|
|
Snajperzy w Wojnie Obronnej 1939
|
|
|
|
QUOTE(Brodziu @ 10/04/2015, 12:57) ...odgrzeje temat Ktoś z Was czytał tą książkę http://www.empik.com/wspomnienia-niemiecki...45506,ksiazka-pFacet wspomina tam, że we wrześniu 1939r likwidował polskich snajperów/strzelców wyborowych... Czytać książki nie czytałem, ale teraz ją chyba przeczytam - po prostu nie mogę oprzeć się pokusie przeczytania o likwidacji czegoś, co nie istniało
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(ciekawy @ 20/04/2015, 20:30) QUOTE(Brodziu @ 10/04/2015, 12:57) ...odgrzeje temat Ktoś z Was czytał tą książkę http://www.empik.com/wspomnienia-niemiecki...45506,ksiazka-pFacet wspomina tam, że we wrześniu 1939r likwidował polskich snajperów/strzelców wyborowych... Czytać książki nie czytałem, ale teraz ją chyba przeczytam - po prostu nie mogę oprzeć się pokusie przeczytania o likwidacji czegoś, co nie istniało
W Wojsku Polskim w roku 1939 jak najbardziej byli strzelcy wyborowi.
|
|
|
|
|
|
|
|
I nikt tego faktu nie neguje. Jednak istnieje różnica pomiędzy strzelcem wyborowym, a snajperem - dla niektórych różnica pomiędzy krzesłem, a krzesłem elektrycznym też nie istnieje.
Ten post był edytowany przez ciekawy: 20/04/2015, 21:07
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(ciekawy @ 20/04/2015, 21:06) I nikt tego faktu nie neguje. Jednak istnieje różnica pomiędzy strzelcem wyborowym, a snajperem - dla niektórych różnica pomiędzy krzesłem, a krzesłem elektrycznym też nie istnieje.
A jak jest po angielsku "strzelec wyborowy"? I jak przed wojną tłumaczono w Polsce angielskie słowo "sniper"?
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(wojtek k. @ 20/04/2015, 22:16) QUOTE(ciekawy @ 20/04/2015, 21:06) I nikt tego faktu nie neguje. Jednak istnieje różnica pomiędzy strzelcem wyborowym, a snajperem - dla niektórych różnica pomiędzy krzesłem, a krzesłem elektrycznym też nie istnieje. A jak jest po angielsku "strzelec wyborowy"? I jak przed wojną tłumaczono w Polsce angielskie słowo "sniper"? Po części odpowiedzi udzielił kol. Botras w poście #11. I jak pisałem dużo wcześniej - dyskusja o snajperach w kontekście Września 1939 roku jest bezcelowa z prozaicznego powodu - takowych w WP nie było.
Gentlemen, wystarczy tego. Nie bedziemy sprzeczac sie na temat juz poruszony, juz maglowany, juz wyjasniony tylko dlatego, ze uzytkownik wlecial-wylecial, ze stazem jednego posta, napisal, ze czytal jakas ksiazke. Moderator N_S
Ten post był edytowany przez Net_Skater: 20/04/2015, 22:11
|
|
|
|
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|