|
|
Pismo linearne "A" i "B"
|
|
|
safe
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 2 |
|
Nr użytkownika: 9.654 |
|
|
|
|
|
|
Witam potrzebuje przetlumaczone pismo linearne 'b' oraz slownik z tlumaczeniem na nasz lub jakis inny jezyk (byleby we wspolczesnym uzyciu). Przydaloby sie takze zdjecie dysku sfajstosa w jaknajlepszej rozdzielczsci oraz inne zabytki z pismem linearnym 'a'. Z gory dzieki za pomoc pzdr
|
|
|
|
|
|
|
|
Polecam ksiażkę J. Chadwick, Odczytanie pisma linearnego B, Warszawa 1964.
|
|
|
|
|
|
|
Seyrun
|
|
|
I ranga |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 27 |
|
Nr użytkownika: 15.203 |
|
|
|
Ma³gorzata |
|
Stopień akademicki: nie ma |
|
Zawód: uczennica |
|
|
|
|
O ile wiem pisma a nie przetłumaczono..... b to forma starozytnej greki...
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE Witam potrzebuje przetlumaczone pismo linearne 'b' oraz slownik z tlumaczeniem na nasz lub jakis inny jezyk
QUOTE O ile wiem pisma a nie przetłumaczono..... b to forma starozytnej greki... Pismo Linearne A to pismo obrazkowe posługiwano sie nim na obszarze kultury minojskiej (Kreta) Pismo Linearne B to pismo zgłoskowe, posiadające ok 80 znaków. Pismo to wiąże sie z upadkiem kultury minojskiej. Rozszyfrował je angielski naukowiec Chadwick
|
|
|
|
|
|
|
|
I pismo linearne A i B sa pismami zgłoskowymi (konkretniej sylabicznymi). Odczytano obydwa, tyle ze pisma A nie przetłumaczono. Ze względu na podobieństwo do pisma B wiemy jakie znaki prawdopodobnie prezentują jakie dźwięki w piśmie A, tyle że język który został zapisany za pomoca pisma linearnego A nie jest językiem greckim ani nawet indoeuropejskim.
|
|
|
|
|
|
|
|
Witam.
Podczas badań wykopaliskowych w Knossos znaleziono dużo tabliczek pokrytych pismem linearnym (czyli składającym sie ze znaków o różnych kombinacjach lini). Starsze pismo zostało nazwane linearnym A. Młodsze pismo zostało nazwane linearnym B. Istniła jeszcze jedna odmiana pisma linearnego - pismo linearne H Pisma linearne A i B różniły się liczbą znaków.
Do czasu odnalezienia w 1939r. wielu tabliczek z pismem linearnym B nie udawało się odzczytać pisma.
W 1953r. zostaje oczytane pismo linearne B. Oczytane dokumenty nie dały informacji o władcach, ustroju politycznym itd. Stało się tak ponieważ były to krótkie teksty o zagadnieniach gospodarczych.
Słynny dysk z Fajstos pokryty jest pismem, które przypomina pismo linearne A.
QUOTE Rozszyfrował je angielski naukowiec Chadwick O ile wiem , to rozszyfrował je Ventris
QUOTE O ile wiem pisma a nie przetłumaczono Też tak myślałem.
QUOTE I pismo linearne A i B sa pismami zgłoskowymi (konkretniej sylabicznymi). Odczytano obydwa, tyle ze pisma A nie przetłumaczono. Dziwne Pierwsze słyszę...
Moje pytania: 1)W Historii starożytnej Wolskiego czytamy:" Pismo linearne B wzbogaciło wiedzę o okresie mykeńskim." Dlaczego o okresie mykeńskim? Pismo linearne A było używane w starożytnej Krecie, więc powinno pisać że wzbogaciło wiedzę o okresie minojskim. Czy dobrze myślę- pismo linearne A i B były używane tylko na Krecie. Czy też używała go cywilizacja mykeńska i dlatego napisano, że "wzbogaciło wiedzę o cywilizacji mykeńskiej".
Jakiego pisma używała cywilizacja mykeńska? Czy to pismo zostało odczytane?
2)Na Krecie używano też pisma linearnego H. Co jest wam wiadomo o tym piśmie? 3)Czy Ventris był szyfrantem w czasie II WŚ
|
|
|
|
|
|
|
Kira
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 2 |
|
Nr użytkownika: 29.226 |
|
|
|
aleksandra gluszkowska |
|
Zawód: licealistka |
|
|
|
|
Tabliczki poryte pismem linearnym B odkryte zostały równiez w Grecji kontynentalnej, m.in. wlasnie w Mykenach. To wlasnie pozwolilo na jego odczytanie, gdyz greckie slowa zostaly zapisane tym wlasnie systemem pisma, co ulatwilo prace. Pismo linearne A nie jest pismem obrazkowym, zarowno pisma A i B sa pismami zgloskowymi. Ponadto nazwa liearne wziela sie prawdopodobnie stad,ze na glinianych tabliczkach przed rozpoczeciem pisania skrybowie wykreslali rylcem linie. Pismo linearne B zostalo odczytane przez architekta Ventrisa i filologa klasycznego Chadwicka, byl to zatem efekt ich wspolnej pracy. Pismo linearne A uzywane bylo jedynie na Krecie, dlatego uczeni nadaj borykaja sie z jego odczytaniem. Cywilizacja mykenska natomiast uzywala pisma linearnego B, ktore z czasem zostalo przeniesione na KRete i dopasowane do potrzeb tamtejszego jezyka.
|
|
|
|
|
|
|
annnusssia
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 2 |
|
Nr użytkownika: 59.747 |
|
|
|
Ania |
|
Zawód: student |
|
|
|
|
Wie ktoś może czy książkę J. Chadwicka "Odczytanie pisma linearnego B" można ściągnąć z internetu, pdf, txt albo jakkolwiek inaczej?
Na tym forum nie zachęcamy i nie namawiamy do łamania prawa. Moderator
Ten post był edytowany przez MikoQba: 30/10/2009, 14:21
|
|
|
|
|
|
|
annnusssia
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 2 |
|
Nr użytkownika: 59.747 |
|
|
|
Ania |
|
Zawód: student |
|
|
|
|
ja nikogo nie namawiam, ani nikt mnie nie namawia; po prostu nasze polskie biblioteki sa tak zaopatrzone....
to po co to forum jest? żeby sobie porozmawiać czy pismo linearne B ktoś tam sobie przetłumaczył... no śmieszne.
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE to po co to forum jest? żeby sobie porozmawiać czy pismo linearne B ktoś tam sobie przetłumaczył... no śmieszne. To po co tu przyszłaś? Żeby nam o tym powiedzieć? Regulamin Forum podobno przeczytałaś i zgodziłaś się go przestrzegać, zakaz piractwa jest tam wyraźnie zaznaczony, o co teraz te żale?
|
|
|
|
|
|
|
Swarowit
|
|
|
I ranga |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 26 |
|
Nr użytkownika: 66.531 |
|
|
|
Zawód: uczen |
|
|
|
|
"znaki prawdopodobnie prezentują jakie dźwięki w piśmie A, tyle że język który został zapisany za pomoca pisma linearnego A nie jest językiem greckim ani nawet indoeuropejskim. " Mam pytanie-skąd więc wiemy, czy nie jest językiem indoeuropejskim, skoro go nie rozszyfrowano?Czy są jakieś przesłanki ku temu, by twierdzić, że nie jest on z tej rodziny?
|
|
|
|
|
|
|
|
Dziwne i zaskakujāce pytanie - skoro znamy brzmiennie słów ale ich nie jesteśmy w stanie zrozumieć to chyba jasne, że wiadomo w jakim języku/ach NIE ZAPISANO tekstu
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie do końca, pytanie ma sens. Indoeuropejskie to dość szeroka kategoria, i tak do końca nie jest oczywiste, czy nieznany indoeuropejski bylibyśmy w stanie zidentyfikować jako jeden z tej grupy. W kreteńskim na szczęście znamy prawdopodobne znaczenie paru wyrazów, co w pewnym stopniu umożliwia wnioskowanie. Do tego widoczna w piśmie struktura sylab - otwarte, kończące się na samogłoskę nie ma analogii w IE (poza prasłowiańskim, ale tu nikt nie szuka powiązań), takie cuda to w np. japońskim czy hawajskim.
|
|
|
|
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|