|
|
Rosja: efekty sankcji, Bieżące i prognozowane straty
|
|
|
|
Moze i powinno to byc "przychody operacyjne". Mnie brakuje odpowiedniego polskiego specjalistycznego slownictwa, wiec tlumacze jak moge i zdaje sie na moje wyczucie jezyka polskiego (bardzo podbudowane dzieki uczestnictwu w tym forum), gdy brakuje mi odpowiednika, wiec improwizuje i uzywam okreslenia, ktore mi sie wydaje prawidlowe "na ucho". EDIT Przypominam, ze to co pisze po polsku, to jest pracowicie tlumaczone, bo mysle w jezyku angielskim, a przeciez specjalistycznej angielskiej terminologii nie musze tlumaczyc sam dla siebie.
Ten post był edytowany przez Phouty: 13/05/2018, 5:24
|
|
|
|
|
|
|
|
A tutaj artykuł "Wzrost bankructw w Rosji"
That leaves only 12 to 14 percent of all companies that are flourishing from all the companies in the economy, and they are all owned by the state, says Ostapkovich.
To pozostawia tylko od 12 do 14 procent z wszystkich firm na rynku, które kwitną, a wszystkie są własnością państwa, mówi Ostapkowicz.
|
|
|
|
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|