|
|
Salutowanie w PSZ na Zachodzie ..., ...czemu zmieniono przedwojenny sposób ?
|
|
|
|
... no właśnie - czemu w PSZ na Zachodzie zmieniono nasze polskie dwa paluszki przy daszku na jakieś machanie całą łapą ala Benny Hill czy Monty Python ? Jakieś pomysły ? Coś mi się kojarzy, że chciano się dopasować do "sojusznika". Tylko po co ?
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(bolas @ 24/09/2006, 0:09) ... no właśnie - czemu w PSZ na Zachodzie zmieniono nasze polskie dwa paluszki przy daszku na jakieś machanie całą łapą ala Benny Hill czy Monty Python ? Jakieś pomysły ? Coś mi się kojarzy, że chciano się dopasować do "sojusznika". Tylko po co ? Czytałem gdzieś (możliwe nawet że na naszym forum) że Anglicy uważali za obrażliwe salutowanie dwoma palcami (jako brak szacunku dla przełożonych), i właśnie w związku z tym zaczęto salutować pełną dłonią.Ale glowy sobie za tą informację nie dam urwać i dobrze by było żeby ktoś potwierdził.
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE Czytałem gdzieś (możliwe nawet że na naszym forum) że Anglicy uważali za obrażliwe salutowanie dwoma palcami (jako brak szacunku dla przełożonych), i właśnie w związku z tym zaczęto salutować pełną dłonią.Ale glowy sobie za tą informację nie dam urwać i dobrze by było żeby ktoś potwierdził. A było na tym forum, było. Temat nawet brzmiał "Salutowanie" i gdzieś się jeszcze wala w działach poświęconych IIWŚ. A zmieniono styl salutowania z powodu pretensji i niezrozumienia. Alianccy dowódcy uważali się za obrażanych i lekceważonych.
|
|
|
|
|
|
|
|
Tak właśnie było. Dwa palce były żle rozumiane jako brak szacunku. Salutowano jednak prawą ręką, a nie lewą jak Brytyjczycy.
tadato
|
|
|
|
|
|
|
|
Czy ktoś może mnie olśnić czemu salutowanie dwoma palcami było dla Anglikow obraźliwe ? Prawie każda europejska armia w tym okresie miała inne sposoby i regulaminy odnośnie oddawania honorów. Wydaje się, że raczej odmienność w tej kwestii była czymś naturalnym ... Czemu więc nasi nagle to zmienili ?
Ten post był edytowany przez Net_Skater: 26/09/2006, 1:37
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE Salutowano jednak prawą ręką, a nie lewą jak Brytyjczycy. Anglicy także salutowali prawą ręką. QUOTE Czy ktoś może mnie olśnić czemu salutowanie dwoma palcami było dla Anglikow obraźliwe ? Proszę bardzo. Gest dwoma palcami wywodzi się od bitwy pod Poiters - albo jakoś tak. Bitwa była pomiędzy Anglikami i Francuzami. W tamtych czasach - wczesne średniowiecze - Anglicy posiadali najlepszych łuczników na świecie. Powodowali ogromne straty, strzały przebijały nawet zbroje. Przed bitwą Francuzi odgrażali się, że po bitwie obetną łucznikom dwa palce - wskazujący i środkowy. Palcami tymi naciągano cięciwę. Po wygranej przez Anglików bitwie, kiedy prowadzono jeńców francuskich, łucznicy pokazywali im wysoko uniesione dwa palce. Z czasem został tylko palec środkowy i gest ten stał się obraźliwy. Dzisiaj znany jest jako hm... f**k you - niech mi Mod wybaczy. Co ciekawe do dziś w Anglii, żeby pokazać "palec" pokazuje się dwa palce: środkowy i wskazujący.
|
|
|
|
|
|
|
|
Może i każdy inaczej, ale i każdy pełną dłonią
|
|
|
|
|
|
|
|
Prawą? Nie chce się upierać, ale w czasie I WŚ - 5 młodszych oficerów staneło przed swoim dowódcą do odznaczenia za jakiś odważny atak. Wszyscy salutowali lewymi rękami - bo prawę mieli ranne. Stąd tradycja salutowania lewą ręką w armii brytyjskiej.
tadato
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE Co ciekawe do dziś w Anglii, żeby pokazać "palec" pokazuje się dwa palce: środkowy i wskazujący.
W dzisiejszej Angli najpopularniejszym gestem (związanym z palcami ) jest podnieciony w górę kciuk (O.K). Gest ten jest b. popularny ( a oznacza np. podziękowanie, w sytuacji, jak kierujesz samochodem, i ktoś cię przepuści, umożliwiając skręt w lewo ) - sam wielokrotnie to obserwowałem. Nawet policjant po krótkiej rozmowie życzył w ten sposób gościowi powodzenia
pzdr.
|
|
|
|
|
|
|
|
QUOTE(tadato @ 26/09/2006, 7:55) ... 5 młodszych oficerów staneło przed swoim dowódcą do odznaczenia za jakiś odważny atak. Wszyscy salutowali lewymi rękami - bo prawę mieli ranne. Stąd tradycja salutowania lewą ręką w armii brytyjskiej.
Heheh to pewnie dlatego mają też ruch lewostronny Swoją droga nadal tego nie rozumiem. Dla mnie to jakieś cudowanie zbędne. Jak można naginać rodzimą tradycję bo ktoś obcy coś tam robi inaczej. Anglicy do dziś twierdzą np. że to cały świat jeździ nie po tej stronie drogi ... więc może żeby ich nie obrażać też tak zróbmy Szkoda że Naczelny Wódz w ramach asymilacji i upodobniania WP do Anglików nie wprowadził do regulaminów komendy "Five'o'clock"
|
|
|
|
|
|
|
|
Salvete,
Hmmm a ja na ten temat rozmawialem z obecnym pulkownikiem... W 1939 roku byl jednym z podporucznikow adjutantow w 64 pp...; byl w PSZ na Zachodzie w 7D.P.... Jego wyjansienie troche zbilo mnie z tropu ale - relato refera - powtarzam co uslyszalem. Otoz w wojsku polskim dwa palce przy salutowaniu oznaczaja wyrazy honor i ojczyzna. I faktycznie przez dlugi czas bylo to u nas stosowane (ciekawe od kiedy? czy za czasow I RP, albo w XIX w. w powstaniach?). Kiedy polscy zolnierze byli w np VIII armi brytyjskiej w czasie II w.s. z tego co ja zrozumialem od pulkownika - brytyjczykom nie to ze niepodobaly sie owe dwa palce (bo znak f...ck you pazywany jest jak by odwracajac znak V [victorii], a nasze salutowanie nijak sie ma do tego gestu) o ile dali do zrozumienia, ze jest to znak ... masonski i z takim (niezaleznie ile masonow bylo i jest w brytyjskiej armii) jakos nie moga sie pogodzic... Ow znak masonski mial podobno wygladac jak hmmm dwa palce podczas przysiegi np zuchowej czy harcerskiej tzn dwa palce prawej reki, zgietej w lokciu. Owe palce prezentowane kolo ramienia i zlaczone tak jak przy salutowaniu (a nie rozczapierzone jak przy znaku Victorii czy F...ck you).
Moze to i prawda, a moze i nie? Tak czy inaczej jakis sens jego wypowiedz ma.
Pozdrawiam
Gandalf de Grey
|
|
|
|
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|