Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
2 Strony  1 2 > 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Literatura Bizancjum
     
aisha93
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 2
Nr użytkownika: 62.428

 
 
post 19/01/2010, 11:52 Quote Post

Witam. Potrzebuję informacji na temat literatury bizantyjskiej. Mam na myśli przede wszystkim najważniejszych pisarzy, ich dzieła oraz informacje czy utwory te przetrwały do dziś a jeśli tak to gdzie się znajdują.

Muszę napisać referat na ten temat a nic konkretnego do tej pory nie znalazłam. Jeśli ktoś posiada informacje na ten temat będę niezmiernie wdzięczna za pomoc. smile.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #1

     
Legion
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 458
Nr użytkownika: 58.730

Stopień akademicki: Basileus
Zawód: student
 
 
post 19/01/2010, 17:43 Quote Post

tzn. chodzi o bizantyńskich autorów średniowiecznych tak ?

Legion
 
User is offline  PMMini Profile Post #2

     
Jaffarello
 

I ranga
*
Grupa: Użytkownik
Postów: 37
Nr użytkownika: 62.421

Damian
Zawód: Uczen
 
 
post 19/01/2010, 17:53 Quote Post

To może Anna Komnena i jej "Aleksjada"?

@Legion - trochę się czepiam ale wydaje mi się, że dobrze jest "bizantyjskich" smile.gif

 
User is offline  PMMini Profile Post #3

     
Legion
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 458
Nr użytkownika: 58.730

Stopień akademicki: Basileus
Zawód: student
 
 
post 19/01/2010, 18:18 Quote Post

QUOTE(Jaffarello @ 19/01/2010, 17:53)
@Legion - trochę się czepiam ale wydaje mi się, że dobrze jest "bizantyjskich" smile.gif
*


Nie czepiasz się, ale winno być bizantyńskich, gdyż to jest poprawna forma wink.gif

Co do tych źródeł to oczywiście Aleksjada z przekładem Oktawiusza Jurewicza. "Starożytnicy" - Euzebiusz z Cezarei, Ammianus Marcellinus, Eunapiusz z Sardes, Olimpiador z Teb, Zosym, Pryskus, Sokrates Scholastyk, Psellos i olbrzymia ilość innych.
Polecam książkę Oktawiusza Jurewicza "Historia Literatury Bizantyńskiej" wink.gif

Legion
 
User is offline  PMMini Profile Post #4

     
aisha93
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 2
Nr użytkownika: 62.428

 
 
post 21/01/2010, 12:54 Quote Post

Serdeczne dzięki za pomoc wink.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #5

     
Legion
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 458
Nr użytkownika: 58.730

Stopień akademicki: Basileus
Zawód: student
 
 
post 21/01/2010, 14:39 Quote Post

Jakby coś to pisz. Podam ci najważniejszych autorów i ich prace. wink.gif

Legion
 
User is offline  PMMini Profile Post #6

     
Rovan
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 234
Nr użytkownika: 39.022

Stopień akademicki: magister
Zawód: historyk
 
 
post 22/01/2010, 21:01 Quote Post

Nie mogę sie oprzeć pokusie wink.gif, muszę polecić mojego ulubionego historyka bizantyńskiego - Menandra Protektora. Z jego liczącego 8 ksiąg dzieła do naszych czasów dotrwały jedynie obszerne wypisy (ok. 70 różnej długości fragmentów) z czasów Konstantyna Porfirogenety.
Polski przekład niestety nie istnieje (poza fragmentami w pracy Plezi na temat źródeł do dziejów Słowian), ale pracuję nad likwidacja tej niedogodności smile.gif .
Tymczasem polecam tłumaczenie angielskie, lub rosyjskie (Vizantijskije istoriki 5, 1860)
 
User is offline  PMMini Profile Post #7

     
davidicus
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 99
Nr użytkownika: 25.052

Dawid Dudek
Stopień akademicki: doktorant
Zawód: sigillografolog :[-)
 
 
post 22/01/2010, 22:43 Quote Post

Obie formy ,,bizantyński'' i ,,bizantyjski'' są poprawne i za obiema jest równie wiele argumentów ,,za'' niemniej osobiście wolę wersję ,,bizantyjski'' ;-)
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #8

     
Crassus
 

Pater Patriae
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.363
Nr użytkownika: 7.891

Marcus Licinius Crassus Dives
Stopień akademicki: Optimates
Zawód: triumvir
 
 
post 22/01/2010, 23:30 Quote Post

To że obie są poprawne Dawidzie - nie znaczy jeszcze że któraś nie jest preferowana. Z tego co mnie uczyli w naukach historycznych stosuje się raczej przymiotnik "bizantyński". I wydaje mi się że to nie tylko szkoła łódzka ale również w Poznaniu ten przymiotnik jest stosowany, gdyż stoi za nim autorytet śp. prof. Cerana.

Porównać można np tworzenie przymiotnika od Lacjum
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #9

     
Rovan
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 234
Nr użytkownika: 39.022

Stopień akademicki: magister
Zawód: historyk
 
 
post 23/01/2010, 9:14 Quote Post

Swego czasu również stosowałem formę "bizantyjski", dopóki prof. Wasilewski nie zwrócił mi uwagi, że jest to rusycyzm. Tak więc do Łodzi i Poznania dodajmy jeszcze Warszawę smile.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #10

     
kundel1
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 2.735
Nr użytkownika: 47.745

Jacek Widor
Zawód: plastyk
 
 
post 23/01/2010, 9:25 Quote Post

Tylko jedna głoska, ale "bizantyJski" łatwiej się wymawia.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #11

     
Legion
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 458
Nr użytkownika: 58.730

Stopień akademicki: Basileus
Zawód: student
 
 
post 23/01/2010, 9:54 Quote Post

Dodaje także autorytet Oktawiusza Jurewicza który również piszę
"bizantyński". Stosuje się do tej formy w każdej możliwej wypowiedzi z tymże słowem. wink.gif

Legion
 
User is offline  PMMini Profile Post #12

     
Vapnatak
 

Od Greutungów i Terwingów zrodzony z Haliurunnae
*********
Grupa: Użytkownik
Postów: 8.438
Nr użytkownika: 26.201

 
 
post 23/01/2010, 9:55 Quote Post

QUOTE(Legion @ 19/01/2010, 19:18)
Nie czepiasz się, ale winno być bizantyńskich, gdyż to jest poprawna forma wink.gif
Ammianus Marcellinus
Legion

Tutaj bym uważał. Co prawda Ammian był Grekiem z Antiochii, ale pisał wyłącznie po łacinie. smile.gif

vapnatak
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #13

     
Legion
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 458
Nr użytkownika: 58.730

Stopień akademicki: Basileus
Zawód: student
 
 
post 23/01/2010, 9:58 Quote Post

Oczywiście. Ammian jest autorem Res gestae napisanej po łacinie (pomyślanej jako kontynuacja Tacyta). Do nas doszły tylko księgi 14-31 ; obejmuje to dzieło lata 353 - 378.
Nie dotyczy to co prawda Bizancjum, ale wymieniłem go jako "jaskółkę" dziejów cesarstwa wschodniorzymskiego. wink.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #14

     
Vapnatak
 

Od Greutungów i Terwingów zrodzony z Haliurunnae
*********
Grupa: Użytkownik
Postów: 8.438
Nr użytkownika: 26.201

 
 
post 23/01/2010, 10:04 Quote Post

A no chyba, że "jaskółkę", to tak. wink.gif

vapnatak
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #15

2 Strony  1 2 > 
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2019 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej