Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
2 Strony  1 2 > 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Ekranizacja ksiazek
     
Tabula Smaragdina
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 74
Nr użytkownika: 56.859

Zawód: Uczen, obibok ;)
 
 
post 25/08/2009, 17:50 Quote Post

Witam! smile.gif
Chciałabym się dowiedzieć, jakie ekranizacje uważacie za lepsze od książek, bądz książki, lepsze od ekranizacji. Podrawiam wink.gif

 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #1

     
salvusek
 

VIII ranga
********
Grupa: Użytkownik
Postów: 3.236
Nr użytkownika: 44.999

 
 
post 25/08/2009, 17:53 Quote Post

Zazwyczaj książki są o wiele lepsze od ekranizacji . Więc pierwsza częsc Twego pytania wydaje się byc bez zasadna . Pierwszy lepszy przkład , bradziej znany - Władca Pierścieni , ekranizacja niezła ale książka lepsza . wink.gif
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #2

     
Tabula Smaragdina
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 74
Nr użytkownika: 56.859

Zawód: Uczen, obibok ;)
 
 
post 25/08/2009, 18:00 Quote Post

Tak, ekranizacja pierścionka, jest nieudolną reprodukcją, zgodzę się ale nie najgorszą smile.gif
Dlaczego odrazu bez zasadna?! wink.gif
Może komuś podoba się bardziej ekranizacja od książki? smile.gif
Choć ogólnie, popieram Ciebie i lekko w to wątpie, ale dowiedzieć się chce... smile.gif
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #3

     
salvusek
 

VIII ranga
********
Grupa: Użytkownik
Postów: 3.236
Nr użytkownika: 44.999

 
 
post 25/08/2009, 18:04 Quote Post

QUOTE(Tabula Smaragdina @ 25/08/2009, 19:00)
Tak, ekranizacja pierścionka, jest nieudolną reprodukcją, zgodzę się ale nie najgorszą smile.gif
Dlaczego odrazu bez zasadna?! wink.gif
Może komuś podoba się bardziej ekranizacja od książki? smile.gif
Choć ogólnie, popieram Ciebie i lekko w to wątpie, ale dowiedzieć się chce... smile.gif
*


Akurat wątpie abyś na tym forum znalazła zwolenników ekranizacji . Dlatego też nazwałem bez zasadną smile.gif
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #4

     
Tabula Smaragdina
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 74
Nr użytkownika: 56.859

Zawód: Uczen, obibok ;)
 
 
post 25/08/2009, 18:07 Quote Post

Może jednak ktoś się znajdzie... Ktoś honorowy, kto uratuje "zasadniczość" mego pytania smile.gif
Czekam, na rozwinięcie dyskusji.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #5

     
teemem
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 773
Nr użytkownika: 56.334

teemem
Stopień akademicki: mgr inz.
Zawód: konkretny
 
 
post 25/08/2009, 18:43 Quote Post

Niech tam, zaryzykuję swój honor.
"Most na rzece Kwai" nowelka taka sobie (podkreślam - moim zdaniem), film świetny. "Czterej pancerni i pies" jedno warte drugiego, film jednak lepszy. "Tańczacy z wilkami" nie czytałem, słuchałem w Trójce większość odcinków kilkanaście lat temu - film lepszy. "Tak tu cicho o zmierzchu" (kto to pamięta?) opowiadanie całkiem fajne, ale ja wolę film. "CK dezerterzy" no, książka mi się bardziej podobała (tu mogę być wyjątkiem), ale film jest z nią dość luźno powiązany.
Ekranizacje bestsellerów literackich wychodzą tak sobie. Ale z mniej znaną literaturą różnie bywa.
Pytanie Tabuli zasadne jest.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #6

     
Lord Mich
 

Capitaine
********
Grupa: Moderatorzy
Postów: 3.045
Nr użytkownika: 15.415

Michal Piekarski
Zawód: :)
 
 
post 25/08/2009, 18:45 Quote Post

Przykład pierwszy z brzegu- "stara baśń" Ksiązki nie zdzierżyłem, ale film mi sie bardzo podobał smile.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #7

     
emigrant
 

Antykomunista
**********
Grupa: Użytkownik
Postów: 23.629
Nr użytkownika: 46.387

Stopień akademicki: kontrrewolucjonista
Zawód: reakcjonista
 
 
post 25/08/2009, 18:47 Quote Post

O ile wiem, książka 4p. i pies powstała na podstawie scenariusza... Tzn Przymanowski najpierw napisał scenariusz a potem go zbeletryzował.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #8

     
teemem
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 773
Nr użytkownika: 56.334

teemem
Stopień akademicki: mgr inz.
Zawód: konkretny
 
 
post 25/08/2009, 20:41 Quote Post

QUOTE(emigrant @ 25/08/2009, 19:47)
najpierw napisał scenariusz
*


Najpierw powstała książka (od Syberii do Bałtyku)- w tym czasie ją przeczytałem i dlatego pamiętam, potem pierwsze odcinki, następnie scenariusz pozostałych odcinków i potem ich beletryzacja. Ta pierwsza część to zupełnie niezła literatura młodzieżowa (ideologia to odrębna kwestia), pozostałe noszą znamiona wszystkich innych kontynuacji (jak np. "Przeminęło z wiatrem") - komercja czystej wody.
A co do "Przeminęło..." - mi książka się podobała bardziej od filmu, i tu mogę nie być w większości.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #9

     
xavras
 

I ranga
*
Grupa: Użytkownik
Postów: 34
Nr użytkownika: 53.692

Stopień akademicki: mgr :)
 
 
post 8/10/2009, 22:34 Quote Post

A ja ryzykując zmieszanie z błotem napiszę, że trylogia Tolkiena mnie znudziła i znużyła. Nie twierdzę, że ekranizacja jest lepsza - jest bardziej przystępna (ale w pozytywnym znaczeniu oczywiście).
Z innej beczki - ekranizacja powieści Winstona Grooma "Forrest Gump" - świetnie zrobiona. Samą książkę (ksiązki) czytałem kilkakrotnie, pamiętam nawet że pisałem na jej temat egzamin wstępny do ogólniaka. Film zaś za każdym razem oglądam z niekłamaną przyjemnością. Inną niż podczas czytania ale jednak.
I coś z drugiego bieguna - najgorsza rzecz, największa krzywda jaka mnie w życiu spotkała czyli film (?!?) Wiedźmin.

pozdrowiska
 
User is offline  PMMini Profile Post #10

     
Hauer
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 476
Nr użytkownika: 47.198

PD
Zawód: BANITA
 
 
post 9/10/2009, 10:46 Quote Post

Siedzą dwa szczury i jedzą taśmę filmową
-dobry ten film mówi jeden
-Noo,ale książka była lepsza
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #11

     
emigrant
 

Antykomunista
**********
Grupa: Użytkownik
Postów: 23.629
Nr użytkownika: 46.387

Stopień akademicki: kontrrewolucjonista
Zawód: reakcjonista
 
 
post 9/10/2009, 13:43 Quote Post

QUOTE(Tabula Smaragdina @ 25/08/2009, 18:50)
Witam! smile.gif
Chciałabym się dowiedzieć, jakie ekranizacje uważacie za lepsze od książek, bądz książki, lepsze od ekranizacji. Podrawiam wink.gif
*



Ten pierwszy przypadek jest oczywiście dużo rzadszy. Wymieniłbym tu "Szczęki" i "Milczenie owiec".Jeśli chodzi o "Szczęki" Spielberg z całkiem przeciętnej książki (o której gdyby nie ekranizacja mało kto by pamiętał) zrobił świetny film, który stał się ogólnoświatowym hitem. W wypadku "Milczenia owiec" z dobrej książki niewiele jednak różniącej się od innych dobrych książek o seryjniakach, Jonathan Demme zrobił arcydzieło gatunku.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #12

     
Puchciński
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 541
Nr użytkownika: 11.667

Zawód: Piewca minarchizmu
 
 
post 9/10/2009, 13:56 Quote Post

QUOTE(Lord Mich @ 25/08/2009, 18:45)
Przykład pierwszy z brzegu- "stara baśń" Ksiązki nie zdzierżyłem, ale film mi sie bardzo podobał smile.gif
*


Podpisuję się tutaj.
Kolejny przykład to żołnierze kosmosu - przynajmniej 1sza część filmu podobała mi się znacznie bardziej niż książka (która chyba powstała później, ale cotam wink.gif).
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #13

     
emigrant
 

Antykomunista
**********
Grupa: Użytkownik
Postów: 23.629
Nr użytkownika: 46.387

Stopień akademicki: kontrrewolucjonista
Zawód: reakcjonista
 
 
post 9/10/2009, 14:07 Quote Post

QUOTE(Puchciński @ 9/10/2009, 14:56)

Kolejny przykład to żołnierze kosmosu - przynajmniej 1sza część filmu podobała mi się znacznie bardziej niż książka (która chyba powstała później, ale cotam wink.gif).



Film powstał w 1997 na podstawie książki z 1959 roku Roberta A. Heinleina.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #14

     
Puchciński
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 541
Nr użytkownika: 11.667

Zawód: Piewca minarchizmu
 
 
post 9/10/2009, 14:10 Quote Post

Dzięki. Książka kurzy się w domu - może gdybym nie był leniwy, to sprawdziłbym nawet po powrocie wink.gif. A tak nie muszę.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #15

2 Strony  1 2 > 
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2018 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej