Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Stanislaus (hrabstwo i las narodowy) - geneza, Pochodzenie nazwy Stanislaus
     
marcin_sieradzki
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 4
Nr użytkownika: 62.465

Marcin Sieradzki
 
 
post 20/02/2010, 22:17 Quote Post

Witam,
mieszkam w Kalifornii i dosc czesto bywam w Parku Narodowym Yosemite. Przejezdzajac wielokrotnie przez lasy i hrabstwo Stanislaus zastanawialem sie nad pochodzeniem tej dos swojsko brzmiacej nazwy.
Szukajac na necie nie trafilem na zadne wiarygodne i dobre zrodla. Jedyne co wiem (o ile to prawda) to chodzi o wychowywanego przez Polskich misjonarzy indianina, ktory wywolal mala rewolte na tym terenie.
Czy moze ktos dysponuje dokladniejszymi informacjami? Nie wiem czy chodzi o misje w San Jose czy w San Francisco, przedstawicielem jakiego plemienia byl ow indianin, ktoremu nadano takie chrzescijanskie imie i czy sa jakies slady po naszych rodakach misjonarzach na terenie Kalifornii.
Pozdrawiam
 
User is offline  PMMini Profile Post #1

     
Rian
 

VIII ranga
********
Grupa: Użytkownik
Postów: 3.178
Nr użytkownika: 6.598

Stopień akademicki: mgr
Zawód: politolog
 
 
post 20/02/2010, 23:00 Quote Post

Nazwa pochodzi od rzeki Stanislaus River. A ta z kolei od Indianina z plemienia Yokut zwanego z hiszpańska Estanislao (hiszpański odpowiednik Stanislaus).

http://en.wikipedia.org/wiki/Estanislao

to parę zdań o nim.

Najciekawsze jest zdanie, że identyfikuje się Estanislao z Zorro wink.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #2

     
marcin_sieradzki
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 4
Nr użytkownika: 62.465

Marcin Sieradzki
 
 
post 20/02/2010, 23:49 Quote Post

Estanisalo czyli Cucunuchi został ochrzczony przez misjonarzy z San Jose i nadano mu imię Estanislao po polskim Św.Stanisławie. (napotykam takie info ale dalej brak dokladnych informacji) Czyli musieli tam być misjonarze z Polski? lub niepotrzebnie doszukuje sie powiazan.

dygresja -jakis rok temu bedac na Puerto Rico w miescie San Juan pracownikiem hoteliku w jakim nocowalem byl pan o imienie Stanislaw ! niestety nie wiedzial dlaczego matka nadala jemu takie imie... moze jakies pozostalosci po wyprawie na Haiti za Napoleona.

-> Cucunuchi (baptized as Estanislao in Mission San Jose by the president and prefect of all the missions, Padre Narciso Duran)

-> May 1829. Two battles took place between Mexican soldiers and native people, led by ex-San Jose Mission Indian, Estanislao, near the junction of the Stanislaus and San Joaquin rivers. Estanislao was given his name by the mission padres in honor of Polish saint, St. Stanislaw.

a wracajac do Zorro to był jeszcze Joaquin Murrieta, "Meksykanski Robin Hood" i raczej on blizszy jest tej postaci smile.gif

No nic dalej szukam sladow rodakow, moze cos wygrzebie
 
User is offline  PMMini Profile Post #3

     
Rian
 

VIII ranga
********
Grupa: Użytkownik
Postów: 3.178
Nr użytkownika: 6.598

Stopień akademicki: mgr
Zawód: politolog
 
 
post 21/02/2010, 13:34 Quote Post

QUOTE
Czyli musieli tam być misjonarze z Polski?


Niekoniecznie. Imię "Estanislao" jest używane w Hiszpanii i krajach hiszpańskojęzycznych np. Estanislao Struway Samaniego - piłkarz paragwajski, czy Estanislao López - XIX-wieczny wojskowy z Argentyny.

Imię świętego Stanisława ma kilka całkim niepolskich instytucji - np. St. Stanislaus High School w Bombaju (Mumbai jak się to teraz pisze), czy St. Stanislaus College w stolicy Gujany - Georgetown. Święty to święty - jego iminia wcale nie musiał nadawać polski misjonarz.
 
User is offline  PMMini Profile Post #4

     
bachmat66
 

vaquero
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.948
Nr użytkownika: 7.402

Dario TW
Stopień akademicki: Juris Doctor
Zawód: wolny
 
 
post 24/02/2010, 6:26 Quote Post

QUOTE(Rian @ 21/02/2010, 7:34)
QUOTE
Czyli musieli tam być misjonarze z Polski?


Niekoniecznie. Imię "Estanislao" jest używane w Hiszpanii i krajach hiszpańskojęzycznych np. Estanislao Struway Samaniego - piłkarz paragwajski, czy Estanislao López - XIX-wieczny wojskowy z Argentyny.

Imię świętego Stanisława ma kilka całkim niepolskich instytucji - np. St. Stanislaus High School w Bombaju (Mumbai jak się to teraz pisze), czy St. Stanislaus College w stolicy Gujany - Georgetown. Święty to święty - jego iminia wcale nie musiał nadawać polski misjonarz.
*


Pare faktoidow:
Swiety Stanislaw Kostka byl promowany przez zakon Jezuitow w ksiazkach o swietych Kosciola - min w bardzo popularnej ksiazce z 1621 roku o Sw. Ludwiku Gonzadze i o Sw. Stanislawie Kostce autorstwa Virgilio Cepari( ca. 1563-1631) i 'glowne' slady uzywania imienia Stanislaw w Ameryce Lacinskiej przed 1800 rokiem znajduja sie w Pragwaju, Urugwaju czy Argentynie, a takze na Jukatanie (de facto zakon nie prowadzil pracy misyjnej od polowy wieku, tracac dobra etc).
Byc moze ow Stanislaw z plemienia Jokotow byl edukowany przez mnichow ktorzy przybyli z tamych terenow Ameryki Lacinskiej i jako mlodzi chlopcy poddani rygorom wyksztalcenia jezuickiego polubili imie Stanislawa, i nadawli je swoim 'owieczkom' ... a reszte historii dopisal sam Estanislao
...
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #5

 
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2019 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej