Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
2 Strony < 1 2 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Markkleeberg. Klucz do zwycięstwa... - F. Günther
     
Duroc
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.099
Nr użytkownika: 41.528

 
 
post 7/02/2016, 12:37 Quote Post

QUOTE
w tym tylko jedna przetłumaczona z rosyjskiego tajemniczego Bogdanovich M. - czy to nie jest Barclay de Tolly M. [Михаи́л Богда́нович Баркла́й-де-То́лли]?).
Nie, to Modest Bogdanowicz, żołnierz i historyk: Modest Iwanowicz Bogdanowicz
 
User is offline  PMMini Profile Post #16

     
obodrzyta
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 1.844
Nr użytkownika: 88.774

Stopień akademicki: mgr historia
 
 
post 7/02/2016, 12:55 Quote Post

QUOTE(Duroc @ 7/02/2016, 12:37)
QUOTE
w tym tylko jedna przetłumaczona z rosyjskiego tajemniczego Bogdanovich M. - czy to nie jest Barclay de Tolly M. [Михаи́л Богда́нович Баркла́й-де-То́лли]?).
Nie, to Modest Bogdanowicz, żołnierz i historyk: Modest Iwanowicz Bogdanowicz


Dziękuję za wyjaśnienie co do osoby Bogdanowicza.

Wydane w Petersburgu w 1912r "Изображение военных действий 1812 года" M. Barclay de Tolly, skłoniły mnie do zastanowienia czy nie wydano też podobnej pracy dotyczącej 1813r, stąd też znak zapytania.
 
User is offline  PMMini Profile Post #17

     
napoleonv
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 2.354
Nr użytkownika: 36.538

 
 
post 7/02/2016, 13:18 Quote Post

Dziękuje za uzupełnienia.
Szeroki wstęp do tej pozycji miał napisać prof. W. Majewski, zresztą on nam polecił jej wydanie. Z przyczyn obiektywnych to się nie udało, a szkoda, bo wstęp prof. Majewskiego na pewno wzbogaciłby treść wydania. Co bardzo ciekawe i co nas przekonało do wydania to to że pomimo trudnych warunków w jakich książka powstała autor bardzo dokładnie i rzetelnie przedstawił działania Polaków, szkoda że nikt tego nie zauważył...
 
User is offline  PMMini Profile Post #18

     
ConradP
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 782
Nr użytkownika: 13.815

Zawód: inzynier
 
 
post 7/02/2016, 18:06 Quote Post

Ależ zauważył, choćby kalimerasas:
QUOTE
czytając książkę Gunthera można dojść do wniosku, że niebagatelną rolę w opisywanych walkach odegrał Poniatowski, który sprawował faktyczne dowodzenie nad tym "kluczem do zwycięstwa".
 
User is offline  PMMini Profile Post #19

     
napoleonv
 

VII ranga
*******
Grupa: Użytkownik
Postów: 2.354
Nr użytkownika: 36.538

 
 
post 7/02/2016, 18:14 Quote Post

A to przepraszam.
 
User is offline  PMMini Profile Post #20

2 Strony < 1 2 
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2023 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej