Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Norliudi, Skąd nazwa?
     
Alexander Malinowski
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 937
Nr użytkownika: 8.510

 
 
post 17/01/2012, 2:20 Quote Post

„Nordliudi contra Thrasuconem, ducem Abodritorum, et Eburisum legatum nostrum conmisso proelio, acie victi sunt. Caesa sunt ex eis in loco proelii quattuor milia, ceteri qui fugerunt et evaserunt, quanquam multi et ex illis cecidissent, de pacis condicione tractaverunt.”
Annales Laurissenses 798.[1]

Podobno Nordliudi to odłam Sasów. Liudi brzmi bardzo słowiańsko. Skąd taka nazwa?
 
User is offline  PMMini Profile Post #1

     
kmat
 

Podkarpacki Rabator
**********
Grupa: Użytkownik
Postów: 10.088
Nr użytkownika: 40.110

Stopień akademicki: mgr
 
 
post 17/01/2012, 5:45 Quote Post

Zapożyczenie, albo specyficzny zapis tego co dziś Niemcy piszą jako Leute?
 
User is offline  PMMini Profile Post #2

     
marlon
 

IX ranga
*********
Grupa: Użytkownik
Postów: 7.912
Nr użytkownika: 16.079

Stopień akademicki: BANITA
 
 
post 17/01/2012, 12:14 Quote Post

Mamy także hybrydę słowiansko-germańską u Geografa Bawarskiego - Forsderen Liudi. Występują oni obok Rusów. Jak się przypuszcza chodzi tu o Derewlan. Derewlanie to Ludzie Leśni (Fors - Deren Liudi)
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #3

     
kmat
 

Podkarpacki Rabator
**********
Grupa: Użytkownik
Postów: 10.088
Nr użytkownika: 40.110

Stopień akademicki: mgr
 
 
post 17/01/2012, 14:32 Quote Post

Są też Nort- i Osterabtrezi. Niemniej takie hybrydy to notorycznie Słowianie. Nie wiem czy nie prościej przyjąć, że to Leute w jakimś ówczesnym zapisie. Znaczy to samo, a różnice w pisowni nie są zbyt duże.
 
User is offline  PMMini Profile Post #4

 
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2023 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej