: 47.904

Krzysztof Mazowski
Stopień akademicki: mgr
Zawód: dziennikarz
 
 
post 2/04/2013, 11:05 Quote Post

Witam i zapraszam do lektury i dyskusji.

http://www.poczytajka.pl/product-pol-156-K...z-fortuny-.html

Pozdrowienia
Krzysztof Mazowski
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #1

     
wysoki
 

X ranga
**********
Grupa: Supermoderator
Postów: 20.848
Nr użytkownika: 72.513

Rafal Mazur
Stopień akademicki: magazynier
 
 
post 2/04/2013, 17:16 Quote Post

Widzę kolejna praca autora poświęcona okresowi napoleońskiemu, tym razem z drugiego końca Europy smile.gif. Korzystając z możliwości kontaktu skorzystam i zapytam.
Na co został położony nacisk w książce, na politykę, militaria?
Gdzie można znaleźć spis treści?
 
User is offline  PMMini Profile Post #2

     
Krzysztof Mazowski
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 86
Nr użytkownika: 47.904

Krzysztof Mazowski
Stopień akademicki: mgr
Zawód: dziennikarz
 
 
post 3/04/2013, 19:05 Quote Post

Bernadotte - żołnierz fortuny

Spis treści:

Wstęp, czyli początek historii jak z bajki

Rozdział 1 – W służbie republiki

Gaskończyk z Pau – Sierżant, najważniejszy stopień w armii – Pieśń Armii Renu – Generał Republiki – 18 fructidor'a – Ambasador w Wiedniu – Désirée – Minister wojny – 18 brumaire'a

Rozdział 2 – W cieniu Napoleona

Zamachy i spiski – Ostatni Rzymianin – Pojednanie z Napoleonem – Marszałek cesarstwa – Mgły Austerlitz – Książe Ponte Corvo – Kampania niemiecka – Kampania polska – Tylża – Wagram – Inwazja Walchern

Rozdział 3 – Jak porucznik Mörner Szwedom króla wybierał

Zimny kraj na Północy – Ilu Szwedów mieszka w Szwecji i co oni tam robią – Ten szalony Gustav Adolf – Aleksander uwodzi Finlandię – Rewolucja po szwedzku – Misja Mörnera – Król ma wątpliwości, Napoleon też – Historia jak z bajki

Rozdział 4 – Wódz królom równy

Lądowanie w Helsingborgu – Tajna misja Czernyszewa – Napoleon przekracza Niemen – Ostatni list do cesarza – Madame de Staël w Sztokholmie – Początek kampanii na kontynencie – Konferencja w Trachenberg – Obrona Berlina – Grossbeeren i Dennewitz – Lipsk – Traktat w Kiel – Przejście przez Ren – Tron Francji w zasięgu ręki

Rozdział 5 – Republikanin na tronie

Bunt Norwegów – Kongres Wiedeński – Francuzi w Szwecji – Miłość ludu mą nagrodą – Pokój i neutralność – Rewolucja lipcowa i powstanie listopadowe – Życie codzienne – Powrót Désirée – Właściciel ziemski – Testament

Rozdział 6 – Założyciel dynastii

Mieszczanin królem – Edukacja Oscara – Rodzina de Beauharnais – Joséphine, wnuczka Joséphine – Koronacja Oscara – Wojna krymska, czyli oddajcie nam Finlandię – Karl XV, czyli jak trudno zostać bohaterem – Oscar II, ostatni Francuz na szwedzkim tronie

Koniec historii jak z bajki

Nota bibliograficzna

Kalendarium

Przypisy
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #3

     
Pietrow
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.660
Nr użytkownika: 76.370

Slawomir Skowronek
Stopień akademicki: doktor
Zawód: nauczyciel LO
 
 
post 3/04/2013, 19:45 Quote Post

Postać ciekawa, choć wg mnie przeceniana. Ciekaw jestem tej pozycji (dotąd nie miałem w rękach) i liczę na dobrą lekturę, bo np. z marnej książki Margarety Beckman "Jean Baptiste Bernadotte" z nowych rzeczy dowiedziałem się tylko, jak nazywał się lekarz, który go opatrzył pod Spędami 5 VI 1807.

Ten post był edytowany przez Pietrow: 3/04/2013, 19:46
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #4

     
Krzysztof Mazowski
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 86
Nr użytkownika: 47.904

Krzysztof Mazowski
Stopień akademicki: mgr
Zawód: dziennikarz
 
 
post 4/04/2013, 7:41 Quote Post

Bernadotte - żołnierz fortuny

Odsyłam na razie do wstępu opublikowanego na blogu:

http://mazowski.blogspot.se/2010/03/histor...ak-z-bajki.html

Pozdrowienia
km

Załączony/e plik/i
Dodany plik  okladka.pdf ( 1.1mb ) Liczba pobrań: 267
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #5

     
clown
 

I ranga
*
Grupa: Użytkownik
Postów: 48
Nr użytkownika: 6.669

Zawód: mi³osny
 
 
post 9/04/2013, 9:14 Quote Post

Jestem BARDZO zainteresowany tą książką, szczególnie w kontekście słabizny podanej nam przez Margaretę Beckman. Widzę jednak, że książka jest chyba jeszcze niedostępna. Kiedy trafi na półki książkowe?
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #6

     
Pietrow
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.660
Nr użytkownika: 76.370

Slawomir Skowronek
Stopień akademicki: doktor
Zawód: nauczyciel LO
 
 
post 9/04/2013, 12:41 Quote Post

Mam nadzieję, że we wspomnianej pracy będzie bardzo dużo faktów a mniej ogólnikowych opinii (te należą właściwie do sfery propagandy). Według mojej wiedzy, Bernadotte tak naprawdę nie może poszczycić się jakimiś istotnymi sukcesami bojowymi odniesionymi samodzielnie; znakomicie natomiast opanował sztukę autopromocji i gloryfikacji własnych osiągnięć małych lub wątpliwych. Lubił też "wymiksowywać się" z nie odpowiadających mu sytuacji (także na wojnie, co w normalnych okolicznościach zasługuje na kulę w łeb). W kampaniach 1813 - 1814 przypisał sobie wiele sukcesów odniesionych przez innych dowódców VI koalicji. Był za to zręcznym graczem politycznym. Przypisywanie mu jakichś wyjątkowych zalet moralnych i nieugiętego charakteru to jednak nieporozumienie - był lepszym cwaniakiem. Po prawdzie swoje fawory zawdzięczał słabości Napoleona do swej dawnej narzeczonej: Desiree Clary Bernadotte. Porównanie go z markiem Antoniuszem jest na miejscu - ten ostatni bez Cezara była raczej kiepskim wodzem.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #7

     
michalst
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 271
Nr użytkownika: 22.347

Zawód: programista
 
 
post 9/04/2013, 12:49 Quote Post

A korzystał autor ze szwedzkich źródeł?

Ciekawi mnie np. czy jest opisana relacja jaką Bernadotte/Karl Johan miał do Norwegii? Główna ulica w Oslo, na której się mieści zamek królewski, nosi np. jego imię.
 
User is offline  PMMini Profile Post #8

     
Pietrow
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.660
Nr użytkownika: 76.370

Slawomir Skowronek
Stopień akademicki: doktor
Zawód: nauczyciel LO
 
 
post 9/04/2013, 16:17 Quote Post

Norwegowie spodziewali się w 1814 pełnej niepodległości a nie zmiany seniora w unii. Jednak, mimo siłowego opanowana kraju przez Szwedów, Bernadotte zagwarantował im prawa autonomiczne, z miejsca zadbał o naprawę szkód wojennych, rozwiązano pułki norweskie i zmniejszono znacznie kontyngent szwedzki w Norwegii (spadły koszty utrzymywania wojska). Zrobił więc dużo, by osłodzić im fakt przejścia pod kolejne obce rządy. Dbał o Norwegię, zwłaszcza że utracono bezpowrotnie Finlandię w 1809.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #9

     
michalst
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 271
Nr użytkownika: 22.347

Zawód: programista
 
 
post 10/04/2013, 10:04 Quote Post

W Norwegii pamiętają o Bernadottcie głownie za to ze nie anulował ich konstytucji uchwalonej 17 maja 1814 roku. Konstytucja została oczywiście przez niego zmieniona (głownie chodzi o głowę państwa oraz MSZ), ale w dużej mierze pozostała taka jak ja uchwalono.

Nie dość ze główna ulica w Oslo nosi jego imię, to również ma dość pokaźny pomnik tuz przed pałacem królewskim.
 
User is offline  PMMini Profile Post #10

     
Krzysztof Mazowski
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 86
Nr użytkownika: 47.904

Krzysztof Mazowski
Stopień akademicki: mgr
Zawód: dziennikarz
 
 
post 10/04/2013, 11:20 Quote Post

Witam!

Książka jest na razie dostępna bezpośrednio w Wydawnictwie "Nowy Swiat" w Warszawie, które oferuje promocyjną cenę:

ul. Kopernika 30 pok. 5,
00-336 Warszawa
tel. 22 826 25 43

oraz on line:

http://www.nowy-swiat.pl/ns/?p=1348

Do księgarni trafi podobno w maju...

Poniżej zamieszczam notę bibliograficzną.
Pozdrowienia
Krzysztof Mazowski


Szukając informacji na temat Jeana Bernadotte’a należy przede wszystkim brać pod uwagę trzy obszerne biografie, napisane w pierwszej połowie ubiegłego stulecia:

Dunbar Plunket Barton, Bernadotte, The first phase, ed. John Murray, London 1914; Bernadotte and Napoleon 1799-1810, ed. Murray, London 1921; Bernadotte, Prince and King, ed. Murray, London 1925.

Anglik Plunket pracował nad tym dziełem kilkanaście lat. W roku 1929 wydał także popularną wersję zatytułowaną: The Amazing Career of Bernadotte 1767-1844, London 1929, przetłumaczoną w tym samym roku na szwedzki: Bernadottes underbara levnad, Natur och Kultur, Stockholm 1929. Biografia Plunketa wydaje się być najciekawsza, przynajmniej pod względem literackim, choć autor ani nie był zawodowym historykiem, ani też z powodów językowych nie dotarł do wielu materiałów szwedzkich.

W roku 1939 ukazała się po szwedzku biografia pióra Almy Söderhjelm, Carl Johan, Ett karaktärsportret, Albert Bonniers Förlag, Stockholm 1939. (440 strony). Autorka urodzona w Finlandii, studiowała historię w Helsinkach, w 1927 roku uzyskała jako pierwszy kobieta w Finlandii profesurę historii. Przeniosła się następnie do Sztokholmu, gdzie kontynuowała swoją działalność zawodową pisząc m.in. biografię syna Carla Johana - Oscara I (wspólnie z C.F. Palmstierna): Alma Söderhjelm, Carl-Fredrik Palmstierna, Oscar I, Albert Bonniers Förlag, Stockholm 1944.

Trzecią, najbardziej jak dotąd wyczerpującą biografią Bernadotte’a jest monumentalne, trzytomowe dzieło szwedzkiego historyka Torwalda T:son Höjera, nad którym pracował około trzydziestu lat:

Torwald T:son Höjer, Carl XIV Johan, Den franska tiden, Kungliga Boktryckeriet, P.A. Norstedt & Söner, Stockholm 1939; Carl XIV Johan, Kronprinstiden, Norstedts, Stockholm 1943; Carl XIV Johan, Kungatiden, Norstedts, Stockholm 1960.

Wart uwagi jest także mały szkic biograficzny pióra F.U. Wrangla z roku 1889:
Fredrik Ulrik Wrangel, Från Jean Bernadotte’s ungdom, P.H. Dorsteds&Sönes förlag, Stockholm 1889. Ten szkic dlatego jest ważny, że traktuje o wczesnych latach życia Bernadotte’a, a autor przytacza szereg listów Jeana do brata, na które powoływali się praktycznie wszyscy późniejsi autorzy. Podobne znaczenie ma także na szkic Antona Blomberga: Anton Blomberg, Marskalk Bernadotte och hans liv 1763-1810, Bonnier, Stockholms 1899.

Porównanie kariery Bernadotte’a i Bonapartego znajdziemy w pracy: Oswald Kuylenstierna, Karl Johan och Napoleon 1797 – 1814, Hugo Gebers Förlag, Stockholm 1914.

Godna odnotowania jest niemiecka biografia, przetłumaczona zresztą na szwedzki. Czytają tę publikację odnosi się jednak wrażenia, że została napisana głównie po to, aby oczyścić Bernadotte’a ze wszystkich zarzutów stawianych mu podczas kampanii niemieckiej 1813 roku: Hans Klaeber, Marsalk Bernadotte, Kronprins af Sverige, Norstedt, Stockholm 1913.

W ostatnich latach ukazało się w Szwecji kilka popularnych biografii Bernadotte, napisanych przez historyków-amatorów:

Kenne Fant, Stamfadern, Norstedts, Stockholm 1994.

Margareta Beckman, Jean-Baptiste Bernadotte, Från revolutionssoldat till svensk kronprins, Prisma, Stockholm 2003 (przetłumaczona na polski już po napisaniu niniejszego tekstu).

Lars O. Legerqvist, Karl XIV Johan – en fransman i norden, Prisma, Stockholm 2005.

Dag Sebastian Ahlander, Karl XIV Johan – den franske soldaten som blev kung av Sverige, Natur och kultur, Stockholm 1998.

Na uwagę zasługują prace historyka-amatora, znanego szwedzkiego dziennikarza, Hermana Lindqvista, który z powodzeniem popularyzuje w Szwecji wiedzę historyczną. Jest on autorem dwóch bardzo przystępnie napisanych publikacji o Jeanie Bernadotte i niewątpliwie podczas pisania mojego tekstu byłem często zainspirowany jego sposobem widzenia wydarzeń. Lindqvist oscyluje jednak w kierunku anegdoty historycznej, co umila lekturę, ale czasem przysłania prawdę historyczną:

Herman Lindqvist, Historien om Sverige, När riket sprängdes och Bernadotte blev kung, Norstedts, Stockholm 2002 (kilka wydań).
Herman Lindqvist, Jean Bernadotte, manen vi valde, Albert Bonniers Förlag, Stockholm 2009.

Poza tym wiele informacji biograficznych znajdziemy w wielotomowych wydaniach Historii Szwecji widzianej z perspektywy szwedzkich regentów. Korzystałem z następujących prac:

Bernt von Schinkel, Minnen ur Sveriges nyare historia, P.A. Norstedt&Söner, Stockholm 1864, Volume 8, 9, 10 (całość wydana w latach 1852-1893)

Carl Georg Starbäck, Per Olof Bäckström, Berättelser ur svenska historien; Tionde bandet, Carl XIII, Carl XIV Johan, Stockholm 1885-86.

Sam Clason, Sveriges Historia till våra dagar, Karl XIII och Karl XIV Johan, Norstedt o. Söners Förlag, Stockholm 1923.

Carl Grimberg, Svenska folkets underbara öden, 1809 års män, Karl Johans och Oskars I.s tid, P.A. Norstedt&Söners förlag, Stockholm 1925.

Otto Sjögren, Sveriges Historia, v. V, 1809-1925, Fröléen&Comp, Stockholm 1925.

Sveriges historia genom tiderna, red. Harry Maiander, v. IV, Karl XIV Johan – Oscar I – Karl XV – Oscar II (Torvald Höjer, Allan Jansson, Erik O. Löfgren), Saxon&Lindström, Stockholm 1948.

Ingvar Andersson, Sveriges Historia, Natur och Kultur, Stockholm 1953
Publikacja Anderssona to jednotomowy skrót historii Szwecji, wydany także w Polsce:
Ingvar Andersson, Dzieje Szwecji, PWN, Warszawa 1967 (w tłumaczeniu prof. Stanisława Piekarczyka). Jest to jedyna wydana w Polsce historia Szwecji, dostępna już tylko w bibliotekach i antykwariatach.

Popularną biografię Bernadotte’a w języku polskim znaleźć można w publikacji Macdonella o marszałkach Napoleona. Część dotyczącą Bernadotte autor „oparł” jednak na lekturze Plunketa Bartona i własnych przesądach: Archibald Gordon Macdonell, Napoleon i jego marszałkowie, Wyd. A. Wigner, Kraków 2008. (org.: Archibald Gordon Macdonell, Napoleon and his marshals, Macmillan, 1934)

Życiorys Bernadotte’a znajdziemy w Encyklopedii Wojen Napoleońskich Roberta Bieleckiego, Wyd. Trio, Warszawa 2002, s. 74. Krótki biogram i jest w nim szereg nieścisłości.

Większość publikacji historycznych dotyczących lub wspominających Bernadotte’a jest szalenie tendencyjna. Szczególnie publikacje dostępne na rynku polskim pisane były głównie z perspektywy napoleońskiej i tym samym są bardzo krytyczne w stosunku do Bernadotte, który „zdradził” cesarza: (Digby Smith, Desmond Seward, Christooher Summerville).

Ważnym źródłem są pamiętniki, przeważnie też bardzo subiektywne, ale oddające nastrój epoki. Należy zwrócić uwagę, że polskie tłumaczenia niektórych pamiętników nie odpowiadają oryginałom, choćby w wypadku wydanych przez Bellonę pamiętników de Segura, które zostały skrócone – prawdopodobnie jeszcze przez carską cenzurę, gdyż opierają się na wydaniu z 1912 roku i pomijają rolę Bernadotte’a w kampanii 1812 roku.

Korzystałem w większości z angielskich i szwedzkich publikacji. Wszystkie przekłady cytatów, o ile nie podano inaczej, pochodzą ode mnie. Poza wyżej wymienionymi pracami korzystałem bądź czerpałem inspirację z następujących publikacji:

Pamiętniki:

Laure Junot Abrantès, Memoirs of the Duchess D'Abrantès (Madame Junot),
Published by J. & J. Harper, 1832.

Paul Barras, Memoirs of Barras, Member of the Directorate, Harper & Brothers, New York 1895. (wyd szwedzkie: Paul Barras, Från franska revolutionens och direktoriets tid, Fröléen & Comp, Stockholm 1916).

Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, Memoirs of Napoleon Bonaparte, London 1836
(Inne wydanie: Private Memoirs of Napoleon Bonaparte: During the Periods of the Directory, the Consulate, and the Empire, By Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne,
Published by Carey & Lea, 1831).

Armand Augustin Louis Caulaincourt: Napoleon and His Times, By Armand Augustin Louis Caulaincourt, Désormeaux Eilleaux, Published by E. L. Carey & A. Hart, 1838. (inne wydania: Recollections of Caulincourt, Duke of Vicenza ..., By Armand-Augustin-Louis de Caulaincourt, Desormeaux Eilleaux, Published by H. Colburn, 1838; Armand de Caulaincourt, Memoirs of General de Caulaincourt, Duke of Vicenza, Ed. W. Morrow, New York, 1935-1936).

Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases, Memoirs of the Life, Exile, and Conversations, of the Emperor Napoleon, Published by U. J. Widdleton, New York 1862.

Benjamin Constant, Dzienniki poufne, Czytelnik, Warszawa 1980.

Louis Wairy Constant, Pamiętniki kamerdynera cesarza Napoleona I, Czytelnik, Warszawa 1972.

Ferdinand von Funck, In the Wake of Napoleon, London 1931.

Francis Maceroni, Memoirs of the life and adventures of Colonel Maceroni,
London 1838.

Barry Edward O'Meara: Napoleon in Exile: Or, A Voice from St. Helena. The Opinions and Reflections of Napoleon on the Most Important Events in His Life and Government, in His Own Words, By Barry Edward O'Meara, Napoleon, Edition: 7, Published by Redfield, New York 1853.

Jeanne Françoise Julie Adélaïde Bernard Récamier: Memoirs and Correspondence of Madame Récamier, By Jeanne Françoise Julie Adélaïde Bernard Récamier, Isaphene M. Luyster, Amélie Cyvoct Lenormant, Translated by Isaphene M. Luyster, Edition: 6, Boston 1868.

Philip de Segur, History of the expedition to Russia undertaken by the Emperor Napoleon in the year 1812, London 1827. (Inne wydanie: History of the Expedition to Russia, Undertaken by the Emperor Napoleon, in the Year 1812, By Philippe-Paul Ségur, Andrew Dickson White, Edition: 6, Published by Treuttel and Wurtz, Treuttel, Jun. and Richter, 1827).

Germaine de Staël, Ten years' exile, Treuttel and Würtz, London 1821 (or, Memoirs of that interesting period of the life of the Baroness de Stael-Holstein, By Madame de Staël, Staël (Anne-Louise-Germaine), Auguste Louis Staël-Holstein, Edition: 2, Published by Printed for Treuttel and Würtz, 1821. Szwedzkie wydanie: Tio år av Landsflykt, Bakhåll, Lund 2009.

Charles Jean Baptiste de Suremain, Generallöjtnant de Suremains minnen från hans anställning i svensk tjänst 1794-1815 på franska republikens och kejsardömets tid, Gebe, Stockholm 1902.

Georg Ulfsparre, Från Karl XIV Johans dagar; historiska anteckningar, utgifna af S. J. Boëthius, Norstedt, Stockholm 1907.

Opracowania:

Roy Adkins, Lesley Adkins, Wojna o wszystkie oceany, Rebis, Poznań 2008.

Karl Olov Arnstberg, Billy Ehn, Etniska minoriteter, Liber, Lund 1976.

Szymon Askenazy, Napoleon a Polska, Bellona, Warszawa 1994.

Georges Bordonove, Napoleon Bonaparte, Świat Książki, Warszawa 2010.

Catherine Mary Charlton Bearne, A Queen of Napoleon's Court: The Life-story of Désirée Bernadotte, Ed. T Fisher Unwin, New York 1905

Bernadotter i politik och kulturliv, Stiftelsen Läckö Institutet, Skövde 1991.

Tomas Blom, Drottningar i Sverige, Historiska Media, Lund 2009.

George Moir Bussey, Horace Vernet, History of Napoleon, Published by J. Thomas, London 1840.

David G. Chandler, Napoleon's marshals, Weidenfeld and Nicolson, London 1987.

Lydia Maria Francis Child, The biographies of Madame de Staël, and Madame Roland,
ed. Carter and Hendee, Boston 1832.

Magnus Jakob Crusenstolpe, Karl Johan och Svenskarne – romantisk skildring, Stockholm, H.I. Marcus, 1845-46. Bonnier, Stockholm 1881.

Sven Ericsson, Carl XV, Wahlström & Widstrand, Stockholm 1954.

Europa i świat w epoce napoleońskiej, Wiedza Powszechna, Warszawa 1988.

Gaspard Gourgaud, Napoleon and the Grand Army in Russia, Or, A Critical Examination of Count Philip de Ségur's Work By Gaspard Gourgaud, Philadelfia 1825.

Rufus Wilmot Griswold, Horace Binney Wallace, Napoleon and the Marshals of the Empire, Volumes 1-2, J.B. Lippincott & Co., Philadelphia 1858.

Joel Tyler Headley, Napoleon and his marshals, Volume 2, Baker and Scribner, New York 1846.

Christopher Hibbert, Wellington, PIW, Warszawa 1997.

Michael Howard, Fred och Krig, Prisma, Stockholm 2004.

Börje Isaksson, Två dygn som förändrade Sverige, 1809 års revolution, Natur&Kultur, Stockholm 2009.

Antoine Henri Jomini, Life of Napoleon, By Antoine Henri Jomini, Henry Wager Halleck, Translated by Henry Wager Halleck, Published by D. Van Nostrand, 1864.

Matti Klinge, Napoleons skugga, Söderströms, Keuru 2009.

Gustaf Reinhold Lagerhjelm, Napoleon och Carl Johan under kriget i Tyskland 1813 till och med slaget vid Leipzig – krigshistoriska betraktelser, P.A. Norstedt, Stockholm 1891.

Georges Lefebvre, David Case, Napoleon From Tilsit to Waterloo 1807-1815, Published by Taylor & Francis, 1992.

Herman Lindqvist, Historien om Sverige, del VIII, Ånga och dynamit, Norstedts, Stockholm 2002.

Herman Lindqvist, Napoleon, Norstedts, Stockholm 2004.

Olof Ljungström, Oscariansk antropologi, Gidlunds Förlag 2004.

Emil Ludwig, Napoleon, Książka i Wiedze, Warszawa 1958.

Lars Lundin, Krigets som bär Napoleons skugga, Finska kriget 1808-1809, Schilds, Helsingborg 2008.

Anders Lundebeck, Joséphine av Sverige-Norge, Medéns, Stockholm 1943.

Albert Manfred, Napoleon Bonaparte, PIW, Warszawa 1986.

Tommy Möller, Svensk politisk historia, Studentlitteratur 2007.

Kerstin Nohrenius, Eugene, vid Napoleons sida, Columbus Förlag, Stockholm 2006.

Jan Pachoński, Generał Jan Henryk Dąbrowski, Wyd. MON, Warszawa 1981.

F. Loraine Petre, Napoleon’s Campaign in Poland 1806-07, London 1901.

Ramsay Weston Phipps, The armies of the first French Republic and the rise of the marshals of Napoleon I, Oxford university press, H. Milford, 1939.

John Philippart, Memoirs and Campaigns of Charles John, London 1814.

Walter Scott, The Life of Napoleon Buonaparte, Emperor of the French: With a Preliminary View of the French Revolution, Published by J. & B. Williams, 1832.

Franklin D. Scott, Bernadotte och Napoleons fall, Natur och kultur, Stockholm 1937.

Desmond Seward, Największa porażka Napoleona, rodzina wyniesiona na trony Euiropy, Amber, Warszawa 2007.

Christian Schefer, Konung Karl Johan, en karaktersstudie, Beijer, Stockholm 1900.

Joseph Hugh Shennan, Burbonowie, Dzieje dynastii, Bellona, Warszawa 2009.

Digby Smith, Lipsk 1813, Wyd. Finna, Gdańsk 2005.

William H.C. Smith, Ród Bonapartych, Bellona, Warszawa 2008.

Rune Stensson, Magnus Brahe och Carl XIV Johan – konservatismen mot det "liberala ovädret", Carmina, Uppsala 1986.

Andrea Stuart, Joséphine: fransmännens kejsarinna, Prisma, Stockholm 2006.

August Strindberg, I Bernadottes land, Brombergs, Uppsala 1981.

Ulf Sundberg, Kungliga släktband, Historiska Media, Lund 2005.

Christopher Summerville, Polska kampania Napoleona, Bellona, Warszawa 2008.

Eugeniusz Tarle, Napoleon, Książka i Wiedza, Warszawa 1957.

Adolphe Thiers: History of the consulate and the empire of France under Napoleon, By Marie Joseph L. Adolphe Thiers, Translated by D Forbes Campbell, Published 1850, (Inne wydanie: The History of the French Revolution, By Adolphe Thiers, Frederic Shoberl, Edition: 3, Published by Carey and Hart, 1844)

Jean Tulard, Napoleon – mit zbawcy, Świat książki, Warszawa 2003.

Henry C. Watson, The camp fires of Napoleon, Porter&Coates, Philadelphia 1854.

Mats Wickman, En kunglig tragedi – en biografi om Gustav IV Adolf, Fischer&Co, Stockholm 2009.

Ernst Wiehr, Napoleon och Bernadotte under höstfälttåget 1813, Militärlitteratur-föreningens förlag, Stockholm 1895.

S. Dunham Whitehead, The Court and Camp of Buonaparte, Royal United Service Institution (Great Britain)., Published by John Murray, 1829 .

Dennis Wood, Benjamin Constant: A Biography, Routledge, London & New York 1993.

Women against Napoleon: historical and fictional responses to his rise and legacy,
Edit. Waltraud Maierhofer, Gertrud M. Roesch, Caroline Bland, Campus Verlag, 2007.

Albert Vandal, Bonaparte och brumaire, P.A.Norstedt, Stockholm 1906.

André Vieusseux, Napoleon Bonaparte: His Sayings and His Deeds, Published by C. Knight, 1846.

Adam Zamoyski, 1812 – Napoleons marsch mot Moskva, Fahrenheit, Stockholm 2006.

Literatura piękna: Annemarie Selinko, Désirée, En drottnings roman, Albert Bonniers Förlag, Stockholm 1953. Mocno sfabularyzowana biografia Désirée pióra Austriaczki Selinko.

Film: General von Döbeln – szwedzki film z roku 1942. Jest rok 1813 i alianci walczą na kontynencie przeciwko Napoleonowi. W Niemczech znajduje się 7000 szwedzkich żołnierzy pod dowództwem generała Georga Carla von Döbeln. Francuskie oddziały kierują się w stronę Hamburga. Miasto prosi o pomoc. Von Döbeln stawia swoje oddziały w stan gotowości i czeka na rozkazy z kwatery głównej. Rozkazy nie nadchodzą. Francuzi jednak zbliżają się, w związku z czym von Döbeln postanawia działać na własną rękę i wysyła oddział na odsiecz Hamburga. Do Stralsundu przybywa następca tronu, Karl Johan. Dowiaduje się, że von Döbeln złamał jego rozkaz, zakazujący walki z Francuzami. Każe go aresztować i stawia przed sądem wojskowym. Reżyseria: Olof Molander. W rolach głównych: Edvin Adolphson jako von Döbeln, Poul Reumert jako Bernadotte, Eva Henning, Kolbjörn Knudsen, Uno Henning. Film pokazuje Karla Johana w niezbyt sprzyjającym świetle i przeciwstawia go generałowi von Döbeln – szwedzkiemu bohaterowi wojny fińskiej.

Désirée – amerykański film z roku 1954. Reżyseria: Henry Koster. W rolach głównych: Jean Simmons, jako Désirée, Marlon Brando, jako Napoleon i Michael Rennie, jako Bernadotte. Scenariusz na podstawie powieści Annemarie Selinko.

 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #11

     
Pietrow
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.660
Nr użytkownika: 76.370

Slawomir Skowronek
Stopień akademicki: doktor
Zawód: nauczyciel LO
 
 
post 10/04/2013, 17:04 Quote Post

Czy francuskie opracowania przytaczane m.in. przez J. Tularda: G. Giroda de l`Ain "Bernadotte chef de guerre et chef d`etat" z 1968 albo L. Pingauda "Bernadotte, Napoleon et les Bourbons" z 1901 niczego nie wnoszą? Marszałek był wszak Francuzem, ograniczenie materiałów francuskich do pamiętników lub ogólnych syntez wydaje się ryzykowne. Tym niemniej na pewno nabędę, jeśli wpadnie w ręce. Mocne osadzenie w materiałach szwedzkich wydaje się atutem. Do angielskich mam dystans.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #12

     
Krzysztof Mazowski
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 86
Nr użytkownika: 47.904

Krzysztof Mazowski
Stopień akademicki: mgr
Zawód: dziennikarz
 
 
post 13/04/2013, 8:43 Quote Post

Merlin informuje że:

...pozycja:
Bernadotte - żołnierz fortuny
Krzysztof Mazowski
cena: 31,99 zł
ponownie jest w naszej ofercie.
Towar jest już w sprzedaży, zapraszamy.

http://merlin.pl/Bernadotte-zolnierz-fortu.../1,1108728.html
smile.gif

Ten post był edytowany przez Krzysztof Mazowski: 13/04/2013, 8:46
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #13

     
Sapiens
 

Samiec reakcjonista
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.178
Nr użytkownika: 19.098

Zawód: Inspektor
 
 
post 23/04/2013, 9:38 Quote Post

QUOTE(Krzysztof Mazowski @ 10/04/2013, 12:20)
Ingvar Andersson, Dzieje Szwecji, PWN, Warszawa 1967 (w tłumaczeniu prof. Stanisława Piekarczyka). Jest to jedyna wydana w Polsce historia Szwecji, dostępna już tylko w bibliotekach i antykwariatach.
*



Jeszcze jest wydana przez Ossolineum "Historia Szwecji" Adama Kerstena z 1973 roku.

Ten post był edytowany przez Sapiens: 23/04/2013, 9:52
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #14

     
Philosmenos
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 103
Nr użytkownika: 82.313

 
 
post 4/05/2013, 15:26 Quote Post

Bardzo mnie ciekawi ta pozycja i zapewne sięgnę. Samego Bernadotte nie lubię, ale trudno się dziwić, skoro jestem zagorzałą "fanką" Napoleona. Cóż, mam, jedynie nadzieję, że nie wybielono małżonka Desiree, bo jak tu już ktoś wspomniał, pan ten był "lepszym cwaniakiem", z którym to zdaniem się gorąco zgadzam.

Ten post był edytowany przez Philosmenos: 4/05/2013, 15:26
 
User is offline  PMMini Profile Post #15

6 Strony  1 2 3 > »  
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2023 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej