Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Marsz Wojskowy Z Filmu "noce I Dnie", Jaki tytuł i autor?
     
Lugal
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 723
Nr użytkownika: 58.985

Marcin
Stopień akademicki: magister
 
 
post 1/05/2017, 16:49 Quote Post

Czy ktoś wie może, jaki jest tytuł, autor i słowa marszu wojskowego z ostatniego (12-tego) odcinka filmu "Noce i dnie"? Zagrany został w trakcie sceny wycofywania się wojsk rosyjskich z Kalińca u progu I wojny światowej, bliżej początku odcinka (między 13:45 a 15:16).
https://gloria.tv/video/GSYpy4sj2aeS11Wux6uf1i9uZ
Czy to był marsz często towarzyszący przemarszom wojsk rosyjskich, czy może przez orkiestry innych armii też był grany? A może został stworzony jedynie na potrzeby filmu?
 
User is offline  PMMini Profile Post #1

     
orkan
 

IX ranga
*********
Grupa: Użytkownik
Postów: 5.555
Nr użytkownika: 58.347

Stopień akademicki: mgr
 
 
post 1/05/2017, 17:12 Quote Post

To jakieś fiku miku Kazaneckiego. wink.gif
 
User is online!  PMMini Profile Post #2

     
Varyag
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.042
Nr użytkownika: 88.193

 
 
post 1/05/2017, 17:36 Quote Post

QUOTE(orkan @ 1/05/2017, 17:12)
To jakieś fiku miku Kazaneckiego. wink.gif
*




A czasem nie jest to " Biełaja armia, czornyj baron" vel "Krasnaja armia wsiech silniej"? Oczywiście w filmie to anachronizm bo to pieśni z lat dwudziestych.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #3

     
Lugal
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 723
Nr użytkownika: 58.985

Marcin
Stopień akademicki: magister
 
 
post 1/05/2017, 19:53 Quote Post

QUOTE(Varyag @ 1/05/2017, 18:36)
QUOTE(orkan @ 1/05/2017, 17:12)
To jakieś fiku miku Kazaneckiego. wink.gif
*




A czasem nie jest to " Biełaja armia, czornyj baron" vel "Krasnaja armia wsiech silniej"? Oczywiście w filmie to anachronizm bo to pieśni z lat dwudziestych.
*



Tak, znalazłem na youtube! Pytanie tylko, ten marsz powstał jeszcze w carskiej Rosji, a bolszewicy dorobili do niego inne słowa, czy powstał dopiero w czasie rewolucji Październikowej? Jeśli to drugie, to ciekawe, czy w toku produkcji filmu "Noce i dnie" celowo i z rozmysłem dopuszczono się do anachronizmu (czy to nie podciąga się pod fałszowanie historii?), wszak akcja dzieje się w 1914 i marsz odgrywa orkiestra armii carskiej.
https://www.youtube.com/watch?v=haEB_wERcS4
https://www.youtube.com/watch?v=GqnSpKTDBeQ
Niezależnie od tego, marsz od dzieciństwa bardzo lubię. Porywająca, energetyzująca melodia. Szkoda, że armia polska nie dorobiła do niej własnych słów i nie grała tego...
 
User is offline  PMMini Profile Post #4

     
Varyag
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.042
Nr użytkownika: 88.193

 
 
post 1/05/2017, 20:37 Quote Post

QUOTE(Lugal @ 1/05/2017, 19:53)
Pytanie tylko, ten marsz powstał jeszcze w carskiej Rosji, a bolszewicy dorobili do niego inne słowa, czy powstał dopiero w czasie rewolucji Październikowej? Jeśli to drugie, to ciekawe, czy w toku produkcji filmu "Noce i dnie" celowo i z rozmysłem dopuszczono się do anachronizmu (czy to nie podciąga się pod fałszowanie historii?), wszak akcja dzieje się w 1914 i marsz odgrywa orkiestra armii carskiej.


Może specjalnie to zrobiono - że niby bolszewicy, czy zaborcy - wszystko jedno, te same sk..syny a cenzura nie zauważyła? W końcu nie musi się znać na muzyce wojskowej. Ciężko powiedzieć.
Co zaś do samej pieśni - marsz jest bolszewicki z 1920 roku, powstał dla Kijowskiego Okręgu Wojskowego. Z zagranicznych wersji znana jest wersja węgierska, hiszpańska i austriacka.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%...%BD%D0%B5%D0%B9
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #5

     
emigrant
 

Antykomunista
**********
Grupa: Użytkownik
Postów: 24.351
Nr użytkownika: 46.387

Stopień akademicki: kontrrewolucjonista
Zawód: reakcjonista
 
 
post 1/05/2017, 21:09 Quote Post

QUOTE(Lugal @ 1/05/2017, 19:53)
Niezależnie od tego, marsz od dzieciństwa bardzo lubię. Porywająca, energetyzująca melodia.
Tu w pełnej krasie (polecam szczególnie pokaz jazdy tanków od ca. 1,56 min) :
https://www.youtube.com/watch?v=T8sRkH_bCW8
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #6

     
Lugal
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 723
Nr użytkownika: 58.985

Marcin
Stopień akademicki: magister
 
 
post 2/05/2017, 12:21 Quote Post

Tylko, że ten z filmu "Noce i Dnie" ma jednak inny początek niż wszystkie podane wersje " Biełaja armia i cziornyj baron", sama melodia też nieznacznie się różni. Może więc to jest swobodna przeróbka dokonana przez Kazaneckiego. A może "Biełaja armia i cziornyj baron" powstała jednak na bazie jakiegoś wcześniejszego marszu granego przez armię carską, który później został splugawiony przez bolszewików, którzy dodali do niego własny tekst? W każdym razie szkoda, że Polacy do tej melodii nie dorobili własnych słów, opiewających np. bohaterstwo i sukcesy legionów Piłsudskiego. Utwór z rosyjskimi słowami poświęcony jest generałowi Wranglowi, przedstawiając go oczywiście w negatywnym świetle - to on był tytułowym "czarnym baronem". Tymczasem był postacią zasługującą na dobrą pamięć - dzielnie walczył z bolszewikami, na terenach zajętych przez jego armię rozdano chłopom ziemię, w odróżnieniu od większości pozostałych generałów białej armii uznał niepodległość Ukrainy i Polski.
 
User is offline  PMMini Profile Post #7

     
poldas372
 

X ranga
**********
Grupa: Użytkownik
Postów: 11.123
Nr użytkownika: 19.336

 
 
post 2/05/2017, 12:55 Quote Post

Ad. Emigrant;
Spostrzegawczy jesteś.
Jednak nie uwzględniłeś tego, że radzieckiemu czołgiście wrzucił się czwarty bieg, a na pokładzie brakło młotka, co by go skorygować do drugiego.
No i tak se ten Bystrochodnyj Tank przejechał przez Plac Czerwony.
Józef Wisarionowicz trzymał fason do końca defilady.
W kuluarach podwładni zostali upomnieni.
W mig zrozumiano to w Ludowym Komisariacie Przemysłu Ciężkiego i opracowano w rewelacyjnym tempie 90 dni młotki pięciokilowe, zamiast dwukilowych.
Ponadto uznano na posiedzeniu Rady Najwyższej, że te młotki mają być przywiązane do czołgistów, co by sobie oni o nich nie zapomnieli.
W ten sposób rozwiązano problem niedorobionych przekładni w czołgach radzieckich.

Osobiście sprawdzałem jak T-34/85 sprawuje się bez wspomagania - Ciężko było.
 
User is offline  PMMini Profile Post #8

 
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2019 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej