|
|
Zniewolona, Hit czy kit
|
|
|
|
Witam Drodzy Forumowicze,chciałbym się dowiedzieć,tworząc nowy temat,czy podoba się i co sądzicie o pokazywanej 6 dni w tygodniu po Wiadimościach i Alarmie ukraińskiej produkcji (na szczęście po rosyjsku,z polskim lektorem ) Zniewolona.
|
|
|
|
|
|
|
|
Kiedyś oglądałem Niewolnicę Isaurę i miałem deja vu. Tworcy serialu potwierdzili że sklonowali Isaurę w warunki ukraińskie. I też mnie dziwiło że aktorzy mówią po rosyjsku i napisy są rosyjskie a nie ukraińskie.
|
|
|
|
|
|
|
|
Skoro jest lektor polski, to co za różnica, jakim językiem mówią? Mnie osobiście podoba się wkład włożony w ten serial, staranność wykonania kostiumów i dekoracji. Po "Koronie królów" ten serial może się podobać, chociaż mnie osobiście nie zachwycił - może jednak faktycznie to ten rosyjski język, dziwnie brzmi po nafaszerowaniu tv językiem angielskim...i chyba jednak ubiory za starannie wykonane, nie mogłam odróżnić "niewolników" od panów. Za czysto, więc jednak trochę sztucznie ale to może wina telewizora - od kiedy weszły ekrany LED o lepszej rozdzielczości i telewizja HD, bardzo wiele "super produkcji" straciło dla mnie swój urok...zresztą - ukraińska Izaura nie przekonuje mnie. To chyba jednak nie te stosunki społeczne...
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(1234 @ 22/08/2019, 14:02) Kiedyś oglądałem Niewolnicę Isaurę i miałem deja vu. Tworcy serialu potwierdzili że sklonowali Isaurę w warunki ukraińskie. I też mnie dziwiło że aktorzy mówią po rosyjsku i napisy są rosyjskie a nie ukraińskie. Podobieństwo fizyczne głównych negatywnych bohaterów też jest uderzające. No i śmierć pierwszego kochanka jak w "Niewolnicy ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
Zastanawiam się który będzie Alvaro (tak chyba było ostatecznemu facetowi Izy). Myślałem że ten kumpel zabitego ale tamten bzyka żonę chlebodawcy Kaśki. W oryginale tego motywu chyba nie było.
|
|
|
|
|
|
|
|
W wiki piszą, że Izaura kochała Tobiasa. Szczerze - nie pamiętam, jak się to wszystko skończyło. Ale Alvaro był chyba jednym z tych "złych".
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(Wilczyca24823 @ 22/08/2019, 17:54) W wiki piszą, że Izaura kochała Tobiasa. Szczerze - nie pamiętam, jak się to wszystko skończyło. Ale Alvaro był chyba jednym z tych "złych". Był pozytywnym bohaterem. Poznała go po ucieczce z hacjendy Leoncio'a Almeidy, po śmierci właśnie Tobiasa. Koleżanki z klasy w liceum ryczały jak bobry po jego śmierci. A wracając o podobieństw to nawet w Zniewolonej istnieje odpowiednik Januarii, głównej kucharki.
|
|
|
|
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|