Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Wojak Szwejk, czesc dalsza
     
El Muerte
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 634
Nr użytkownika: 66.246

Stopień akademicki: magister
 
 
post 25/10/2018, 20:53 Quote Post

Jaroslaw Hasek zakonczyl pisanie Przygod Dobrego Wojaka Szwejka na czwartym tomie. Po jego smierci dziennikarz Karel Vanek probowal kontynuowac dzielo lecz podobno wynik nie byl na tym samym poziomie co orginal. Napisal dwa dodatkowe tomy: "Szwejk w niewoli" i "Szwejk w rewolucji" (?).
Moje pytanie- czy te dwa dodatkowe tomy ukazaly sie w tlumaczeniu na j.polski, lub angielski? Ma ktos moze jakies informacje na ten temat?
Dzieki.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #1

 
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2019 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej