Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Etymologia nazwy "terwingi"
     
Mach
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 155
Nr użytkownika: 98.773

EO
Stopień akademicki: mgr
Zawód: technik
 
 
post 23/09/2016, 15:26 Quote Post

Czy potrafi ktoś przytoczyć etymologie do nazwy "Terwingów" "Thervingów". W wielu miejscach można znaleźć informację, że nazwa ta oznaczała "mieszkańcy lasów" i pojawiła się w III wieku naszej ery.

 
User is offline  PMMini Profile Post #1

     
kmat
 

Podkarpacki Rabator
*********
Grupa: Użytkownik
Postów: 6.844
Nr użytkownika: 40.110

Stopień akademicki: mgr
 
 
post 23/09/2016, 16:10 Quote Post

Wygląda na opartą o germańską nazwę drzewa - angielskie tree, duńskie træ,norweskie treet, szwedzkie träd, czy gockie triu.
 
User is offline  PMMini Profile Post #2

     
Mach
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 155
Nr użytkownika: 98.773

EO
Stopień akademicki: mgr
Zawód: technik
 
 
post 23/09/2016, 16:59 Quote Post

Ciekawe dlaczego zarówno w słowniańskich jak i w germańskich językach występuje tutaj forma -re, -ra, zamiast -ar, -er, czyli przestawka charakterystyczna dla języków słowiańskich. Wyjątki stanowią tutaj język kaszubski i język Drzewian gdzie te innowację nie zaszły.
 
User is offline  PMMini Profile Post #3

     
ambron
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 697
Nr użytkownika: 99.857

 
 
post 23/09/2016, 17:13 Quote Post

Mamy wiele przykładów na to, że te tzw. "innowacje językowe" trudno niejednokrotnie ująć w sztywne reguły, jak również przypisać im konkretne miejsce i czas.
 
User is offline  PMMini Profile Post #4

     
kmat
 

Podkarpacki Rabator
*********
Grupa: Użytkownik
Postów: 6.844
Nr użytkownika: 40.110

Stopień akademicki: mgr
 
 
post 23/09/2016, 17:27 Quote Post

QUOTE(ambron @ 23/09/2016, 16:43)
Może być też "derw" z końcówką "-ęg", jak w "witęg, waręg, ratęg". Wtedy byłoby: Derwęgi - Drzewianie, Drewlanie.
*


Ale nie jest derw tylko terw, z germańską przesuwką gryzącą po oczach.
 
User is offline  PMMini Profile Post #5

     
Mach
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 155
Nr użytkownika: 98.773

EO
Stopień akademicki: mgr
Zawód: technik
 
 
post 23/09/2016, 19:01 Quote Post

QUOTE(ambron @ 23/09/2016, 17:13)
Mamy wiele przykładów na to, że te tzw. "innowacje językowe" trudno niejednokrotnie ująć w sztywne reguły, jak również przypisać im konkretne miejsce i czas.
*



Ale jeżeli przyjmiemy takie założenie to całą etymologie słów możemy wyrzucić do kosza. Moim zdaniem wszystko da się ująć w sztywne ramy tylko trzeba przyjąć bardziej złożone założenia. Przecież na podstawie języka Scs znając na przykład współczesny język Polski da się łatwo znaleźć reguły w jaki sposób nasz język ulegał przekształcaniu.
 
User is offline  PMMini Profile Post #6

     
Bazyli
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.360
Nr użytkownika: 13.822

Stopień akademicki: jakiś jest...
Zawód: handlowiec pogl¹dami
 
 
post 29/09/2016, 14:20 Quote Post

Mocno zastanawiającym jest fakt, że ziemie zamieszkiwane u schyłku starożytności przez Terwingów (ludzi lasu) i Greutyngów (ludzi pól/stepu) kilkaset lat później zajmowali Drewlanie i Polanie.
 
User is offline  PMMini Profile Post #7

     
kmat
 

Podkarpacki Rabator
*********
Grupa: Użytkownik
Postów: 6.844
Nr użytkownika: 40.110

Stopień akademicki: mgr
 
 
post 30/09/2016, 11:58 Quote Post

QUOTE(Bazyli @ 29/09/2016, 14:20)
Mocno zastanawiającym jest fakt, że ziemie zamieszkiwane u schyłku starożytności przez Terwingów (ludzi lasu) i Greutyngów (ludzi pól/stepu) kilkaset lat później zajmowali Drewlanie i Polanie.
*


Polanie w Mołdawii i Drewlanie w Siedmiogrodzie?
 
User is offline  PMMini Profile Post #8

     
Król.Ubu
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 433
Nr użytkownika: 94.944

 
 
post 8/10/2016, 17:28 Quote Post

QUOTE(Bazyli @ 29/09/2016, 14:20)
Mocno zastanawiającym jest fakt, że ziemie zamieszkiwane u schyłku starożytności przez Terwingów (ludzi lasu) i Greutyngów (ludzi pól/stepu) kilkaset lat później zajmowali Drewlanie i Polanie.
*


Jestem zaskoczony, wręcz w szoku, że pola zamieszkują ludzie pól, a lasy ludzie lasów. Zgodnie z logiką powinno być odwrotnie biggrin.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #9

 
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2017 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej