QUOTE(Marek Zak @ 15/12/2011, 13:47)
Cos te dane mocno kontrowersyjne raz w jedna raz w druga strone. Np bezrobocie podane na poziomie 6 % a znowu inwestycje niedoszacowane
Zreszta jeden moj kolega uczył sie dyrektywy europejskiej ze strony Ministerstwa i ze była zle przetłumaczona to pól biedy gorzej ze była tak miejscami przetłumaczona ze zmieniało to troche jej sens. A tłumaczenie było z francuskiego albo angielskiego a nie suahili. Było to pare lat temu ale troche mnie to nauczyło ostroznosci w stosunku do profesjonalizmu takich danych na stronach rządowych.
Adam Michnik & Moskwa 1989, o co tak właściwie chodzi?
15/12/2011, 18:26
