| |
|
|
 Polskie obozy śmierci: nazewnictwo
| |
|
|
|
|
W "Medalionach" Z.Nałkowskiej pojawiają się takie słowa:
Nie dziesiątki tysięcy i nie setki tysięcy, ale miliony
istnień człowieczych uległy przeróbce na surowiec i towar
w polskich obozach śmierci.
Moja nauczycielka powiedziała, że słowa autorki wskazują, że obozy te znajdowały się na terenie Polski. Czy na pewno jest to dobre wytłumaczenie?
Ten post był edytowany przez Arkadiusz92: 12/01/2011, 16:40
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE Nie dziesiątki tysięcy i nie setki tysięcy, ale miliony
istnień człowieczych uległy przeróbce na surowiec i towar
w polskich obozach śmierci
W którym opowiadaniu znalazłeś te słowa?
QUOTE Moja nauczycielka powiedziała, że słowa autorki wskazują, że obozy te znajdowały się na terenie Polski.
"Nie dziesiątki tysięcy i nie setki tysięcy, ale miliony
istnień człowieczych uległy przeróbce na surowiec i towar w niemieckich(nazistowskich) obozach śmierci znajdujących się na terenie okupowanej Polski"
Te słowa wskazują, że obozy znajdowały się na terenie Polski i nie były polskie tylko niemieckie.
Słowa Nałkowskiej od razu przypomniały mi amerykańską prasę, której często zdarza się pisać o "polskich obozach"
Ten post był edytowany przez polpatr: 12/01/2011, 17:53
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
"Dorośli i dzieci w Oświęcimiu".
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE Moja nauczycielka powiedziała, że słowa autorki wskazują, że obozy te znajdowały się na terenie Polski. Czy na pewno jest to dobre wytłumaczenie?
W latach zaraz po wojnie tego typu stwierdzenia były skrótami myślowymi i nikt nawet nie zastanawiał się, że może być inaczej. Draka zaczyna się dopiero dzisiaj, trzy pokolenia później i na drugim krańcu Europy czy w Ameryce, gdzie temat wystygł a wiedza na ten temat zmalała. W takiej sytuacji człowiek, który nie ma pojęcia, czym była II WŚ, gdzie leży Polska albo czym w ogóle jest Polska, może mieć niejakie problemy z percepcją sformułowania "polskie obozy zagłady". Zwróćmy uwagę na to, jak zachowywała się Europa Środkowa w obliczu hitleryzmu, może to nam dać sporo do myślenia. Człowiek, który ma mgliste pojęcie odnośnie tego regionu a tym bardziej roli, jaką odegrał podczas II WŚ, słysząc sformułowanie "polskie obozy koncentracyjne" może sobie naprawdę coś pomyśleć. Dlatego słusznie Polska o to walczy. Niemniej jednak czepianie się w tym kontekście dzieł sprzed 50 lat zakrawałoby o lekką paranoję.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
BliskoPolski
|
| |
|
| Nowicjusz |
|
|
|
| Grupa: Użytkownik |
|
| Postów: 1 |
|
| Nr użytkownika: 97.143 |
|
|
|
Blisko Polski |
|
|
| |
|
QUOTE(Arkadiusz92 @ 12/01/2011, 17:40) Moja nauczycielka powiedziała, że słowa autorki wskazują, że obozy te znajdowały się na terenie Polski. Czy na pewno jest to dobre wytłumaczenie?
Tak się dziś tłumaczy płynące ze Świata wypowiedzi o rzekomych polskich obozach, jeśli "wyjaśniający" tę sytuację nie chce przyjąć do wiadomości, że to może być celowe. Ale w przypadku Nałkowskiej wydaje się, że lepsze jest wyjaśnienie, które przytacza strona Uważam Rze:
Nałkowska pisała bowiem „Medaliony" tuż po wojnie i tak naprawdę widziała w tym świadectwo nie tyle Holocaustu, ile zbrodni na obywatelach polskich. W jej poruszającej książce nie ma rozróżnienia na ofiary Żydów i nie-Żydów. Użyte więc przez nią, okazjonalnie, sformułowanie o „polskich obozach śmierci" odnosi się nie do geograficznego miejsca, gdzie powstały, a tym bardziej nie do narodowości sprawców, ale do narodowości ofiar. Znaczy tyle, co „obozy, w których ginęli Polacy".
CODE http://www.uwazamrze.pl/artykul/892725/u-nalkowskiej-w-medalionach
|
| |
|
|
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|
|
12/01/2011, 16:40
