|
|
Znaczenie nazw grodów/''miast'' Słowian
|
|
|
|
Profesjonalistą nie jestem (i powyżej zresztą pisząc z pamięci pomyliłem Herbordową wzmiankę o kulcie "Plutona" w Wolinie z Wołogoszczą).
O włóczni i nazwie Wolina (vel Julina vel Jumne vel Winety vel...) pisał Ebo (II, 1): Wszelako sługa boży Bernard, płonąc chęcią męczeństwa, porwawszy siekierę przystąpił do ścinania wielkiej kolumny poświęconej Juliuszowi Cezarowi, od którego miasto Julin wzięło nazwę. Także Mnich z Prufeningen (II, 6): Albowiem aż do tego czasu u Julinian (nie wiem, czy płakać czy śmiać się z tego) była z uszanowanie przechowywana i doznawała czci włócznia Juliusza Cezara.
|
|
|
|
|
|
|
|
welesxxi jeśli coś Cię uraziło w przedostatnim moim poście,to przepraszam,nie miałem takiego zamiaru
|
|
|
|
|
|
|
|
Nic absolutnie mnie nie ruszyło.
|
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej
QUOTE Szczecin to nic innego jak "włochaty gród" - gród ten był nazywany w źródłach skandynawskich Brustaborg (co właśnie znaczy włochaty) Niektórzy jednak wywodzą tę nazwę od szczytów - tarcz. Prawdopodobnie to jest prawidłowa etymologia, skoro Skandynawowie przetłumaczyli Szczecin na Brustaborg. Włochatość Szczecina ma rzekomo pochodzić od boga Welesa, który miał być włochaty właśnie.W tym kontekście Szczecin byłby grodem Welesa, którego imię było być może tabu i nie mogło być używane w nazwie grodu. Byłby to wtedy analogiczny przypadek jak litewska nazwa niedźwiedzie lokis, która pochodzi od sierści. Dodam jeszcze, że w sumie jest 11 różnych teorii etymologicznych, dot. nazwy Szczecin. welesxxi
QUOTE O włóczni i nazwie Wolina (vel Julina vel Jumne vel Winety vel...) pisał Ebo (II, 1): Wszelako sługa boży Bernard, płonąc chęcią męczeństwa, porwawszy siekierę przystąpił do ścinania wielkiej kolumny poświęconej Juliuszowi Cezarowi, od którego miasto Julin wzięło nazwę. Także Mnich z Prufeningen (II, 6): Albowiem aż do tego czasu u Julinian (nie wiem, czy płakać czy śmiać się z tego) była z uszanowanie przechowywana i doznawała czci włócznia Juliusza Cezara. Nazwa Wolina jest łączona albo z ie. rdzeniem oznaczającym wypukłość *ovel- albo ze słow. rdzeniem *vel-//*vol- 'mokry, wilgotny'
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(A.Mączka @ 4/08/2010, 1:39) Prawdopodobnie to jest prawidłowa etymologia, skoro Skandynawowie przetłumaczyli Szczecin na Brustaborg. Włochatość Szczecina ma rzekomo pochodzić od boga Welesa, który miał być włochaty właśnie.W tym kontekście Szczecin byłby grodem Welesa, którego imię było być może tabu i nie mogło być używane w nazwie grodu. Byłby to wtedy analogiczny przypadek jak litewska nazwa niedźwiedzie lokis, która pochodzi od sierści. Dodam jeszcze, że w sumie jest 11 różnych teorii etymologicznych, dot. nazwy Szczecin.
Sądząc po tych danych etymologicznych odnośnie nazwy "Szczecin", to w jaki sposób określany był przez Skandynawów oraz, że kojarzony był z bogiem Welesem, który nota bene miał być włochaty", czy aby słuszną wydaje się być teza mówiąca o tym, że Welesa i jego gród mogli Skandynawie minimalnie kojarzyć z berserkami? Mamy "włochtość", mamy jakieś tam analogie do litewskiego likis - niedźwiedź, czyli zwierzę, które również identyfikuje się z berserkami (skóra wilcza ulfhednar, ale też skóra niedźwiedzia berserkir... tak sobie głośno dumam...
vapnatak
|
|
|
|
|
|
|
|
''Prawdopodobnie to jest prawidłowa etymologia, skoro Skandynawowie przetłumaczyli Szczecin na Brustaborg. Włochatość Szczecina ma rzekomo pochodzić od boga Welesa, który miał być włochaty właśnie.W tym kontekście Szczecin byłby grodem Welesa, którego imię było być może tabu i nie mogło być używane w nazwie grodu. Byłby to wtedy analogiczny przypadek jak litewska nazwa niedźwiedzie lokis, która pochodzi od sierści. Dodam jeszcze, że w sumie jest 11 różnych teorii etymologicznych, dot. nazwy Szczecin.''
Mam pytanie co do Welesa w Szczecinie,jak w takim tłumaczone jest to że później(czas podboju Krzywoustego)nie ma żadnych śladów Welesa?
|
|
|
|
|
|
|
|
Jakie jest pierwotne znaczenie nazwy,miasta Kołobrzeg?Spotkałem się z hipotezą,że chodzi tu o''brzeg'',otoczony''kołem''(palisadą).
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE Mam pytanie co do Welesa w Szczecinie,jak w takim tłumaczone jest to że później(czas podboju Krzywoustego)nie ma żadnych śladów Welesa?
Aleksander Gieysztor "Mitologia Słowian" - Trzygłów to przydomek Welesa, ale to oczywiście tylko luźne dywagacje. Jedne z wielu na ten temat. Równie dobrze mogę powiedzieć, że Weles to Swarożyc - i to nie jest wcale moja autorska hipoteza.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ale Gieysztor miał podstawy by tak sądzić. Ty masz?
vapnatak
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(Vapnatak @ 14/10/2010, 22:40) Ale Gieysztor miał podstawy by tak sądzić. Ty masz? vapnatak
nie ja mam
QUOTE i to nie jest wcale moja autorska hipoteza.
Artur Kowalik "Kosmologia dawnych Słowian. Prolegomena do teologii politycznej dawnych Słowian" Kraków 2004.
QUOTE "kapitalne znaczenie dla rekonstrukcji mitologemu Swarożyca ma jego homologacja z germańskim Odynem, znanym jako Thirdi, patronem władzy zwierzchniej, prezentującym kreacyjny aspekt kratofanii w wymiarze kosmo- i antropologicznym. Zarówno Odyn jak i Swarożyc byli zestawiani z Merkurym"
z kolei Odyna zestawia się powszechnie z Welesem/Welinasem. Generalnie co badacz to inna koncepcja. Nie wspominając już o zadziwiających pomysłach Łowmiańskiego i Leszka Moszyńskiego negujących w ogóle wyższą religię u Słowian
Ten post był edytowany przez marlon: 14/10/2010, 23:16
|
|
|
|
|
|
|
|
Bo najpewniej Kowalika zdanie to pokłosie Gieysztorowych tez.
vapnatak
|
|
|
|
|
|
|
|
Mi ta nazwa wydaje się banalna,nazwa grodu koło brzegu.Zawsze dziwiło mnie dlaczego Niemcy jej nie przetłumaczyli tylko zniekształcili,wynika z tego że nie za bardzo rozumieli mowę miejscowych.
Ten post był edytowany przez Jaźwiec: 15/10/2010, 20:10
|
|
|
|
|
|
|
|
Archeologia średniowiecznego Kołobrzegu, red. M. Rębkowski, T. I, Kołobrzeg 2001.
vapnatak
|
|
|
|
|
|
|
|
Staszek K
QUOTE Jakie jest pierwotne znaczenie nazwy,miasta Kołobrzeg?Spotkałem się z hipotezą,że chodzi tu o''brzeg'',otoczony''kołem''(palisadą). Nazwa jest słowiańska i prawdopodobnie znaczyła "miejsce umocnione na brzegu morza lub na wzgórzu". Człon pierwszy nazwy to prawdopobnie kół, czyli 'pal, drąg'w szerszym znaczeniu palisada, umocnienie z kół, człon drugi nazwy oznacza 'brzeg, wzgórze'. Z uwagi na fakt, że nazwa Kołobrzegu została szybko zniekształcona przez zapiski w jęz. niemieckim, językoznawcy dopuszczają też nazwę Goło-brzeg jako pierwotną formę. W tym przypadku, nazwa oznaczałaby "niezalesione wzgórze lub niezalesiony brzeg morski".
|
|
|
|
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|