Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Preju vam o pomoc: Hudit - Email to Historycy.org
     
Nauka
 

TechAdmin
***
Grupa: Administrator
Postów: 213
Nr użytkownika: 1

 
 
post 20/06/2006, 20:33 Quote Post

Dobri den!

Pisu Vam ve cesky a ve anglickeho jazyku. Ja Vam moc preju o pomoci. Ja jsem prozbu, aby ja jsem pomahal jeden Kanadske profesor na hlidani nabozenstvi "hudity", ktere byly ve polsko a ve ceskoslovensko ve 18.-19. stoleti, a ktere mely vlyv tady u severni americe. Pan profesor preje, aby jsem najsel zajimave a historicke mest a misto toto nabozenstvi, aby mohl nektere tyto mista navstevit behem jeho dovolene ve evrope.

Ja Vam moc prosim o nektere zajimave mesta a historicke mista ve Polsko, CZ, a SR, pro pane profesoro a jeho manzelku.

Greetings!

I am writing to you in Czech and in English. I truly am asking for your help. I am asking tha you can help me with a Canadian professor, who is on holiday, and is interested in historical sites in Poland, the Czech Republic, and in Slovakia, regarding the "Hudites", which was a religious organization in Poland and the former Czechoslovakia in the 18th and 19th centuries, and which had an influence in North America. The professor wishes that places and towns could be found, in Poland, the Czech Republic and in Slovakia, where he could visit the historic sites and places of this religion while he and his wife are in Europe.

Ja Vam Dekuju mnoho krat za Vase pomoc!

I thank you many times for your help!

Z pozdravem,
Best Regards,

Adam Pollack

[Banuję z miejsca jeżeli jakiś gimnazjalista "zdemoluje" ten wątek - Nauka]
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #1

     
Rothar
 

Primus Lictor
*******
Grupa: Moderatorzy
Postów: 1.682
Nr użytkownika: 176

Krzysztof Bylinowski
Stopień akademicki: mgr nauk ekonom.
 
 
post 20/06/2006, 23:59 Quote Post

I'm not pretty sure, but I think that the author of the e-mail maybe just wanted to gather information about 'Hussites' (Polish Husyci, Czech Husité). And in this case it would be easier to help him in this area, but I don't know what with the time period (18th, 19th century) - Hussites have existed since XIV Century till now. confused1.gif

Of course there might be another kind of the religious organisation with the similar name, but then unfortunately it could be really difficult to find proper materials about that.
 
User is offline  PMMini Profile Post #2

     
Niebieska Ariel
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 317
Nr użytkownika: 10.950

Magdalena
Zawód: student AGH
 
 
post 21/06/2006, 7:43 Quote Post

Quite an interesting topic, I have to say...I tried hard, but I haven't succed in finding out what the word "Hudites" mean, yet. I'd be very willing to help but unfortunately without having clear understanding of the subject I cannot do anything. I don't agree with Rothar, beacause look "regarding the "Hudites", which was a religious organization in Poland and the former Czechoslovakia in the 18th and 19th centuries, and which had an influence in North America"... and I found some English websites containing the word "Hudites" however I haven't yet understood it. So it cannot be about Hussites... I'd be really glad if the author of the e-mail gave us some more information... I hope it was not just a mistake in spelling, I mean the word "Hudites"...

IMHO it is more probable that this word "Hudites" should look like this "Husides" and can come from another word "Hassides"... That would be sensible....wouldn't it?

Looking forward to hearing from you wink.gif

Magdalena
 
User is offline  PMMini Profile Post #3

     
Net_Skater
 

VIII ranga
********
Grupa: Supermoderator
Postów: 3.196
Nr użytkownika: 1.980

Stopień akademicki: Scholar & Gentleman
Zawód: Byly podatnik
 
 
post 2/07/2006, 15:52 Quote Post

There is not a grain of info about "Hudities" sect/cult (?) on the Web, not a single page ... Descrtiption provided by Mr. Pollack indicates rather sizeable group of followers therefore some kind of documentation should exist - but where ? We need more details.
N_S
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #4

     
Jan Waisser
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 1
Nr użytkownika: 25.262

Jan Waisser
 
 
post 1/12/2006, 3:48 Quote Post

QUOTE(Nauka @ 20/06/2006, 21:33)
Dobri den!

Pisu Vam ve cesky  a ve anglickeho jazyku.  Ja Vam moc preju o pomoci.  Ja jsem prozbu, aby ja jsem pomahal jeden Kanadske profesor na hlidani nabozenstvi  "hudity", ktere byly ve polsko a ve ceskoslovensko ve 18.-19. stoleti, a ktere mely vlyv tady u severni americe.  Pan profesor preje, aby jsem najsel zajimave a historicke mest a misto toto nabozenstvi, aby mohl nektere tyto mista navstevit behem jeho dovolene ve evrope.

Ja Vam moc prosim o nektere zajimave mesta a historicke mista ve Polsko, CZ, a SR, pro pane profesoro a jeho manzelku.

Greetings!

I am writing to you in Czech and in English.  I truly am asking for your help.  I  am asking tha you can help me with a Canadian professor, who is on holiday, and is interested in historical sites in Poland, the Czech Republic, and in Slovakia, regarding the "Hudites", which was a religious organization in Poland and the former Czechoslovakia in the 18th and 19th centuries, and which had an influence in North America.  The professor wishes that places and towns could be found, in  Poland, the Czech Republic and in Slovakia, where he could visit the historic sites and places of this religion while he and his wife are in Europe.

Ja Vam Dekuju mnoho krat za Vase pomoc!

I thank you many times for your help!

Z pozdravem,
Best Regards,

Adam Pollack

[Banuję z miejsca jeżeli jakiś gimnazjalista "zdemoluje" ten wątek - Nauka]
*


Adam.... Is that you? . Regards "prasatko" jwaisser@seznam.cz
 
User is offline  PMMini Profile Post #5

 
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2017 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej