Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Mungo Park, Ukazała się jego książka
     
mic234
 

Nowicjusz
Grupa: Użytkownik
Postów: 2
Nr użytkownika: 50.105

Michal Kozlowski
Zawód: Tlumacz
 
 
post 5/11/2008, 10:21 Quote Post

Ukazała się właśnie po polsku książka Mungo Parka - Podróże we wnętrzu Afryki.

Jest to wzorcowa książka podróżnicza, w którą zapatrzeni byli też następni autorzy (Sienkiewicz też).
Opowiada o wyprawie do Nigru. Chociaż Niger był sprawą ważną, to nie mniej ważną było poznanie spotykanych po drodze ludów.

Książka powstała 200 lat temu, ale wcale nie jest przestarzała. Jest to książka nie tylko podróżnicza, ale też etnograficzna i socjologiczna. Jest to też reportaż ze świata badanego niemal od zera.

To polskie wydanie jest pod wieloma względami lepsze niż wiele wydań angielskich: zawiera wstęp tłumacza, instrukcję dla podróżnika, relację z pierwszej wyprawy, listy, dziennik drugiej wyprawy, dziennik Isaaco wysłanego na poszukiwanie podróżnika oraz dużą mapę obu wypraw.


Więcej szczegółów i fragment książki znajduje się na stronie www.dalavichpress.pl. Być może kogoś z Państwa to zainteresuje.

Poza tym ciekawy gość ten Park...

 
User is offline  PMMini Profile Post #1

 
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2018 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej