| |
|
|
 Nazwy potoczne broni palnej, Temat "wakacyjny"
| |
|
|
|
|
Częstokroć czytając/cytując spotykamy się z nazwami potocznymi broni palnej, pod którymi to nazwami broń owa funkcjonowała i była rozróżniana w czasie wojny. Nazwy właściwe, dziś stosowane najczęściej, były stosowane rzadko, a już prawie wcale w wypadku broni przeciwnika.
Stąd trochę rekreacyjny temat, czyli co to jest:
1.biza (besa)
2.spandau (szpandał)
3.bergman (bergmann)
4.nieśmiertelny "szmajser"
5.empi
6.dreyse
7.samozariadka
8.tomigan
P.S.
Tyle mi przyszło do głowy jednorazowo. Liczę, że rozszerzycie listę.
|
| |
|
|
Odpowiedzi(1 - 14)
| |
|
|
|
|
Jeszcze: parabelka{parabellum}, suka i belgijka.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Hej
No to ja spróbuję rozszyfrować 
1.biza (besa) - BESA, brytyjski karabin maszynowy czeskiego pochodzenia stosowany w czołgach i wozach bojowych; charakterystyczne, że nie zmienili w nim oryginalnego kalibru, 7,9x57 co dodało im kolejny nabój do arsenału (nie jestem pewien czy ten duży karabin, 15 mm też nazywano BESA?)
2.spandau (szpandał) - tak chyba potocznie nazywano MG-42 w 2.Korpusie polskim we Włoszech. Ciekawe swoją drogą, mam pytanie do ludzi znających się na tzw. biciach czyli oznaczeniach wytłaczanych na broni - może MG-42 sygnowano czasem nazwą fabryki a w Spandau takowa była?
3.bergman (bergmann) - tak chyba potocznie nazywano pistolety masz. MP-18, MP-28 i pochodne, te z drewnianym łożem i magazynkiem z boku (dla ułatwienia dodam że konstruktorem MP-18 był właśnie Hugo Schmeisser)
4.nieśmiertelny "szmajser" - oczywiście MP-38, MP-40 i pochodne )Dla ułatwienia dodam że ich konstruktorem był Heinrich Vollmer)
5.empi - ogólnie pistolet maszynowy? czy na coś konkretnego tak właśnie mówiono?
6.dreyse - przypuszczam że MG-13, taki starszy rkm? bo chyba nie chodzi o karabin z XIX wieku ?
7.samozariadka - przypuszczam że rosyjski karabin samopowtarzalny i przypuszczam że najpopularniejszy czyli SWT-40 (chociaż kilka ich jeszcze mieli)?
8.tomigan - spolszczone Tommy Gun czyli pistolet maszynowy Thompsona zwany tak potocznie w Wielkiej Brytanii.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE(Speedy @ 18/04/2007, 9:38) 1.biza (besa) - BESA, brytyjski karabin maszynowy czeskiego pochodzenia stosowany w czołgach i wozach bojowych; charakterystyczne, że nie zmienili w nim oryginalnego kalibru, 7,9x57 co dodało im kolejny nabój do arsenału (nie jestem pewien czy ten duży karabin, 15 mm też nazywano BESA?)
Zdaje się, że oba wzory były "Besa", a wyróżniano je przez podanie kalibru w mm (na dodatek mniejsza była Mk.I i Mk.II, a większa... Mk.I).
QUOTE(Speedy @ 18/04/2007, 9:38) 6.dreyse - przypuszczam że MG-13, taki starszy rkm? bo chyba nie chodzi o karabin z XIX wieku ?
Na DWSie Krzysztof napisał:
QUOTE I oto znalazłem dokument: Instrukcje o broni strzeleckiej, uzbrojenie strzeleckie, cz.I, Warszawa 1943. (to chyba wydanie dla żołnierzy AK)
i fragment:
Rozdział 9. karabin maszynowy "Dreyse" wz.34.
I. Charakterystyka ogólna:
"... przez swoją mała wagę (12 kg) dużą siłę ogniową, łatwość obsługiwania jest on używany przy zastosowaniu dwójnoga jako l.k.m., przy zastosowaniu ciężkiej specjalnej podstawy jako c.k.m...."
"... służy jako uzbrojenie kompani strzeleckich (jako l.k.m.), i kompani c.k.m (jako c.k.m. na ciężkiej podstawie)."
, czyli MG 34 bywał zwany "Dreyse".
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE .spandau (szpandał) - tak chyba potocznie nazywano MG-42 w 2.Korpusie polskim we Włoszech. Ciekawe swoją drogą, mam pytanie do ludzi znających się na tzw. biciach czyli oznaczeniach wytłaczanych na broni - może MG-42 sygnowano czasem nazwą fabryki a w Spandau takowa była?
Bardzo wątpię, raczej kodem producenta. Ja z kolei słyszałem, że nazwa Spandau odnosiła się do MG 08 (i pochodnych?), co brało się ze spotykanego na nim bicia arsenału w Spandau (ale nie wytwórcy).
QUOTE nieśmiertelny "szmajser" - oczywiście MP-38, MP-40 i pochodne )Dla ułatwienia dodam że ich konstruktorem był Heinrich Vollmer)
W praktyce oczywiście tak, acz muszę przyznać, że słyszałem ongi wspomnienia powstańca warszawskiego, który powiedział o broni, którą wtedy posiadał "schmeisser czyli MP 28"
Zaś nazwa Dreyse odnosiła się zapewne potocznie do wszystkich 'rurowatych' karabinów maszynowych - czy to MG 13, MG 30 czy MG 34.
Pzdr
Grzesio
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Dykta -> DP28; od Diegtariewa, nazwiska konstruktora
Pepeszka -> PPSz; od konstruktora Szpagina i skrótu P-P-SZ, czyle pepesz,
Brauling -> wszelkiego rodzaju pistolety Browninga
Efenka -> j.w. tyle że belgijskiej produkcji FN
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
5.empi - ogólnie pistolet maszynowy? czy na coś konkretnego tak właśnie mówiono?
- z tego co pamiętam to właśnie obiegowa nazwa MP40 zaś wszytkie PMy standardowo w polskim jęzku funkcjonowały jako "rozpylacze";
apropos Powstania - w jednej relacji spotkałem się z określeniem "polewaczki" na CKM niemieckie (og. )
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Na cięzkie karabiny maszynowe zwykle mówiło się w Polsce w okresie międzywojennym "maszynka" ...
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Amerykanie nazywali niemieckie MG lub MP - "burp gun". Slowo "burp" po tej stronie oceanu oznacza dzwiek wydany przez niemowle, ktore po najedzeniu musi byc klepniete w plecki aby "beknelo". Co kraj to obyczaj.
N_S
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE Amerykanie nazywali niemieckie MG lub MP - "burp gun"
To określenie było chyba dość szeroko stosowane, może to trochę offtop, ale ja zazwyczaj spotykałem się z nim w anglojęzycznych opisach radzieckiego pistoletu maszynowego PPSz-41
Link
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Szło w obu wypadkach o dźwiek broni o wysokiej szybkostrzelności teoretycznej strzelającej krótkimi seriami.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
MarcinG
|
| |
|
| I ranga |
|
 |
|
| Grupa: Użytkownik |
|
| Postów: 34 |
|
| Nr użytkownika: 38.487 |
|
|
|
Stopień akademicki: Przedchor¹giewny |
|
Zawód: student |
|
|
| |
|
ja kilka razy spotkałem się z określeniem broni maszynowej, jako "rozpylacze". W okupowanej Polsce naboje określano mianem "pestek".
|
| |
|
|
| |
|
|
|
mjr-s
|
| |
|
| Nowicjusz |
|
|
|
| Grupa: Użytkownik |
|
| Postów: 1 |
|
| Nr użytkownika: 39.409 |
|
|
|
mariusz |
|
|
| |
|
wielkie dzięki z tym drajzerem - ile ja sie naszukałem związku
'mój' powstaniec uporczywie tak nazywał swoją broń {powiem szczerze że w pierwszej chwili nie pomyślałem o iglicówce tylko ze zgrozą o MG13) ale na warszawskim pomniku wskazał MG42 z absolutną pewnością
|
| |
|
|
| |
|
|
|
Bartek6
|
| |
|
| II ranga |
|
|
|
| Grupa: Użytkownik |
|
| Postów: 76 |
|
| Nr użytkownika: 44.026 |
|
|
|
Zawód: student |
|
|
| |
|
Jeszcze kilka potocznych nazw broni:
1. Czterdziestka piątka - amerykański colt M1911A1, kaliber 0,45 cala(stąd nazwa).
2. Tetetka - radziecki Tokarev wz. 33.
3. Nagan - rewolwer Nagant wz. 1895.
4. Grease gun (smarownica) - amerykański pistolet maszynowy M3A1, podobieństwo do używanej w warsztatach smarownicy.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
QUOTE radziecki Tokarev
Radziecki Tokarev - pistolet radziecki Tokariewa wz. 33.
|
| |
|
|
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|
|
18/04/2007, 9:09
