Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
22 Strony  1 2 3 > » 

rozan Napisane: 8/04/2017, 20:47


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


Szapurze, dziękuję za miłe słowo, mam nadzieję, że treść sprosta oczekiwaniom. Faktycznie, nasz zeszycik ma nieco ponad 500 stron ;)...
  Forum: Książki historyczne - starożytność · Podgląd postu: #1639666 · Odpowiedzi: 6 · Wyświetleń: 920

rozan Napisane: 5/04/2017, 9:58


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


Szanowni Państwo,

z przyjemnością zawiadamiam, że przekład ukazał się już drukiem.
[url=http://www.press.amu.edu.pl/pl/nowoci/item/4116-teofilakt-simokatta-%E2%80%9Ehistoria-powszechna%E2%80%9D.html]http://www.press.amu.edu.pl/pl/nowoci/item...a%E2%80%9D.html[/url]

Pozdrawiam
Łukasz Różycki...
  Forum: Książki historyczne - starożytność · Podgląd postu: #1638757 · Odpowiedzi: 6 · Wyświetleń: 920

rozan Napisane: 6/01/2017, 21:43


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


Oficjalnie w zapowiedziach, więc mogę zareklamować (trochę autoreklamy ale to ponad 4 lata mojego życia), Teofilakt Symokatta już w tym kwartale:

[url=http://www.press.amu.edu.pl/pl/zapowiedzi-wydawnicze/item/3990-eofilakt-simokatta-%E2%80%9Ehistoria-powszechna%E2%80%9D.html]http://www.press.amu.edu.pl/pl/zapowiedzi-...a%E2%80%9D.html[/url]...
  Forum: Książki historyczne - średniowiecze · Podgląd postu: #1611689 · Odpowiedzi: 2318 · Wyświetleń: 418.965

rozan Napisane: 16/06/2015, 19:15


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


Dziękuję za miłe słowo. Co do planów wydawniczych, to Manzikert i Strategikon jeszcze muszą poczekać, w tej chwili finalizujemy (z prof. Kotłowską) przekład ważniejszego źródła (Teofilakta Symokatty). W każdym razie, przyszły rok zapowiada się na bardzo pracowity.

Serdecznie pozdrawiam
Ł.R....
  Forum: Starożytność · Podgląd postu: #1457501 · Odpowiedzi: 18 · Wyświetleń: 3.871

rozan Napisane: 15/06/2015, 18:48


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[quote]w nocie bibliograficznej mamy cały osobny podrozdział dotyczący prac krajowych autorów (J.Strzelczyk, A.Kokowski, M.Wilczyński, D.Brodka) oraz w przypisie odnośnie Adrianopola (T.Szeląg, D.Gazda) - tylko nie wiem czy ten miły polski akcent jest od autora czy też od wydawnictwa.  [/quote]

To akurat od tłumacza ;)...
  Forum: Starożytność · Podgląd postu: #1457309 · Odpowiedzi: 18 · Wyświetleń: 3.871

rozan Napisane: 22/04/2013, 7:52


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[quote]Czy wiemy, w którym roku panowania Herakliusza to się stało? [/quote]

Tak, w nowela z roku 620 (o ile mnie pamięć nie myli) tytuł basileusa w 629 (czyli po zakończeniu wojny z Persją)....
  Forum: Bizancjum · Podgląd postu: #1189327 · Odpowiedzi: 20 · Wyświetleń: 13.436

rozan Napisane: 19/04/2013, 21:44


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


Zbyszku, Marcin nigdy nie ma nas dość :) Lancelocie i ja polecam.

Już się cieszę na kolejne spotkanie w wojskowym gronie!...
  Forum: Aktualności · Podgląd postu: #1188682 · Odpowiedzi: 29 · Wyświetleń: 5.914

rozan Napisane: 18/04/2013, 22:41


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


P. Southern ja pomyliłem i mi głupio. Na swoje wytłumaczenie mogę tylko podać, że w rozmowie z A. Cameron pomyliłem jej pracę z książką jej ex męża więc takie błędy nie są mi obce (na szczęście pani profesor nie miała mi tego za złe) ;)

Goldsworthy to pierwsze moje poważne tłumaczenie z języka nowożytnego i muszę przyznać, że było to ciekawe wyzwanie. Cieszę się, że przekład dobrze się czyta, w przypadku wszelkich usterek mogę tylko przeprosić i obiecać poprawę następnym razem. :)...
  Forum: Starożytność · Podgląd postu: #1188257 · Odpowiedzi: 47 · Wyświetleń: 6.044

rozan Napisane: 4/12/2011, 17:22


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[color=red]Przenoszę do działu "pomoc".[/color]...
  Forum: Średniowiecze Pomoc · Podgląd postu: #995725 · Odpowiedzi: 11 · Wyświetleń: 4.485

rozan Napisane: 4/12/2011, 16:36


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


W kwestii Chazarów polecam teksty J. Sheparda, a zwłaszcza jego tezę dotyczącą Rusi. Otóż jego zdaniem sojusz Chazarów z Cesarstwem został zerwany ponieważ władza w Konstantynopolu widziała większe profity w Rusi, dodatkowo Shepard twierdzi, że o losie sojuszu zdecydowała konwersja Chazarów na judaizm (do lat 80tych raczej nie wiązana z upadkiem wzajemnych relacji rzymsko-chazarskich)....
  Forum: Bizancjum · Podgląd postu: #995708 · Odpowiedzi: 19 · Wyświetleń: 5.849

rozan Napisane: 4/12/2011, 10:24


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[quote]w mniejszym stopniu kalifat ze względu na ludy stepowe.[/quote]
Liczne znaleziska monet arabskich i ślady Rusów w kronikach zaprzeczają całkowicie tej tezie. Handel z kalifatem miał ogromne znaczenie dla Rusów. Polecam wyniki badań Fedira Androshchuka czy Thorira Hraundala.

O ogromnych wpływach Cesarstwa świadczą traktaty rzymsko-ruskie zawarte w Powieści lat minionych. Nie mamy żadnych innych tak dokładnie regulujących wszystkie sfery życia traktatów rzymskich z żadnym innym ludem! ...
  Forum: Bizancjum · Podgląd postu: #995575 · Odpowiedzi: 19 · Wyświetleń: 5.849

rozan Napisane: 4/12/2011, 10:01


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


Obecnie wypoczywam i forum śledzę tyle o ile, ale muszę odnieść się do kilku wątków.

Odnośnie wpływu Wegecjusza na średniowieczną wojskowość polecam teksty:
C. Allmand, The De re militari of Vegetius in the Middle Ages and the Renaissance, [w:] Writing War Medieval Literary Responses to Warfare, ed. C. Saunders, F. le Saux, N. Thomas, Cambridge 2004.
M. Charles, Vegetius in Context Establishing the Date of the Epitoma Rei Militaris, Stuttgart 2007. (cenne wskazówki bibliograficzne!)
klasycz...
  Forum: Wojny średniowieczne · Podgląd postu: #995569 · Odpowiedzi: 52 · Wyświetleń: 12.365

rozan Napisane: 22/11/2011, 20:45


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[quote]Tak z ciekawości: na jakim kierunku ta praca licencjacka? Jakkolwiek, na jakim by nie było, jeśli nie znasz francuskiego, daj sobie spokój...[/quote]

Znowu bez przesady, faktycznie na poziomie doktoratu każdy bizantynista powinien czytać po francusku, jednak licencjat, czy magisterka? Starczy dobra znajomość angielskiego i bibliografia z najnowszej pracy Kaegiego (ma ją kilka polskich bibliotek)....
  Forum: Starozytność Pomoc · Podgląd postu: #990660 · Odpowiedzi: 14 · Wyświetleń: 3.460

rozan Napisane: 25/10/2011, 18:55


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


jakiś czas temu w IH UAM:

Podchodzi do mnie zestresowany młody człowiek i pyta:
- nie wie pan gdzie jest sala H?
(robię głupią minę)
- na całym Wydziale oznaczenia są numeryczne i nie ma tu sali H
- proszę Pana ale ja w sali H mam egzamin na studia
W tym momencie szczerze zwątpiłem i poprosiłem go o pokazanie wezwania na egzamin.

Sala H to sala H. Łowmiańskiego (popularna duża aula)... ;)...
  Forum: Średniowiecze ogólnie · Podgląd postu: #978692 · Odpowiedzi: 30 · Wyświetleń: 8.248

rozan Napisane: 24/10/2011, 19:19


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


Zgadzam się z oburzonym Celtem!

Sięgnąłem do "Za starą wiarę na Peleliu i Okinawie" w polskim tłumaczeniu zostawiono Sledge, a w chwili powstania ksywki wytłumaczono grę słówek. Śledź jest oburzający!!!...
  Forum: Kino i telewizja · Podgląd postu: #978222 · Odpowiedzi: 10 · Wyświetleń: 1.737

rozan Napisane: 24/10/2011, 10:56


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


satrapia - tłumaczenie Starego testamentu (to u koleżanki)

rzeka Jordan czytana jak Micheal Jordan (dżordan) (to u mnie)...
  Forum: Średniowiecze ogólnie · Podgląd postu: #978003 · Odpowiedzi: 30 · Wyświetleń: 8.248

rozan Napisane: 23/10/2011, 12:24


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


Rety starczy przejrzeć źródła!

Co rozumiesz pod aktem kapitulacji? Nie ma czegoś takiego w średniowieczu odnośnie państw. Zamek może skapitulować, państwo może podpisać traktat pokojowy, a tych jest od groma...

Pierwsze z brzegu Teofilakt Symokatta rok 598 (Rzym-Awarowie), Powieść minionych lat (oryginalne zachowane traktaty z Bizancjum)...
  Forum: Średniowiecze ogólnie · Podgląd postu: #977533 · Odpowiedzi: 5 · Wyświetleń: 1.378

rozan Napisane: 18/10/2011, 20:30


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[quote] Teora o a... a zresztą sami zobaczcie:

[url=http://www.youtube.com/watch?v=JoqouaRpYDs]http://www.youtube.com/watch?v=JoqouaRpYDs[/url][/quote]

ehhhh powinienem to usunąć ale się uśmiałem więc zostawię :D

p.s.
Warto obejrzeć pierwsze 4 minuty!...
  Forum: Słowianie i Węgrzy · Podgląd postu: #975547 · Odpowiedzi: 93 · Wyświetleń: 64.080

rozan Napisane: 10/10/2011, 11:58


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[color=red]Jeszcze jedna wycieczka osobista i drodzy dyskutanci, posypią się ostrzeżenia!
Można być złośliwym merytorycznie, czysta złośliwość w stosunku do oponenta jest nieakceptowalna!
[/color]

Pozdrawiam
Łukasz Różycki...
  Forum: Słowianie i Węgrzy · Podgląd postu: #971669 · Odpowiedzi: 93 · Wyświetleń: 64.080

rozan Napisane: 7/10/2011, 19:42


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


Przepraszam za nieobecność... wróciłem z konferencji i musiałem troszkę nadgonić terminy.

Szybko odpowiadam na pytania dotyczące publikacji.

Jedna duża książkowa jest w przygotowaniu ale w tym roku nie wyjdzie. Myślę, że niedługo będzie można pobrać mój doktorat z serwerów AMUR. Obecnie jestem w szale pisania ;-) powstają 3 artykuły z czego dwa dotyczą wojskowości lub historiografii VI wieku, jeden tekst o finansach armii rzymskiej pod koniec VI wieku powinien się wkrótce ukazać. Z tych trzec...
  Forum: Bizancjum · Podgląd postu: #970469 · Odpowiedzi: 25 · Wyświetleń: 11.415

rozan Napisane: 25/09/2011, 13:48


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[quote]Czyżby szykowała się publikacja po polsku???
Co do podziału to wydaje się on naturalny, choć pewnie nie tak łatwo zdefiniować datę granczną... [/quote]

Rety kogo moje oczy widzą! Szykuje się nam doskonała grupa dyskusyjna ;) Jako pierwszy okres można wybrać czas od Justyniana do Herakliusza. (znowu to tylko sugestia)


Co do publikacji to i owszem powstaje, mam nadzieję skończyć wraz z tym rokiem.


Przepraszam, że nie zabrałem się jeszcze za organizację tematu ale mam małe problemy ...
  Forum: Bizancjum · Podgląd postu: #965327 · Odpowiedzi: 25 · Wyświetleń: 11.415

rozan Napisane: 18/09/2011, 21:34


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[color=red]Temat zamykam.[/color]...
  Forum: Średniowiecze ogólnie · Podgląd postu: #962034 · Odpowiedzi: 5 · Wyświetleń: 2.353

rozan Napisane: 18/09/2011, 21:14


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


Ukazało się tłumaczenie Treadgolda "Bizancjum i jego armia". [url=http://classica-mediaevalia.pl/2011/08/warren-treadgold-bizancjum-i-jego-armia/]http://classica-mediaevalia.pl/2011/08/war...m-i-jego-armia/[/url]
Tłumaczenie trudne, ponieważ autor w wersji angielskiej latynizował greckie terminy, w polskim tłumaczeniu starano się przywrócić wersję zbliżoną do greki. Jestem ciekaw Waszych opinii o samej pracy, tłumaczeniu i polskiej redakcji....
  Forum: Bizancjum · Podgląd postu: #962015 · Odpowiedzi: 19 · Wyświetleń: 8.271

rozan Napisane: 18/09/2011, 21:06


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[quote]Ten żołnierz "Czwartopartów" u Teofilakta to trochę inaczej z nim było[/quote]

Na starość robię się nieostrożny. Piszę o Flipiku i teraz wszędzie go widzę. Oczywiście ranny żołnierz został znaleziony przez Herakliusza Starszego i drugiego merarchę (Herakliusz Starszy był hypostrategiem w armii Filipika).
[quote]Ze wszystkimi perskimi podciskami poszło dobrze, za wyjątkiem tego, który tkwił w boku, jak usunięto ten oszczep/strzałę żołnierz zmarł [/quote]
Z tego co pamiętam jedna...
  Forum: Bizancjum · Podgląd postu: #962010 · Odpowiedzi: 17 · Wyświetleń: 8.637

rozan Napisane: 18/09/2011, 20:17


V ranga
*****

Grupa: Moderatorzy
Postów: 636
Dołączył: 23/01/2005, 21:31
Skąd: Poznań i Konin
Nr użytkownika: 3.261


[quote]
Dzieki za recenzje w pigulce smile.gif - zaraz sobie zamowie, choc pod adres do Polski, bo do US wychodzi 2x cena (od czasu wejsca do EU przesylka ksiazek bardzo poszla w gore)[/quote]

Z tego co wiem praca Grotowskiego wyszła najpierw po angielsku (choć cena była wysoka nawet dla Bibliothèque byzantine).

[quote]znalazlem strone Szuwalowa[/quote]
Z Szuwałowem należy postępować bardzo ostrożnie, jego teksty z BB są świetne erudycyjnie ale autor wyciąga strasznie rewolucyjne wnioski...
  Forum: Bizancjum · Podgląd postu: #961979 · Odpowiedzi: 25 · Wyświetleń: 11.415

22 Strony  1 2 3 > » 

New Posts  Nowe odpowiedzi
No New Posts  Brak nowych odpowiedzi
Hot topic  Gorący temat (Nowe odpowiedzi)
No new  Gorący temat (Brak nowych odpowiedzi)
Poll  Sonda (Nowe odpowiedzi)
No new votes  Sonda (Brak nowych odpowiedzi)
Closed  Zamknięty temat
Moved  Przeniesiony temat
 

 
Copyright © 2003 - 2017 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej