| |
|
|
 Zawołania
| |
|
|
|
Miłobor z Henrykowa
|
| |
|
| Nowicjusz |
|
|
|
| Grupa: Użytkownik |
|
| Postów: 18 |
|
| Nr użytkownika: 83.936 |
|
|
|
Stopień akademicki: bêdzie in¿. |
|
Zawód: Student |
|
|
| |
|
Witam!
Jestem ciekaw typowych zawołań dla krzyżowców(w szczególności zakonników), typu : "Do ataku! , Do broni! Na koń! " , lub nie używanych w walce ( sam natknąłem się na "Salve frates" - co to znaczy?). Oczywiście interesuje mnie po łacinie/francuskim itp.
Pozdrawiam
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Raczej "Salve fratres". "Frates" to rozgniewany, "fratres" - bracia.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
Miłobor z Henrykowa
|
| |
|
| Nowicjusz |
|
|
|
| Grupa: Użytkownik |
|
| Postów: 18 |
|
| Nr użytkownika: 83.936 |
|
|
|
Stopień akademicki: bêdzie in¿. |
|
Zawód: Student |
|
|
| |
|
A salve?
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE(Miłobor z Henrykowa @ 21/09/2013, 12:41)
Witaj Bracie!
|
| |
|
|
| |
|
|
|
Miłobor z Henrykowa
|
| |
|
| Nowicjusz |
|
|
|
| Grupa: Użytkownik |
|
| Postów: 18 |
|
| Nr użytkownika: 83.936 |
|
|
|
Stopień akademicki: bêdzie in¿. |
|
Zawód: Student |
|
|
| |
|
Dzieki a co z resztą, wie ktoś?
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE Witaj Bracie! Tam jest liczba mnoga, więc raczej bracia.
QUOTE Dzieki a co z resztą BYło pewnikiem "Bóg tak chce" i cała gama zawołań regionalnych, w koncu krzyżowcy nie wzięli się z powietrza.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
Miłobor z Henrykowa
|
| |
|
| Nowicjusz |
|
|
|
| Grupa: Użytkownik |
|
| Postów: 18 |
|
| Nr użytkownika: 83.936 |
|
|
|
Stopień akademicki: bêdzie in¿. |
|
Zawód: Student |
|
|
| |
|
Deus lo vult?
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE(Miłobor z Henrykowa @ 21/09/2013, 13:09)
Lub "Dieu le veut".
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE Frates" to rozgniewany
A ja mam pytanie, a w jakim języku?
QUOTE Raczej "Salve fratres"
Raczej "Salvete Fratres", a jak "Salve" to "Frater" 
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE Raczej "Salvete Fratres", a jak "Salve" to "Frater"
Podejrzewasz prostych ludzi epoki wieków ciemnych o znajomość łaciny klasycznej rodem z Cycerona? I umiejętność odmiany?
|
| |
|
|
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|
|
21/09/2013, 12:23
