Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
3 Strony < 1 2 3 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> ChRL: mocarstwo pozbawione smaku
     
czarny piotruś
 

IX ranga
*********
Grupa: Użytkownik
Postów: 4.638
Nr użytkownika: 77.765

 
 
post 14/10/2017, 12:19 Quote Post

Piegziu , jesteś dość głęboko w japońskiej technice wojskowej lat 30/40. O ile wiem mają podobny system liczbowy co Chińczycy. Z tego co zrozumiałem to w tradycyjnym systemie chińskim jest spory problem z zapisem wielkich liczb, ich kombinacji czy działaniami z wyższej matematyki. Jak problem rozwiazali Japończycy. Zarówno w dokumentacji technicznej samolotów czy okrętów jak i przy pracach nad technologią nuklearną? Przeszli na system europejski czy jeszcze jakoś inaczej to rozwiazali?

Ten post był edytowany przez czarny piotruś: 14/10/2017, 12:21
 
User is offline  PMMini Profile Post #31

     
Piegziu
 

Tajny Agent Piegziu
**********
Grupa: Supermoderator
Postów: 9.320
Nr użytkownika: 48.576

M.A.P.
Stopień akademicki: dr
 
 
post 14/10/2017, 20:05 Quote Post

W Japonii od początku XX wieku obowiązuje system metryczny. Także żadnych problemów z liczeniem Japończycy nie mają, co najwyżej specyficzny układ zapisu liczb powyżej od 10 000.
 
User is offline  PMMini Profile Post #32

     
Sghjwo
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.526
Nr użytkownika: 97.523

 
 
post 15/10/2017, 5:49 Quote Post

QUOTE(czarny piotruś @ 14/10/2017, 14:59)
Nie znam technicznego angielskiego na tyle by się wypowiadać. Z tego co małżonki kuzyn mi wyłuszczył to nawet u siebie Chińczycy preferują dokumentację techniczną po angielsku lub rosyjsku.

Z wlasnego doswiadczenie powiem ze jest odwrotnie, Chinczycy wymagaja wszystkiego po chinsku, nawet w firmach miedynarodowych. Powiem ze pod tym wzgledem jest gorzej niz 10, 15 lat temu. Teraz wszystko ma byc po chinsku.
QUOTE(czarny piotruś @ 14/10/2017, 14:59)
Może ktoś po sinologii tu zagląda i nam wytłumaczy na czym polega problem z chińskim systemem liczbowym  i językiem w kwestiach zapisu informacji matematycznych i technicznych?


Najwiekszy problem sprawia 10000. W chinskim mowi sie "jeden dziesiec tysiac", "dwa dziesiec tysiecy" wink.gif. Czesto w aplikacjach kandydatow do pracy dostaje CV i tam jest oczekiwana pensja 1500RMB. W HR powiedzialem ze jak gosciu potwierdzi ze to nie pomylka, to ma prace nawet bez interview biggrin.gif

Ten post był edytowany przez Sghjwo: 15/10/2017, 5:51
 
User is offline  PMMini Profile Post #33

3 Strony < 1 2 3 
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2023 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej