Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
9 Strony < 1 2 3 4 > »  
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Klasyczne imiona słowiańskie, Jakie imiona nosili "praPolacy" ?
     
polpatr
 

Wielki Mistrz Jedi
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 771
Nr użytkownika: 53.851

Stopień akademicki: imperator
Zawód: obroñca imperium
 
 
post 11/11/2009, 23:59 Quote Post

QUOTE(pozo @ 9/11/2009, 21:45)
Witam.
Bardzo proszę o jakieś konkretne źródło, cytaty, bądź inne odsyłacze do rozbudowanej "listy" imion słowiańskich, imion pojawiających się historycznie i potwierdzonych w źdródłach.
Bardzo dziękuję za pomoc
smile.gif

*


Thietmar wspominał o zaufanych Ody Odylenie i Przybywoju pierwszych znanych Polakach nienależący do rodu książęcego.
 
User is offline  PMMini Profile Post #16

     
Piast anonim
 

Młody Lisek dla odmiany
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.749
Nr użytkownika: 55.424

Stopień akademicki: BANITA
Zawód: BANITA
 
 
post 12/11/2009, 13:33 Quote Post

[/QUOTE]Stara Baśń" też mi przekmnęła przez myśl, ale właśnie - tam była kobieta, a tu ma być mężczyzna. Nie jestem pewna, czy Jaruga w ogóle istniało, czy może ktoś zapożyczył to z nieznanych nikomu źródeł, wiem jednak, że widziałam to gdzieś na pewno, w końcu sama bym tego nie wymyśliła[QUOTE]

Może na jakiejś stronie o twórczości Sapkowskiego W wiedźminie była rzeka Jaruga i mężczyzna Jurga

Co do imion to Słowianie niestosowali w nich nazw broni i bogów imię Mieczysław wymyślił jeden z kronikarzy żeby wyjaśnić pochodzenie imienia Mieszko
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #17

     
wojtek k.
 

IX ranga
*********
Grupa: Moderatorzy
Postów: 6.644
Nr użytkownika: 47.450

wojciech kempa
 
 
post 12/11/2009, 13:38 Quote Post

QUOTE(asceta @ 11/11/2009, 23:49)
Występował u Germanów też przyrostek -mir. Wśród Gotów były takie imiona jak Teodemir, Walamir.


Poruszyłeś tu rzecz wręcz kapitalną. Sam nie zwróciłem na to wcześniej uwagi. A czy wiadomym Ci jest może, czy u innych ludów germańskich występował w imionach przyrostek -mir, czy tez może jest to zjawisko typowe dla Gotów? Jeśli występowałby on wyłącznie u Gotów, mogłoby to stanowić rezultat oddziaływania Słowian na Gotów...

Pozdrawiam wink.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #18

     
Wasza Wysokość
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 224
Nr użytkownika: 51.225

 
 
post 12/11/2009, 15:14 Quote Post

QUOTE(wojtek k. @ 12/11/2009, 13:38)
QUOTE(asceta @ 11/11/2009, 23:49)
Występował u Germanów też przyrostek -mir. Wśród Gotów były takie imiona jak Teodemir, Walamir.


Poruszyłeś tu rzecz wręcz kapitalną. Sam nie zwróciłem na to wcześniej uwagi. A czy wiadomym Ci jest może, czy u innych ludów germańskich występował w imionach przyrostek -mir, czy tez może jest to zjawisko typowe dla Gotów? Jeśli występowałby on wyłącznie u Gotów, mogłoby to stanowić rezultat oddziaływania Słowian na Gotów...

Pozdrawiam wink.gif
*



Imiona z końcówką -mir lub -mer pojawiają się u różnych ludów germańskich
Markomir lub Markomer u Grzegorza z Tours, Historiae, II, 9.
Rycymer
król Mir lub Miro u Swebów w Hiszpanii
Inguomer i Sigimer u Cherusków
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #19

     
wojtek k.
 

IX ranga
*********
Grupa: Moderatorzy
Postów: 6.644
Nr użytkownika: 47.450

wojciech kempa
 
 
post 12/11/2009, 16:36 Quote Post

QUOTE(Wasza Wysokość @ 12/11/2009, 15:14)
Imiona z końcówką -mir lub -mer pojawiają się u różnych ludów germańskich
Markomir lub Markomer u Grzegorza z Tours, Historiae, II, 9.
Rycymer
król Mir lub Miro u Swebów w Hiszpanii
Inguomer i Sigimer u Cherusków
*



No, no... smile.gif
Robi się coraz ciekawiej. Ja ze swej strony dorzucę fragment z pracy Tadeusza Sulimirskiego Sarmaci, który to nawiazuje do kwestii nas tu interesującej:

Wpływowi irańskiemu zawdzięcza antroponimia słowiańska taz zwane imiona teoforyczne, zawierajace człony Bogo-, Bogu-, -bog. Imię Boguchwał jest kalką lub wprost zapożyczeniem imienia medyjsko - scytyjskiego Boga-farna. Podobnego pochodzenia są imiona Domasław, Domażyr, Domnamir i tym podobne, które nie występują nigdzie poza grupą irańską i słowiańską.

Pozdrawiam
 
User is offline  PMMini Profile Post #20

     
rycymer
 

Ellentengernagyként
*********
Grupa: Przyjaciel forum
Postów: 5.900
Nr użytkownika: 30.754

 
 
post 12/11/2009, 16:54 Quote Post

QUOTE
Rycymer

Pozdrawiam! smile.gif

Interesujące jest również imię Wendelin (Vendelin), być może wandalskiego pochodzenia, a będące prawdopodobnie skróconą formą imienie Wendelmar/Vendelmer (Vendelmar/Vendelmer). W Polsce nie jest zbyt popularne, spotykam się z nim natomiast nader często u naszych południowych sąsiadów, zwłaszcza na Orawie. Dlaczego akurat tam? Był bowiem swego czasu święty tego imienia, którego od wieków powszechnie określa się mianem opiekuna pasterzy, Orawa zaś zachowała do dziś przebogate tradycje pasterskie.

Pogórze Orawskie
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #21

     
wojtek k.
 

IX ranga
*********
Grupa: Moderatorzy
Postów: 6.644
Nr użytkownika: 47.450

wojciech kempa
 
 
post 12/11/2009, 16:58 Quote Post

QUOTE(rycymer @ 12/11/2009, 16:54)
QUOTE
Rycymer

Pozdrawiam! smile.gif


Rozumiem, że w tej sytuacji po prostu nie mogłeś nie zabrać głosu wink.gif

Pozdrawiam
 
User is offline  PMMini Profile Post #22

     
rycymer
 

Ellentengernagyként
*********
Grupa: Przyjaciel forum
Postów: 5.900
Nr użytkownika: 30.754

 
 
post 12/11/2009, 17:00 Quote Post

QUOTE
Rozumiem, że w tej sytuacji po prostu nie mogłeś nie zabrać głosu wink.gif

Byłoby to wręcz nietaktem z mej strony. tongue.gif No, ale myślę, iż mój post chyba wniósł coś jednak do tematu - mamy końcówkę -mir bądź -mer również u Wandalów. wink.gif
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #23

     
Saladim
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 13
Nr użytkownika: 58.106

AJ
Stopień akademicki: mgr
Zawód: freelance
 
 
post 13/11/2009, 11:12 Quote Post

Czy ktoś jest w stanie sensownie wyjaśnić co właściwie oznaczała ta końcówka w imionach MIR lub MER?
 
User is offline  PMMini Profile Post #24

     
Alex Clockwork
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 416
Nr użytkownika: 14.061

Wojtek
Stopień akademicki: mgr
 
 
post 13/11/2009, 11:30 Quote Post

QUOTE(Saladim @ 13/11/2009, 11:12)
Czy ktoś jest w stanie sensownie wyjaśnić co właściwie oznaczała ta końcówka w imionach MIR lub MER?
*


Chyba padlo wyzej -mir u Słowian w sensie pokój.Tak jak wspólczesnie w rosyjskim.
Natomiast u Germanów można sie chyba doszukiwać -mir, -mer w znaczeniu większy,jak w wspólczesnym niemieckim -mehr.

Zastrzegam ze pisze to tylko na podstawie analogi z wyzej wspomnianymi jezykami.
 
User is offline  PMMini Profile Post #25

     
Wasza Wysokość
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 224
Nr użytkownika: 51.225

 
 
post 13/11/2009, 13:47 Quote Post

Zwrócić należy uwagę na choćby etymologię imienia Inguomer czyli "Sławiony w bogu Ingonie" - H. Wolfram, Germanie, s. 38.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #26

     
teemem
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 771
Nr użytkownika: 56.334

teemem
Stopień akademicki: mgr inz.
Zawód: konkretny
 
 
post 13/11/2009, 18:38 Quote Post

QUOTE(Alex Clockwork @ 13/11/2009, 12:30)
QUOTE(Saladim @ 13/11/2009, 11:12)
Czy ktoś jest w stanie sensownie wyjaśnić co właściwie oznaczała ta końcówka w imionach MIR lub MER?
*


Chyba padlo wyzej -mir u Słowian w sensie pokój.Tak jak wspólczesnie w rosyjskim.
*


Po rosyjsku mir znaczy również świat. Po polsku poważanie, szacunek oraz pokój w sensie prawnym. http://www.sjp.pl/mir Można cieszyć się mirem wśród kolegów lub zostać skazanym za naruszenie miru domowego.
Imię np. Jaromir przetłumaczyłbym jako "wzbudzający szacunek swoją witalnością".
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #27

     
A.Mączka
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 533
Nr użytkownika: 55.481

Arkadiusz Maczka
 
 
post 13/11/2009, 21:59 Quote Post

QUOTE
Może na jakiejś stronie o twórczości Sapkowskiego W wiedźminie była rzeka Jaruga i mężczyzna Jurga

Jaruga to wyraz z gwary małopolskiej, oznaczający 'parów, wąwóz' także 'głęboki wąwóz, błoto'.
QUOTE
 
QUOTE(Saladim @ 13/11/2009, 11:12)
Czy ktoś jest w stanie sensownie wyjaśnić co właściwie oznaczała ta końcówka w imionach MIR lub MER?
*


Chyba padlo wyzej -mir u Słowian w sensie pokój.Tak jak wspólczesnie w rosyjskim.
Natomiast u Germanów można sie chyba doszukiwać -mir, -mer w znaczeniu większy,jak w wspólczesnym niemieckim -mehr.

Zastrzegam ze pisze to tylko na podstawie analogi z wyzej wspomnianymi jezykami.

Jak podaje L. Bednarczuk w "Językach Indoeuropejskich" ...'duży' sirl. már, mór, wal. mawr, bret. meur, skorn. maur, gal. maros (skąd zapewne germ. -mār i słow. -měrъ w imionach osobowych)...” Jak widać pierwotne znaczenie tego formantu w imionach to ‘duży’. Zastanawiające jest, że niektóre gockie imiona mają ten formant w formie „słowiańskiej” – mir lub –mer. Oczekiwana forma germańska powinna brzmieć –mar.
A całkiem kuriozalnie wyglądają imiona używane przez dawnych German zakończone na –gast, który to formant jest typowym słowiańskim formantem –gost, tworzącym wiele imion.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #28

     
Alex Clockwork
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 416
Nr użytkownika: 14.061

Wojtek
Stopień akademicki: mgr
 
 
post 13/11/2009, 22:17 Quote Post

QUOTE(A.Mączka @ 13/11/2009, 21:59)
Oczekiwana forma germańska powinna brzmieć –mar.
*


jak-Waldemar

Mam pytanie choc boje sie ze to mały offtop-czy wspomniane -mer,-mir,-gast wystepują głównie u wschodnich plemion germańskich?Czy można stąd wysuwać jakieś wnioski co do kontaktów z Słownianami?*



*Przepraszam jesli kogos ubawilem zanadto ale jestem laikiem w tej kwestii.
 
User is offline  PMMini Profile Post #29

     
Bazyli
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.505
Nr użytkownika: 13.822

Stopień akademicki: jakiś jest...
Zawód: handlowiec pogl¹dami
 
 
post 14/11/2009, 23:10 Quote Post

A.Mączka

A całkiem kuriozalnie wyglądają imiona używane przez dawnych German zakończone na –gast, który to formant jest typowym słowiańskim formantem –gost, tworzącym wiele imion.

A czy wziąłeś pod uwagę dwie inne możliwości?
Pierwsza: zarówno -mir, -mar, -mer są spuścizną indoeuropejską w językach ludów z tej grupy, a więc tak Germanów jak i Słowian.
Druga: -mir jak i -gast to efekt kontaktów germańsko - słowiańskich, w których stroną biorącą byli zdecydowanie nasi przodkowie.
Dodam też, że na kartach historii osobnicy o imionach z -mer, - mir, -mar i -gast ukazali się dużo wcześniej wśród Germanów niźli wśród Słowian.Sądzę zatem, że sprawa nie wyglądała tak jak ją opisujesz.
 
User is offline  PMMini Profile Post #30

9 Strony < 1 2 3 4 > »  
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2017 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej