Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
5 Strony « < 3 4 5 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Średniowieczne przekleństwa i wulgaryzmy
     
byk2009
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 2.472
Nr użytkownika: 53.819

Krzysztof Romanowski
Stopień akademicki: supremus
Zawód: stary dochtor
 
 
post 3/02/2010, 9:42 Quote Post

QUOTE(Ramond @ 1/10/2009, 17:54)
QUOTE
A skąd mogłaby wyniknąć odmienność tego słowa w języku rosyjskim?

Z osobliwości polskiego Wikisłownika, w którym ktoś postanowił się wyłamać i napisał "bladź" zamiast курва. Słowo to istnieje również w rosyjskim, białoruskim, ukraińskim, bułgarskim, macedońskim i serbskim.
QUOTE
Poza tym pochodzenie od niemieckiego (germańskiego?) ,,die Hure" wydaje mi się bliższe niż od łac. ,,curva".

Czy naprawdę "kurwa" bardziej Ci przypomina "Hure" (wym. "hure") niż "curva" (wym. "kurwa")?
QUOTE
Wystarczy spojrzeć na dlonołużyckie ,,hura".

Wystarczy spojrzeć. Zastąpili rodzimą kurwę zapożyczoną z niemieckiego hurą. I czego ma to dowodzić?
*

Fakt, rosyjskie "блядь", bardziej odpowiada polskiemu "dziwka", a курва jak najbardziej istnieje i oznacza to samo co po polsku.
Bardzo Ci dziekuję Ramondzie, za moralne wsparcie, mojej domorosłej tezy lingwistycznej.
Jak na bardzo, baaaaardzo początkującego lingwistę, jestem z siebie baaardzo dumny. rolleyes.gif
QUOTE(Darek.K @ 4/01/2010, 21:34)
"Chuj" pochodzi od indoeuropejskiego słowa "hoi" czyli prężny,od tego  pochodzą słowa choinka,chojrak.
"KURWA" ma także indoeuropejskie pochodzenie,od rdzenia "kowr" powstały prasłowiańskie "kury", w liczbie podwójnej i mnogiej "kurvy"
"Pierdolnąc" od indoeuropejskiego "perk" uderzac
"puszczanie gazów czyli pierdzenie" od indeu "perd"
Pizda, picza od puchatego pisklaka.
Tak że nasze wulgaryzmy mają bardzo stary rodowód.
*

Rany boskie! Ale się porobiło. smile.gif Okazuje się, że nie tylko "kurwa", ale "chuj" i "pierdolnięcie" są dowodami na archaiczne pochodzenie Słowian.
Ciekawe jak to sie ma do dyskusji auto-/allochtonistów o kolebce Słowian? wink.gif

Ten post był edytowany przez byk2009: 3/02/2010, 10:09
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #61

     
Darek.K
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 8
Nr użytkownika: 55.765

 
 
post 7/02/2010, 11:15 Quote Post

QUOTE(byk2009 @ 3/02/2010, 9:42)
Fakt, rosyjskie "блядь", bardziej odpowiada polskiemu "dziwka


DZiwka znaczyło tyle co młoda dziewczyna jeszcze w XVII-XVIIIw,po słowacku "divka"dziewczyna,podobnie jak dziewka,
QUOTE(byk2009 @ 3/02/2010, 9:42)
Rany boskie! Ale się porobiło. smile.gif Okazuje się, że nie tylko "kurwa", ale "chuj" i "pierdolnięcie" są dowodami na archaiczne pochodzenie Słowian.
Ciekawe jak to sie ma do dyskusji auto-/allochtonistów o kolebce Słowian?  wink.gif
*


O niczym to nie świadczy.
Czytałem "ostatnio obyczaje staropolskie" i ponoc używanie wulgaryzmów było powszechne,nawet w pismach urzędowych czy z rozpraw sądowych, roi się od przekleństw,podobnie było z literaturą.Zagraniczni posłowie byli zgorszeni że nawet damy klną jak plebs.
 
User is offline  PMMini Profile Post #62

     
osadnik gubiński
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 76
Nr użytkownika: 62.551

sir Tomasz
Stopień akademicki: technik
Zawód: mechanik
 
 
post 7/02/2010, 19:46 Quote Post

QUOTE(Recoil @ 26/01/2006, 13:08)
Jakie były średniowieczne przekleństwa i wulgaryzmy w języku polskim?


R.
*



Blazgonić w sensie gadać głupoty
 
User is offline  PMMini Profile Post #63

     
BlackRaven
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 404
Nr użytkownika: 68.778

Maksymilian Krason
Zawód: uczen
 
 
post 1/03/2011, 13:16 Quote Post

"Suka" też mogła być wyzwiskiem kierowanym do kobiet wtedy to modne były teksty typu " ty psie " " ty gnido"
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #64

     
Maximodo
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 13
Nr użytkownika: 65.144

Stopień akademicki: licencjat
Zawód: student
 
 
post 11/03/2012, 11:09 Quote Post

Z tego co wiem to w średniowieczu na dziwki mówiono "Dorotki". Stąd sławetna Baszta Dorotka w Kaliszu... ;]
 
User is offline  PMMini Profile Post #65

     
Travis
 

Pogromca rezunów
********
Grupa: Użytkownik
Postów: 4.370
Nr użytkownika: 25.441

Stopień akademicki: magister
Zawód: Polski Patriota
 
 
post 5/03/2013, 15:22 Quote Post

QUOTE
Mylisz się moderatorze Ramond. W czasach wojny stuletniej narodził się podobno znak dwóch palców, ale nie pokazywany w taki sposób jak to robił Lech Wałęsa, czyli wewnętrzną stroną do przodu, ale odwrotnie zewnętrzna do przodu. W Anglii nadal jest to wyjątkowo wulgarny gest.

Niestety... Moim zdaniem nie ma on nic wspólnego z wojną stuletnią i podobnie jak wysunięty środkowy palec ma on tylko i wyłącznie nawiązanie anatomiczne, tym razem związane z anatomią płci przeciwnej...

Gest odwróconego "V" tak jak piszesz wciąż funkcjonuje wśród Brytyjczyków i jest bardzo ale to bardzo obraźliwy. Będąc w UK spotkałem się z taką genezą jego powstania - podczas Wojny Stuletniej szczególny postrach wśród Francuzów wzbudzali angielscy łucznicy (vide bitwa pod Azincourt). Kiedy taki łucznik dostawał sie do niewoli, Francuzi odcinali mu więc drugi i trzeci palec prawej dłoni, tak aby nie mógł już więcej strzelać z łuku. W konsekwencji, Anglicy zaczęli drażnić Francuzów wykonując własnie taki gest odwróconego "V" tymiż dwoma palcami, aby wyrazić coś w stylu "Patrzcie! Wciąż mamy te dwa palce i możemy zrobić z nich użytek!"

Ten post był edytowany przez Travis: 5/03/2013, 15:29
 
User is offline  PMMini Profile Post #66

     
lancelot
 

Żelazna pięść
**********
Grupa: Użytkownik
Postów: 12.480
Nr użytkownika: 36.860

bogumil chruszczewski
Stopień akademicki: rebajlo
Zawód: Podstarza³y wilk
 
 
post 5/03/2013, 15:26 Quote Post

Teoria bardzo znana ale jej potwierdzenia nigdzie nie znalazłem, obecnie gest ten jest faktycznie wyjątkowo obraźliwy w UK i interpretowany jako "dubble f...you".
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #67

     
Kiszuriwalilibori
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 588
Nr użytkownika: 13.574

 
 
post 5/03/2013, 17:43 Quote Post

Do niedawna myslałem że gest z jednym palcem znaczył " ty palcem robiony".
Co się tyczy słowa na ch to zasłysząłem, że za RON oznaczał o n pierwotnie posła kupczacego głosem.
 
User is offline  PMMini Profile Post #68

     
aljubarotta
 

VII ranga
*******
Grupa: Moderatorzy
Postów: 2.703
Nr użytkownika: 70.958

Marek Sz.
 
 
post 5/03/2013, 20:07 Quote Post

Myślę, że po części - mimo że to "ksywa" - był to wulgaryzm, a znaleźć go łacno można w zdaniu wyjętym wprost ze źródła: "meretrix Heva dicta Pierdolonka". Meretrix czyli nierządnica.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #69

     
Elfir
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 446
Nr użytkownika: 80.708

OK
Zawód: ogrodnik
 
 
post 24/02/2016, 18:59 Quote Post

Wybaczcie, że podnoszę.
Czy jest jakiś dawny, niekoniecznie średniowieczny, odpowiednik obecnego "odpi....l się"? Czyli nie w sensie stosunku płciowego, tylko wulgarne "odczep się".

Ten post był edytowany przez aljubarotta: 24/02/2016, 21:35
 
User is offline  PMMini Profile Post #70

     
Quunbi
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 12
Nr użytkownika: 82.418

Jakub
 
 
post 21/04/2016, 19:04 Quote Post

Co ciekawe, przeczytałem kiedyś, że "cham" oznaczało chłopa a skierowanie tego określenia do kogoś z wyższych warstw społecznych było dosyć obraźliwe bo w końcu to było zakwestionowanie jego statusu. smile.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #71

     
Varyag
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 572
Nr użytkownika: 88.193

 
 
post 22/04/2016, 14:53 Quote Post

QUOTE(Quunbi @ 21/04/2016, 19:04)
Co ciekawe, przeczytałem kiedyś, że "cham" oznaczało chłopa a skierowanie tego określenia do kogoś z wyższych warstw społecznych było dosyć obraźliwe bo w końcu to było zakwestionowanie jego statusu.  smile.gif
*



Oczywiście, bo zgodnie z ówczesnymi przekonaniami szlachta pochodziła od Jafeta, syna Noego, a chłopstwo od Chama, który to Cham zachował sie względem ojca jak...cham o czym czytamy w Księdze Rodzaju.
Kobieta od "kobu", czyli "chlewu".
za nazwanie szlachcica "z kurwy synem" statuty wiślickie przewidywały surowe kary dla obrażającego, bo to było jednoznaczne z zarzucaniem nieprawego pochodzenia.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #72

5 Strony « < 3 4 5 
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2017 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej