|
|
Czym były słowiańskie chramy ?, Ich rola i znaczenie
|
|
|
|
QUOTE QUOTE Słowo to nie nazwa. Przyjęliśmy terminologię religijną z Czech. To oczywiste podobnie jak etymologia słowa kościół. Tylko co z tego ma wynikać? Otóż nie ma przykładów takiej nazwy miejscowej z 11-12 wieku.
Bełkot, nie wiem co dodać, oczywiście że kościół z tego wyszedł. Bardzo mi też przykro, ale bełkot to akurat twoja specjalność. W dodatku nie rozumiesz prostego tekstu. Gdzie niby zaprzeczam etymologii słowa kościół? Słowo to jeszcze nie nazwa geograficzna.
QUOTE A wedle Słownika historycznego w roku 1510 Czeschram.czyli Czes-Chram. Po prostu ktoś w roku 1510 zapisał nazwę błędnie. Liczy się jednak mnóstwo zapisów poprawnych. Nawet dużo starszych. Nie było żadnego "Chramu". Wyjaśnia to zapis z roku 1580
QUOTE Czeschram 1510 Czeszram 1580 grupa SCH oddaje tu SZ.
Ten post był edytowany przez GniewkoSynRybaka: 17/11/2022, 22:44
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(Arheim @ 12/11/2022, 12:30) A wedle Słownika historycznego w roku 1510 Czeschram.czyli [b]Czes-Chram.
Czes-Chram? Trzymajcie mnie... Cóż to za nieskrępowana ludowa etymologia na poziomie Kosińskiego? A może Czesch-Ram? Stąd już blisko do średniowiecznej, czeskiej gildii produkującej RAM. Arheimie, wiemy, że z rzetelnością nie masz nic wspólnego, ale nie przesadzaj.
Ten post był edytowany przez Dzigoma: 17/11/2022, 22:50
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE QUOTE(Arheim @ 12/11/2022, 12:30) A wedle Słownika historycznego w roku 1510 Czeschram.czyli [b]Czes-Chram.
Czes-Chram? Trzymajcie mnie... Cóż to za nieskrępowana ludowa etymologia na poziomie Kosińskiego? A może Czesch-Ram? Stąd już blisko do średniowiecznej, czeskiej gildii produkującej RAM. Arheimie, wiemy, że z rzetelnością nie masz nic wspólnego, ale nie przesadzaj.
Słownik historyczno geograficzny jasno wymienia nazwe Czeschram tego nie zmienisz,sugerujesz jeszcze że może to być jakiś Czesch-Ram ,ok.bardzo ciekawe ,może jeszcze wytłumaczysz to co to miało by oznaczaczć,jak ustalisz etymologie tego słowa Czeschram?
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie wymienia jasno. To jest kompletne niezrozumienie paleografii po prostu.
Ten post był edytowany przez GniewkoSynRybaka: 18/11/2022, 22:36
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE Nie wymienia jasno. Mogę troche rozjaśnić jeśli chcesz.Słownik powstał pare dekad wcześniej ,pierwsze zeszyty krakowskie i poznanskie ukazały się pod kierownictwem K.Buczka a po przejsciu na emeryture (1974),funkcje tę objął Jerzy Wiśniewski,poczytaj jakie obaj mają zasługi w dziedzinie onomastyki i topografii historycznej w wprowadzeniu do Słownika i nie tylko.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Wi%C5%9...wski_(historyk)
A propos dokladnego miesca zwanego Czestram, czy ów Chram mógł znajdować się w miejscu dzisiejszej plebanii na północ od grodziska?
Ten post był edytowany przez Arheim: 18/11/2022, 15:48
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(Arheim @ 18/11/2022, 14:58) QUOTE Nie wymienia jasno. Mogę troche rozjaśnić jeśli chcesz.Słownik powstał pare dekad wcześniej ,pierwsze zeszyty krakowskie i poznanskie ukazały się pod kierownictwem K.Buczka a po przejsciu na emeryture (1974),funkcje tę objął Jerzy Wiśniewski, Co to wszystko ma wspólnego z tematem?
QUOTE oczytaj jakie obaj mają zasługi w dziedzinie onomastyki I dlatego żaden z nich nie wypisuje głupot jak niektórzy fantaści na tym forum taki np arheim… 🤢🤢🤢🤮🤮🤮 że też pozwala się mu na uprawianie regularnego trollingu
Ten post był edytowany przez GniewkoSynRybaka: 18/11/2022, 19:51
|
|
|
|
|
|
|
|
Gniewko, a Słowianie to w ogóle mieli jakieś chramy czy po prostu święte dęby czy inne lipy?
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(Maglor @ 18/11/2022, 20:16) Gniewko, a Słowianie to w ogóle mieli jakieś chramy czy po prostu święte dęby czy inne lipy?
Gniewko w tym temacie napisał: "chram jest słowem prasłowiańskim, o etymologii niejasnej" - czyli jasne jest, że słowo istniało, po prostu nie do końca wiadomo, co oznaczało.
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE QUOTE oczytaj jakie obaj mają zasługi w dziedzinie onomastyki I dlatego żaden z nich nie wypisuje głupot jak niektórzy fantaści na tym forum taki np arheim… 🤢🤢🤢🤮🤮🤮 że też pozwala się mu na uprawianie regularnego trollingu
Czytałeś w ogóle hasło Czeschram ,Czesram i Czestram w słowniku historyczno geograficznym ,przyznaj sie i nie kręć?
http://www.slownik.ihpan.edu.pl/search.php?id=17409 http://www.slownik.ihpan.edu.pl/search.php...zestram&d=0&t=0
QUOTE CZESRAM (1136 współcz. kop. naśladowcza Chezram, 1357 or. Czosram, 1446 Czoszram, 1447 Czesram, 1450 Czeszram, 1510 Czeschram
Ten post był edytowany przez Arheim: 19/11/2022, 12:30
|
|
|
|
|
|
|
|
drogi arheimie! Nie udawaj że w ogóle rozumiesz o czym do ciebie piszę. Bo jeśli prawdziwa jest opcja że rozumiesz to znaczy że złośliwie i z uporem szerzysz głupoty. Kuriozalne
QUOTE Czytałeś w ogóle hasło Czeschram ,Czesram i Czestram w słowniku historyczno geograficznym ,przyznaj sie i nie kręć? nie kręć i przyznaj, że nie czytałeś niczego poza tym hasłem, które zresztą przeczy temu co napisałeś
Ten post był edytowany przez GniewkoSynRybaka: 19/11/2022, 14:29
|
|
|
|
|
|
|
|
Pomijając już paleografię, czyli co właściwie chciano zapisać tymi Czeschramami czy Czeszramami, to jeszcze raz nieśmiało przypominam, że w staropolskim to słowo brzmiało by "chrom", jeśli istniało.
Chyba, że zakładamy wpływ czeski, wtedy Czes-chram to oczywiście czeski chram, prawie jak czeski film.
Ten post był edytowany przez Spiryt: 19/11/2022, 13:23
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(Spiryt @ 19/11/2022, 13:23) Pomijając już paleografię, czyli co właściwie chciano zapisać tymi Czeschramami czy Czeszramami, to jeszcze raz nieśmiało przypominam, że w staropolskim to słowo brzmiało by "chr om", jeśli istniało. Chyba, że zakładamy wpływ czeski, wtedy Czes-chram to oczywiście czeski chram, prawie jak czeski film. Ten chram jest dowodem na czeskie czy morawskie panowanie w Wielkopolsce w wieku 9-10. Był to pierwszy chram czyli świątynia/ kościół na ziemiach nadwarciańskich
Nie wykluczam jednak że był tu wybieg dla czeskich świń które robiły chrum chrum na wybiegu
Ten post był edytowany przez GniewkoSynRybaka: 19/11/2022, 13:41
|
|
|
|
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|