Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Tłumaczenie z polskiego na łacine,
     
Bandii
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 2
Nr użytkownika: 105.006

 
 
post 11/08/2019, 18:44 Quote Post

Cześć wszystkim,
Czy jest ktoś w stanie, przetłumaczyć mi takie zdanie? "wyjęty spod prawa"
Z góry dziękuję
 
User is offline  PMMini Profile Post #1

     
dammy
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 879
Nr użytkownika: 99.933

Adam Marks
Zawód: wiele zawodow
 
 
post 11/08/2019, 20:08 Quote Post

Utlagatus. Oznacza banitę. Może być?
 
User is online!  PMMini ProfileEmail Poster Post #2

     
Bandii
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 2
Nr użytkownika: 105.006

 
 
post 12/08/2019, 1:14 Quote Post

Niestety nie sad.gif chodzi mi o konkretną frazę
 
User is offline  PMMini Profile Post #3

     
Gawant
 

II ranga
**
Grupa: Użytkownik
Postów: 94
Nr użytkownika: 95.452

Zawód: tlumacz
 
 
post 18/08/2019, 22:02 Quote Post

Exemptus a iure?
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #4

 
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2019 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej