| |
|
|
 Pochodzenie nazwiska Bator
| |
|
|
|
|
Witam!
Potrzebuję pomocy. Moje pytanie brzmi: jakiego pochodzenia jest nazwisko Bator? Czy jest to nazwisko polskie, czy może obce, np. niemieckie lub węgierskie?
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE(Andronikos @ 27/08/2010, 20:20) Witam! Potrzebuję pomocy. Moje pytanie brzmi: jakiego pochodzenia jest nazwisko Bator? Czy jest to nazwisko polskie, czy może obce, np. niemieckie lub węgierskie?
Węgierskie. Chyba nawet oznacza "śmiały i "odważny", ale nie pamiętam, gdzie to czytałem.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
<<Węgierskie. Chyba nawet oznacza "śmiały i "odważny", ale nie pamiętam, gdzie to czytałem. >>
A może tatarskie (mongolskie)? Patrz: Suche Bator.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Koczownicze z Wielkiego Stepu, stąd znane zarówno w Mongolii, jak i na Węgrzech.
Pozdrawiam!
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE(McCornick @ 28/08/2010, 17:53) <<Węgierskie. Chyba nawet oznacza "śmiały i "odważny", ale nie pamiętam, gdzie to czytałem. >> A może tatarskie (mongolskie)? Patrz: Suche Bator.
Na pewno oznacza co napisałem  http://www.e-bratanki.hu/pl/
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Czyżbym był więc Węgrem po kądzieli  ?
Ciekawa perspektywa...
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE(Andronikos @ 9/09/2010, 21:39) Czyżbym był więc Węgrem po kądzieli ? Ciekawa perspektywa...
Nie tylko Węgrem ale jeszcze być może królewskiego rodu. Zdradzę waści tajemnicę że niejaki Bator (po polsku Batory) ksiażę siedmiogrodzki został nawet królem Polski, ale to było b. dawno bo ponad 400 lat temu. Może będąc tu królem pozostawił coś po sobie wiecej niż tylko pamięć? Anna Jagielonka bowiem, krwi nie burzyła powabem swoim zaś dzielny Stefan był chłop na schwał a wiadomo utakich krew nie woda. Musisz więc Waść poszperać w księgach metrykalnych to i przy sposobności do korony powrócisz.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Szczerze mówiąc wątpię w pochodzenie królewskie, choćby z tego powodu, że w miejscowości mojego pochodzenia (okolice Rzeszowa) pierwsza udokumentowana osoba o nazwisku Bator pojawiła się w 1632 roku i była kowalem  czyli jednak zamożny, ale wciąż chłop.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
skpant@o2.pl
|
| |
|
| Nowicjusz |
|
|
|
| Grupa: Użytkownik |
|
| Postów: 1 |
|
| Nr użytkownika: 96.353 |
|
|
|
Piotr Skoczynski |
|
Stopień akademicki: in¿. mgr |
|
Zawód: in¿ynier |
|
|
| |
|
QUOTE(Andronikos @ 27/08/2010, 19:20) Witam! Potrzebuję pomocy. Moje pytanie brzmi: jakiego pochodzenia jest nazwisko Bator? Czy jest to nazwisko polskie, czy może obce, np. niemieckie lub węgierskie?
Witam,
w dokumentach rodzinnych z 17 wieku mam nazwisko Bartos Bator z Zaklikowa. Podaj swój adres e-mail prześlę kopię.
skpant@o2.pl
|
| |
|
|
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|
|
27/08/2010, 19:20
