|
|
Danowie czy Duńczycy, Sprawa nazewnictwa
|
|
|
A_SKa
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 2 |
|
Nr użytkownika: 39.819 |
|
|
|
|
|
|
Witam serdecznie forumowiczów. W jednej z prac o wikingach spotkałam się z nazwą Danowie. Nazwani tak byli mieszkańcy Danii w epoce wikingów. W innych książkach, do których zaglądałam, autorzy posługują się nazwą Duńczycy. Czy jest jakaś różnica znaczeniowa między tymi nazwami? A może można ich używać wymiennie? Bardzo proszę o pomoc w rozstrzygnięciu tej kwestii. A_SKa
|
|
|
|
|
|
|
|
Duńczycy to mieszkańcy Danii. Danowie/Dunowie to jakaś konkretna grupa etniczna - porównaj z "Polacy" i "Polanie".
|
|
|
|
|
|
|
|
W przypadku przez Ciebie podniesionym sprawa jest nieco skomplikowana. Jednoznacznie czyli z matematyczną pewnością -jak sądzę- nikt nie jest w stanie udzielić Ci odpowiedzi, ale spróbujmy. Otóż, w staroangielskim opisie ludów Europy (króla Alfreda) pojawia sie kilka odłamów plemion duńskich. Są to mianowicie Dunowie z Jutlandii oraz z południowego cypla płw. Skandynawskiego (Skanii). I teraz: wspominając Du(a)nów autor miał, być może, na myśli plemiona spokrewnione (kulturowo, językowo, religijnie) zamieszkujace jednak obszar rozdzielony wodami Cieśnin Duńskich. Patrząc na to z naszej perpektywy nie można więc utożsamiać Dunów z dzisiejszymi Duńczykami (czyli mieszkańcami dzisiejszej Daniiw sensie terytorialnym). Głównie dlatego, iż obecna Dania w dobie Wikingów zamieszkiwana była również przez resztki Anglów i Jutów. Dodatkowo w pewnych okresach redniowiecza do Danii zaliczano także Bornholm zamieszkany przez Burgundów i dopiero od XVII w. pojęcia Dania=Duńczycy trzeba uznawac za tożsame.A poza tym to -najpewniej - współcześni autorzy używając wymiennie pojęć Danowie=Duńczycy nie mają na myśli jakichś ukrytych znaczeń. Po prostu ...
|
|
|
|
|
|
|
bluekazach
|
|
|
Nowicjusz |
|
|
|
Grupa: Użytkownik |
|
Postów: 6 |
|
Nr użytkownika: 39.222 |
|
|
|
|
|
|
Król Alfred używał także określenia "Duńczycy" rozróżniając ten lud na Duńczyków "południowych", czyli jak już jest w poście wyżej napisane tych z Jutlandii, oraz na "północnych" czyli tych z terenów Skanii. To już chyba bardziej złożona kwestia tłumaczenia. Zgodze się co do tego, że "Danowie" to nazwa pierwotna odnosząca się do grupy etnicznej-plemienia, natomiast nazwa "Duńczycy" odnosi się juz do mieszkańców określonego organizmu państwowego. Zmiana w brzmieniu spowodowana upływem czasu i zmianą warunków społeczno-politycznych.
|
|
|
|
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
Śledź ten temat
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym temacie dodano odpowiedź, a ty nie jesteś online na forum.
Subskrybuj to forum
Dostarczaj powiadomienie na email, gdy w tym forum tworzony jest nowy temat, a ty nie jesteś online na forum.
Ściągnij / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innym formacie lub zobacz wersję 'do druku'.
|
|
|
|