Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Heimkehr, Los polskich "statystów"
     
Swojak
 

I ranga
*
Grupa: Użytkownik
Postów: 20
Nr użytkownika: 97.648

 
 
post 5/03/2018, 20:00 Quote Post

W książce "Karawana renegatów" autorstwa P, Słowińskiego znalazłem taki passus tyczący "osławionego" filmu Heimkehr:
"Przebrani w polskie mundury esesmani odtwarzali przed kamerą najazdy Polaków na domy niemieckich osadników [...] Esesmani nie miarkowali ciosów, lecz naprawdę bili kolbami karabinów. Tyranizowanych osadników niemieckich grała miejscowa ludność polska."
Natomiast u Jerzego Ślaskiego (Polska Walcząca) jest fragment (cytuje za Histmagiem):
"Odtwarzali tak realistycznie, że 7 osób zatłukli na śmierć, a kilkanaście uczynili kalekami.
Eugeniusz Król (ponownie za Histmagiem) stwierdził "Nie znalazłem potwierdzenia tej informacji."
Ani Słowiński, ani Ślaski nie są historykami, u Słowińskiego nie ma do cytowanego fragmentu żadnego przypisu, nie wiem jak u Ślaskiego.
Czy jest jakaś możliwość potwierdzenia bądź zaprzeczenia tym informacjom? Czyli czy polska ludność cywilna tylko statystowała i odgrywała bitych, czy też faktycznie była katowana?
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #1

     
pejotlbis
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 499
Nr użytkownika: 97.178

Piotr Jakubowski
 
 
post 30/08/2018, 15:02 Quote Post

We wrześniu 1940 roku ekipa wiedeńskiej wytwórni Wien-Film poszukiwała planów do kręcenia najnowszego przedsięwzięcia "Heimkehr" .Wybór padł na miasteczko Chorzele w powiecie przasnyskim, o wyborze zadecydowała sceneria, a w szczególności rynek , który według realizatorów miał przypominać wschodnie polskie kresy- w filmie akcja dzieje się na Wołyniu.
Chorzele i wiedeńskie studia Sievering,Schoenbrunn, Rosenhuegel to lokacje w których nakręcono zdjęcia. Filmowanie rozpoczęto we Wiedniu 3 stycznia 1941 , a w Chorzelach 6 lutego 1941.
Pobyt Austriaków wspominiany był w Chorzelach dobrze.
Na czas pobytu filmowców / obejmujący czas przedprodukcji i produkcji od pażdziernika 1940 do lata 1941/ ustał reżim okupacyjny, nie było łapanek,zniesiono godzinę policyjną,nawet represje wobec Żydów ustały,można było zarobić parę złoty przy statystowaniu /także Żydzi/, przy przewożeniu osób i ekwipunku, przy budowie dekoracji,nieżle prosperowała gastronomia.Austriacy odnosili się do ludności miejscowej przyjażnie, nieporównanie lepiej niż Niemcy.
Realizatorzy podeszli do produkcji z rozmachem -powstały piętrowe makiety domów, dekoracjami zmieniono całe ulice i rynek.
Jeśli chodzi o statystów to bywało że brano ich z łapanki, prawdopodobnie stąd wzięła się historia przytoczona w poście powyżej:
W filmie jest scena kiedy ludność polska atakuje niemiecką szkołę , i pali dobytek, aby przejąć budynek dla polskiej żandarmerii, wywiązuje się bójka: niemiecki chłopiec chce uratować klatkę z kanarkiem rzuconą w ogień przez polskich barbarzyńców, wywiązuje się bójka, Polak rozbija Niemcowi nos . W rzeczywistości grupę polskich chłopaków grali autentyczni Polacy , przywiezieni z Warszawy / dla większego realizmu/,zadowoleni że mogą szwabom autentycznie obić pyski / też dla realizmu/.
Role polskich żołnierzy i policjantów odtwarzali szeregowcy ss i gestapo.
Na potrzeby filmu przebrani żołnierze Wehrmachtu wjeżdżają do miasteczka na prawdziwych polskich tankietkach przejętych we wrześniu, wiązało się to ze specyficznym wzruszeniem mieszkańców widzących znów "Wojsko Polskie"...
Ale o mało nie doszło do... ostrzelania tychże tankietek, przez nie poinformowaną wcześniej o niczym żandarmerię.
Ludzie pracujący przy filmie ukrywali przed Polakami na ile było to możliwe wybitnie antypolską wymowę filmu.
Reżyser, Czech z pochodzenia, Gustav Ucicky rozmawiając z polskimi aktorami podobno miał mówić że: rząd niemiecki nałożył na mnie obowiązek nakłonienia pana do zagrania w niemieckim filmie propagandowym roli, której pan , jako Polak zagrać nie powinien.
W filmie , miasteczko ostatecznie zostaje wyzwolone przez armię niemiecką, ale w pierwotnej wersji wyzwolenia miała dokonać bratnia armia czerwona, tylko że wobec wybuchu wojny z tymi przyjaciółmi , ze zrozumiałych względów zarzucono ten pomysł.

Ten post był edytowany przez pejotlbis: 30/08/2018, 15:19
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #2

 
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2023 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej