|
|
Spartańskie przysłowia
|
|
|
Dragonroxave
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 3 |
|
Nr użytkownika: 36.498 |
|
|
|
|
|
|
Mam pytanie, Czy spartanie mieli jakieś sławne przysłowia?? jak tak to prosiłbym jakieś
|
|
|
|
|
|
|
|
wrócić z tarczą lub na tarczy to chyba najsłynniejsze.
|
|
|
|
|
|
|
Kakarotto
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 5 |
|
Nr użytkownika: 39.502 |
|
|
|
Piotrek Wojsa |
|
Zawód: uczeñ |
|
|
|
|
jest jeszcze o Spartanach(nie ze Sparty) ,,Spartanie nie pytają ilu ich jest, tylko gdzie oni są"
|
|
|
|
|
|
|
petrus89
|
|
|
I ranga |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 31 |
|
Nr użytkownika: 41.646 |
|
|
|
Zawód: uczen |
|
|
|
|
"Chodź i weź" - Leonidas do perskiego posła żądającego złożenia broni
Nie jest to co prawda przysłowie, ale za to bardzo dobry przykład "lakonicznego" wyrażania się...
|
|
|
|
|
|
|
Łamignat
|
|
|
I ranga |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 24 |
|
Nr użytkownika: 42.038 |
|
|
|
Husband Jagi |
|
Zawód: zbój |
|
|
|
|
Wracać na tarczy, z i bez to wynalazek późniejszych pokoleń. Hellenowie go nie znali. Paru historyków analizowało temat i swoje tezy wyprowadzali od problemu prozaicznego: tarcze były za małe, a zwłoki grzebano na miejscu bitwy.
|
|
|
|
|
|
|
MrCavers
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 14 |
|
Nr użytkownika: 42.553 |
|
|
|
Kaczor Donald |
|
|
|
|
łamignat podał właśnie przykład lakonicznej wypowiedzi jeżeli chodzi o mnie o poszukałbym w wielkiej skarbnicy wiedzy - googlach xD
|
|
|
|
|
|
|
Diomedes
|
|
|
II ranga |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 64 |
|
Nr użytkownika: 52.046 |
|
|
|
Diomedes |
|
Zawód: Hoplita spartañski |
|
|
|
|
QUOTE(Kakarotto @ 3/01/2008, 17:13) jest jeszcze o Spartanach(nie ze Sparty) ,,Spartanie nie pytają ilu ich jest, tylko gdzie oni są"
Z tego co wiem jest to cytat z filmu. Pasuje do wojowników spartańskich ale nie sądzę, żeby było to wiarygodne przysłowie.
|
|
|
|
|
|
|
|
Z tego co pamiętam, w Rome przy ekranie wczytywania pojawiało się to przysłowie - a tam raczej nie ma zmyślonych cytatów Wiem, że to nie jest źródło historyczne, ale mimo wszystko tu bym się zastanowił. Zwłaszcza, że ta gra jest starsza niż 300
|
|
|
|
|
|
|
|
Plutarch, Powiedzenia królów i wodzów, 58.1.
Powiedzieć miał tak Agis.
|
|
|
|
|
|
|
Konrad44
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 14 |
|
Nr użytkownika: 52.463 |
|
|
|
KJ |
|
Zawód: uczeñ |
|
|
|
|
Myślę, że najważniejsze przysłowie spartańskie to właśnie wrócić z tarczą bądź na tarczy. Przysłowie te w pełni oddaje sens ich wojowniczości, ale i też lakonicznego wysławiania się. Wszelkie inne wypowiedzi z filmu 300 są nieprawdziwe, są tylko wymysłem scenarzystów, ale myśle ze nie są złe w określeniu prawdziwych Spartan.
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE Wszelkie inne wypowiedzi z filmu 300 są nieprawdziwe, są tylko wymysłem scenarzystów
Bzdura. Propozycja Kserksesa, uczta w piekle, walka w cieniu strzał oraz scena z określaniem "zawodu" żołnierzy - to wszystko potwierdzone źródłowo (choć nie zawsze - jak ta ostatnia pozycja - odnosiło się do tych wydarzeń). Nie wiem, czy nie więcej - pewnie tak. Polecam Plutarcha, Powiedzenia królów i wodzów, oraz Powiedzenia spartańskie.
|
|
|
|
|
|
|
Konrad44
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 14 |
|
Nr użytkownika: 52.463 |
|
|
|
KJ |
|
Zawód: uczeñ |
|
|
|
|
Tym razem bzdura. Film angielski, ciekawe czy starożytni Spartanie posługiwali się tym językiem, raczej nie, poza tym drogi kolego myśle że język angileski różni się od greckiego, słowa z filmu nie są doskonałym odzwierciedleniem słów, które tam padły.
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(Konrad44 @ 8/01/2009, 16:53) Tym razem bzdura. Film angielski, ciekawe czy starożytni Spartanie posługiwali się tym językiem, raczej nie, poza tym drogi kolego myśle że język angileski różni się od greckiego, słowa z filmu nie są doskonałym odzwierciedleniem słów, które tam padły. oczywiście, że angielski ... tylko kwestią jest czy te wypowiedzi są historyczne niezależnie od języka aktorów ... a tak na marginesie co toza język (skoro jesteś tak dokładny)angilski?
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(Konrad44) Myślę, że najważniejsze przysłowie spartańskie to właśnie wrócić z tarczą bądź na tarczy. Przysłowie te w pełni oddaje sens ich wojowniczości, ale i też lakonicznego wysławiania się. Wszelkie inne wypowiedzi z filmu 300 są nieprawdziwe, są tylko wymysłem scenarzystów, ale myśle ze nie są złe w określeniu prawdziwych Spartan. QUOTE Film angielski, ciekawe czy starożytni Spartanie posługiwali się tym językiem, raczej nie, poza tym drogi kolego myśle że język angileski różni się od greckiego, słowa z filmu nie są doskonałym odzwierciedleniem słów, które tam padły. A słowa "wrócić z tarczą bądź na tarczy" w filmie wypowiedziano po grecku? Z tego co wiem to nie - czym wiec różnią się od pozostałych przykładów podanych przez Andersa?
|
|
|
|
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|