Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )
 
2 Strony < 1 2 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Lacina na studiach historycznych
     
Keymann
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 168
Nr użytkownika: 19.712

Pawel
Stopień akademicki: Mgr historii
Zawód: historyk archiwista
 
 
post 5/07/2010, 0:08 Quote Post

QUOTE(BelJar @ 14/03/2010, 11:04)
              2. Kiedy się wybiera specjalizację (chciałbym pedagogikę) i czy są jakieś ograniczenia, że na pedagogikę idzie np. 50 % tych lepszych, a na archiwistykę musi iść reszta. Mnie interesuje tylko i wyłącznie pedagogika i boje się sytuacji, że skończę na jakieś archiwistyce czy czymś takim.
*


u mnie specjalizacje wybierało się na 3 roku jesli dobrze pamietam i nikt nie "musiał" nigdzie iść każdy sobie sam wybierał specjalizację.
No ja akurat "skończyłem na jakiejś archiwistyce" i nie żałuje.
Najbardziej praktyczna specjalizacja z tych wszystkich (przy założeniu że nie chcesz się użerać z cudzymi dziećmi).

QUOTE
Archiwiści to elita historyków więc to tam idą ci najlepsi.

a podziękować smile.gif miło się zrobiło... rolleyes.gif
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #16

     
Legion
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 458
Nr użytkownika: 58.730

Stopień akademicki: Basileus
Zawód: student
 
 
post 8/07/2010, 13:08 Quote Post

Jeszcze nabąknę o Łacinie. Czy po takich studiach na UJ będę w stanie wziąć do ręki np Kurcjusza Rufusa - Historiae Alexandri Magni i sobie ją przetłumaczyć ? Wybrałem liceum z obowiązkową łaciną właśnie ze względu na tego typu rzeczy.


Legion
 
User is offline  PMMini Profile Post #17

     
emigrant
 

Antykomunista
**********
Grupa: Użytkownik
Postów: 24.364
Nr użytkownika: 46.387

Stopień akademicki: kontrrewolucjonista
Zawód: reakcjonista
 
 
post 8/07/2010, 13:21 Quote Post

QUOTE(Legion @ 8/07/2010, 13:08)
Jeszcze nabąknę o Łacinie. Czy po takich studiach na UJ będę w stanie wziąć do ręki np Kurcjusza Rufusa - Historiae Alexandri Magni i sobie ją przetłumaczyć ?

Dlaczego miałbyś nie być w stanie? confused1.gif Nie rozumiem...
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #18

     
Keymann
 

III ranga
***
Grupa: Użytkownik
Postów: 168
Nr użytkownika: 19.712

Pawel
Stopień akademicki: Mgr historii
Zawód: historyk archiwista
 
 
post 8/07/2010, 13:57 Quote Post

QUOTE
Jeszcze nabąknę o Łacinie. Czy po takich studiach na UJ będę w stanie wziąć do ręki np Kurcjusza Rufusa - Historiae Alexandri Magni i sobie ją przetłumaczyć ?

owszem bedziesz w stanie, ale przy pomocy słownika. Na Łacinie uczą cie przede wszystkim mechanizmów myślenia, konstrukcji zdaniowych , szyków, deklinacji itd. Natomiast słownik jest niezbędny w dalszej pracy z tekstem.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #19

     
Legion
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 458
Nr użytkownika: 58.730

Stopień akademicki: Basileus
Zawód: student
 
 
post 8/07/2010, 15:53 Quote Post

QUOTE(emigrant @ 8/07/2010, 13:21)
QUOTE(Legion @ 8/07/2010, 13:08)
Jeszcze nabąknę o Łacinie. Czy po takich studiach na UJ będę w stanie wziąć do ręki np Kurcjusza Rufusa - Historiae Alexandri Magni i sobie ją przetłumaczyć ?

Dlaczego miałbyś nie być w stanie? confused1.gif Nie rozumiem...
*



Chodziło mi o solidne tłumaczenie "słowa w słowo" jak to zazwyczaj się dzieje a nie zrozumienie "tylko" o co chodzi. wink.gif


Legion
 
User is offline  PMMini Profile Post #20

     
emigrant
 

Antykomunista
**********
Grupa: Użytkownik
Postów: 24.364
Nr użytkownika: 46.387

Stopień akademicki: kontrrewolucjonista
Zawód: reakcjonista
 
 
post 8/07/2010, 18:09 Quote Post

Albo się od moich czasów wszystko zmieniło (w co wątpię, jeśli chodzi o łacinę) albo będziesz miał dokładnych tłumaczeń i gramatyki od metra... Stawiam na to drugie.
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #21

     
Travis
 

Pogromca rezunów
********
Grupa: Użytkownik
Postów: 4.370
Nr użytkownika: 25.441

Stopień akademicki: magister
Zawód: Polski Patriota
 
 
post 8/07/2010, 18:30 Quote Post

QUOTE
Albo się od moich czasów wszystko zmieniło (w co wątpię, jeśli chodzi o łacinę) albo będziesz miał dokładnych tłumaczeń i gramatyki od metra... Stawiam na to drugie.

Nie zmieniło się smile.gif Kluczowe znaczenie będzie miało to, na którego spośród dwóch prowadzących trafisz. Jeśli na Panią M. czeka Cie laba na całego i zdobywanie dobrych ocen przy minimalnym nakładzie środków. Jeśli jednak los przydzieli Ci Pana H. szykuj się na katorżniczą pracę (są u nas na V roku osoby które nadal nie zdołały zaliczyć tego "pięknego języka" mając zajęcia z Panem Doktorem). Jako pocieszenie dodam, że dzięki temu, iż nie miałeś nigdy wcześniej kontaktu z łaciną nie zostaniesz skierowany do grupy zaawansowanej, w której zaliczanie kolokwiów to już istny "Mortal Combat". Powodzenia smile.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #22

     
Legion
 

IV ranga
****
Grupa: Użytkownik
Postów: 458
Nr użytkownika: 58.730

Stopień akademicki: Basileus
Zawód: student
 
 
post 9/07/2010, 8:16 Quote Post

Travisie kontakt z łaciną będę miał teraz 3 lata w liceum.. sleep.gif
Czeka mnie więc Mortal Combat ? rolleyes.gif
 
User is offline  PMMini Profile Post #23

     
Miuti
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 557
Nr użytkownika: 54.362

Mulier. Ale hic!
Stopień akademicki: mgr
Zawód: historyk
 
 
post 9/07/2010, 22:21 Quote Post

A ja w liceum i na studiach uczyłam się łaciny z radością i zapałem. Bo wiedziałam, że bez niej nie będę miała szans na pracę badawczą z intresującego mnie zakresu.
To samo mogę powiedzieć o jęz. niemieckim.

No i moja ukochana paleografia - rozkosz dla ducha, koszmar dla oka (krótkowzrocznego).
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #24

     
Smardz
 

VI ranga
******
Grupa: Użytkownik
Postów: 842
Nr użytkownika: 34.798

Stopień akademicki: mgr prawa
Zawód: ekscentryczny
 
 
post 9/07/2010, 23:12 Quote Post

Ja sie ciesze że na Prawie łacina to tylko krótki, poboczny epizod. Nie mam pasji do tej dziedziny. Pamiętam tylko motto "nemo plus iuris ad alium transfere potest quam ipse habet", pewnie dlatego że tak jakoś rytmicznie się układa.
Na szczęście moje hobbystyczne prace badawcze ograniczają się do XX lub XIX wieku smile.gif

 
User is offline  PMMini Profile Post #25

     
Miuti
 

V ranga
*****
Grupa: Użytkownik
Postów: 557
Nr użytkownika: 54.362

Mulier. Ale hic!
Stopień akademicki: mgr
Zawód: historyk
 
 
post 10/07/2010, 19:52 Quote Post

U nas, w Galicji, I poł. XIX w. też wymaga łaciny!
 
User is offline  PMMini ProfileEmail Poster Post #26

2 Strony < 1 2 
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:


Topic Options
Reply to this topicStart new topic

 

 
Copyright © 2003 - 2019 Historycy.org
historycy@historycy.org, tel: 12 346-54-06

Kolokacja serwera, łącza internetowe:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej