Pomoc - Szukaj - Lista Użytkowników - Kalendarz
Pełna wersja: Niemieckie marsze wojskowe i piosenki
historycy.org > Historia powszechna > II WOJNA ŚWIATOWA > II wojna światowa ogólnie
Pages: 1, 2
Nord
leyla93, jest to marsz niemiecki "SS-Marschiert in Feindesland". Link: http://www.youtube.com/watch?v=nJjI0K-0Cgs

Jeżeli jeszcze troszkę poszperasz to możesz znaleźć starsze/nowsze nagrania.

Pozdro wink.gif
leyla93
Nord -Boooooooże nie wiem jak Ci dziękowaćsmile.gif
Naprawde 1000000000000 krotne dzięki -strasznie mi na tym zależało:) smile.gif
Nord
leyla93, nmzc, ogólnie znam dużo marszy, pieśni Niemieckich więc w razie potrzeby pomogę. wink.gif
Panzerkampfwagen
http://www.youtube.com/watch?v=neVXTnfe1FI Błagam o pomoc. Poszukuje nazwy marszu który trwa od 01:00 do 01:50. smile.gif
pseudomiles
To jest "ZehnTausend Mann, die zogen ins Manover".

http://www.youtube.com/watch?v=3zUOsGompT8
pawels
witam
czy ktoś wie co to za kawałek w filmie "Mroczna Charyzma Hitlera. Odc.3. Marsz ku zatraceniu"
19:10 minuta filmu
pawels
witam
oto link ( ostatnio nie chciał wskoczyć)
http://video.anyfiles.pl/Mroczna+Charyzma+...nia/video/79463
Marecki384
QUOTE(pawels @ 13/04/2015, 10:50)
witam
oto link ( ostatnio nie chciał wskoczyć)
http://video.anyfiles.pl/Mroczna+Charyzma+...nia/video/79463
*



Sorki mam pytanko
A jak nazywa się piosenka słowa Oj diridi augustin augustin augustin ?
wysoki
O, du lieber Augustin.
Marecki384
QUOTE(wysoki @ 12/11/2015, 17:31)
O, du lieber Augustin.
*


Dziękuję
Kurcze już 20 lat temu zauważyłem ze starszym ludziom się kojarzy
Jakie jeszcze niemieckie piosenki były w Zakazanych Piosenkach ??
Ein Heller und ein Batzen ,O du lieber Augustin i co jeszcze ??
mariusz1968
QUOTE(pawels @ 13/04/2015, 9:50)
witam
oto link ( ostatnio nie chciał wskoczyć)
http://video.anyfiles.pl/Mroczna+Charyzma+...nia/video/79463
*


Wydaje mi sie, ze ta melodia z 19:10 to jest 'Das Frankreich Lied' Na filmie spiewana jest II zwrotka:

Sie wolten das Reich uns verderben
Doch der Westwall der eherne halt
Wir kommen und schlagen in Scherben
Ihre alte verrottete Welt

Vorwards. Voran
Uber die Mass...

Niestety, nie znam prawie niemieckiego, a i jakos nagrania pozostawia wiele do zyczenia wiec nie jestem na 100% pewien, ze to na pewno ta piosenka. Wydaje sie, ze ta melodia przypomina wlasnie 'Das Frankreich Lied' z tym ze wersja na przedstawionym filmie jest wolniejsza, slowa moga sie tez nieco roznic. Nie slysze slow zbyt wyraznie ze wzgledu na jakosc nagrania niestety. Ponizej podaje link do 'Das Frankreich Lied' Jesli ktos zna dobrze niemiecki to prosze o uwazne posluchanie tych dwoch piesni i ocenienie czy to jest ten sam utwor.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=vP0DdL8Kego
Glasisch
Sie wolten das Reich uns verderben. Chcieli zepsuć (zdemoralizować) Rzeszę.
Doch der Westwall der eherne halt Lecz Westerwald trwał w honorowym oporze

Wir kommen und schlagen in Scherben Przybędziemy i rozbijemy zmurszały stary Swiat

Ihre alte verrottete Welt

Naprzód, przez Mozę ...Vorwards. Voran
Uber die Mass...
mariusz1968
No wlasnie, ale czy to te slowa slychac na zalaczonym filmie: 'Mroczna charyzma Hitlera? Sam nie jestem na 100% pewien. Wydaje mi sie, ze slysze 'Vorwards. Voran' z tym ze 'voran' z 'Mrocznej charyzmy' jest spiewane raz, natomiast w 'Das Frankreich Lied' dwa razy. Poza tym slysze zwrot 'uber die Maas'
I tutaj po tym zwrocie w 'Das Frankreich Lied' nastepuje dalszy ciag 'uber Schelde und Rhein'. W wersji z 'Mrocznej charyzmy Hitlera' zas pojawia sie w tym miejscu fragment instrumentalny. W zwiazku z moimi watpliwosciami mam pytanie do przedmowcy (wszyscy, ktorzy dobrze znaja jezyk niemiecki tez moga wypowiedziec sie na ten temat): czy podane tlumaczenie jest tlumaczeniem slow slyszanych na filmie 'Mroczna charyzma Hitlera' z 19.10 czy jest to tlumaczenie tekstu 'Das Frankreich lied' ktory podalem? Slowa i melodia z 'Mrocznej charyzmy Hitlera wydaly mi sie podobne do 'Das Frankreich Lied' i to te slowa zamiescilem w swoim poprzednim poscie. Czy jednak te same slowa slychac w 19.10 'Mroczna charyzma Hitlera'?
pawels
Dzięki za info
wydaje mi się, że to nie jest 'Das Frankreich Lied'. nie znam na tyle niemieckiego (każdy słyszy inne słowa), ale za innością przemawia melodia. Znajomy np. usłyszał takie słowa:
"Uber der Erde flog ich (oder erfohren) hoch mit goldigem Schein... "
Ja słyszę:
"über gehört, das ist Roteund.... neuer menschen Zeit
Panzer song(volk)über de song (volk)"
freddy
Mam takie jedno pytanie. Czy Horst Wessel Lied zalicza się do marszy wojskowych czy jest to hymn III Rzeszy ?
Glasisch
QUOTE(freddy @ 6/04/2016, 16:01)
Mam takie jedno pytanie. Czy Horst Wessel Lied zalicza się do marszy wojskowych czy jest to hymn III Rzeszy ?


Nie to nie jest marsz wojskowy, ale bojówek SA, był grany po wiadomościach i hymnie państwowym (Deutschlandlied). Nigdy nie był hymnem!!!
Glasisch
https://pl.wikipedia.org/wiki/Horst-Wessel-Lied
Poniżej wersja oryginalna a potem polskie tłumaczenie
Tekst
wersja oryginalna polska wersja literacka z lat 60.

Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
SA marschiert mit ruhig festem Schritt.
Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit.

Die Straße frei den braunen Bataillonen.
Die Straße frei dem Sturmabteilungsmann!
Es schau'n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen.
Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an!

Zum letzten Mal wird nun Appell geblasen!
Zum Kampfe steh'n wir alle schon bereit!
Bald flattern Hitlerfahnen über allen Straßen.
Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit!

Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
SA marschiert mit ruhig festem Schritt.
Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit



Chorągiew wznieś! Szeregi mocno zwarte!
SA to marsz: spokojny, równy krok.
A rozstrzelani przez komunę i reakcję
Są pośród nas, i dumny jest nasz wzrok.

Więc wolny szlak brunatnym batalionom.
Więc wolny szlak przed tym, co niesie grom!
Na hakenkreuz z nadzieją patrzą już miliony
I dzień wolności wstaje nad nasz dom!

Już trąbka gra, to apel nasz ostatni!
Do boju gotów jest już każdy z nas!
Hitlera flagi wkrótce wioną ulicami.
Dawnej niewoli już się kończy czas!

Chorągiew wznieś! Szeregi mocno zwarte!
SA to marsz: spokojny, równy krok.
A rozstrzelani przez komunę i reakcję
Są pośród nas, i dumny jest nasz wzrok.

user posted image user posted image
Daweo
Niemieckie marsze w formacie mp3 - klik
Solmyr
aż się zdziwiłem że nikt nie dał piosenek

- Erika

- in einem polnenstaedtchen

- SS marschiert in Feindesland

- SS marsch https://www.youtube.com/watch?v=68lO7n6EhDs

- Funkerlied
pawels
Znalezłem dzisiaj ten kawałek z "Mrocznej charyzmy ..."
Joseph Buchhorn, 1875-1954

Wir fliegen durch silberne Weiten,
Selig dem Himmel gesellt,
Schweben und sinken und gleiten
Über unendliche Breiten,
Die Gott uns zum Schauen bestellt.

Über der Erde zu thronen
Hoch im sonnigen Schein,
In unerschlossenen Zonen
Neue Menschen zu sein,
Braust es im Chor:
Flieger empor!
Wir werden zum Kämpfen geboren,
Augen stets offen und klar!
Klingt die Musik der Motoren,
Fühlen wir uns unverloren
Und furchtlos in jeder Gefahr.
Über der Erde . . . .

Wir werden nicht immer gewinnen,
Dennoch! uns schreckt keine Not!
Leben, Vergeh'n und Verrinnen,
Aber der Glaube tief innen
Ist stärker als Not und Tod.
Über der Erde . . . .

www.youtube.com/watch?v=v-PF4bdHi00

wszystkim zainteresowanym pomocą dzięki
poldas372
Marsz wojskowy Luftwaffe.
Marsz ichnich pancerniaków był bardzo podobny;
https://www.youtube.com/watch?v=YPzTGx96P6U
mariusz1968
https://www.youtube.com/watch?v=v-PF4bdHi00

Wklejam link do 'Flieger empor' bo ten z postu pawelsa nie otwiera sie, a jak sie wpisze adres to tez nic sie nie dzieje - przynajmniej ja tak mialem. Dopiero jak wpisalem slowa z pierwszej linijki pierwszej wzrotki to wyszukiwarka znalazla ten marsz.

Ciesze sie, ze ktos wreszcie to znalazl, bo prawde powiedziawszy po tym jak podzielilem sie moimi domyslami to zawsze potem mialem bardzo powazne watpliwosci co do ich slusznosci. Szukalem tej piesni na YT, ale nie moglem jej znalezc, bo niestety zasugerowalem sie obrazem towarzyszacym tej melodii i nie przyszlo mi na mysl, aby szukac jej wsrod marszy Luftwaffe.

Do mioich ulubionych naleza 2 piesni spadochroniarzy;
Fallschirmjager lied - https://www.youtube.com/watch?v=LaB7fJIZzLY
Auf Kreta im Sturm und im Regen - https://www.youtube.com/watch?v=v4bujUvHkRk -
oraz piesn fizylierow: Lied der Panzergrenadiere https://www.youtube.com/watch?v=SWdStvBtevU-
pawels
Czy ktoś może zamieścić link do marsza die braune kompanie sam marsz (sama muzyka bez słów)
To jest wersja bez grafik. Aby przejść do pełnej wersji forum kliknij tutaj.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.
Copyright © 2003 - 2005 Historycy.org
Kontakt: historycy@historycy.org