językiem białoruskim posługuje się w praktyce kilka procent obywateli Republiki Białorusi a UNESCO umieściło go na liście języków zagrożonych wyginięciem.

Kilka procent? To jest ile, piszesz o narodzie ponad dziesięciomilionowym, jeden procent robi różnicę 100 000 użytkowników tego języka .

Chodzi o osoby na co dzień posługujące się tym językiem (językiem literackim a nie na przykład trasianką). Spotkałem się między innymi z liczbą 3,9 %. Na ile to wiarygodne - nie wiem. Może ktoś ma dostęp do najnowszych danych.

Nawet te dane, mówią o 390 tys użytkowników, to całkiem sporo jak na jezyk wymierający.

Z ciekawości sprawdziłem czy tegoroczna laureatka literackiej nagrody Nobla, Swietłana Aleksijewicz z Białorusi zna język białoruski. Bez zaskoczenia. Wszystko wskazuje na to, że nie zna. A już na pewno nie używa go na co dzień ani nie tworzy w nim. Posługuje się językiem rosyjskim.

Nie jest to zarzut - jakby co. Po prostu stwierdzenie faktu.

A do lektury jej książek wypada zachęcić.

Białorusinom nie podoba się, że na otwarciu igrzysk flagę Białorusi będzie nieść Wasil Kiryjenka.

35-letni Kiryjenka, mistrz świata w kolarstwie, mieszka w Hiszpanii i jest jednym z faworytów do olimpijskiego złota w Rio. Jednak Białorusinów bulwersuje jego stosunek do języka ojczystego.

- Białoruski jest martwy, praktycznie nikt nim nie mówi, ale w szkołach zmuszają, by się go uczyć - powiedział Kiryjenka w kwietniu w wywiadzie dla Radio Swaboda. - Po ukończeniu szkoły tylko z Polakami się w nim kontaktowałem, bo okazało się, że rozumieją po białorusku. Poza tym żadnej korzyści z niego nie miałem, więc nie warto ożywiać tego, co umarło.

Na Białorusi językami państwowymi są rosyjski i białoruski, jednak w praktyce dominuje rosyjski.

- To wynik rusyfikacji w czasach Imperium Rosyjskiego i ZSRR. Jej sukces wynika z tego, że białoruski ruch narodowy powstał dość późno i z tego powodu był słabszy - powiedział "Wyborczej" politolog i historyk Waler Bułhakau, redaktor naczelny czasopisma "Arche".

Według spisu ludności z 2009 r. 60 proc. Białorusinów uznaje białoruski za język ojczysty, ale zaledwie 23 proc. posługuje się nim w życiu codziennym. Jednak w ostatnich latach można zauważyć wzrost zainteresowania białoruskim. Jest często używany w internecie, gdzie nawet osoby na co dzień rosyjskojęzyczne prowadzą blogi po białorusku. Popularnością, zwłaszcza wśród młodzieży, cieszą się kursy białoruskiego.

Sportowy portal Tribuna przeprowadził sondę, co czytelnicy sądzą o powierzeniu flagi Kiryjence. 26 proc. uważa, że może ją nieść, bo jest wybitnym sportowcem. 29 proc. uważa, że może ją nieść, bo flaga jest czerwono-zielona, czyli łukaszenkowska, a nie narodowa, biało-czerwono-biała. A 44 proc. nie powierzyłoby mu żadnej flagi.

- Białoruś od 25 lat jest niepodległa, nawet rosyjskojęzyczni Białorusini czują odrębność od Rosji i nie podoba się im pogardliwy stosunek do języka białoruskiego - uważa Bułhakau.

Russian language in decline as post-Soviet states reject it

Belarus goes against the grain by embracing Russian tongue

Po co komu język białoruski, skoro większość mówi po rosyjsku. To język skazany conajmniej na bycie elementem skansenu.